Trusts and estates attorneys can assist in probate by guiding the executor through the legal process. They help with tasks such as filing necessary documents, notifying beneficiaries, resolving disputes, and ensuring the estate is distributed according to the will or state law.