The art historian Partha Mitter, when writing his oft-cited masterpiece ‘Many Maligned Monsters,’ explained that European and Victorian sensibilities wrongly assumed the significance of Indian art – when they came across depictions of four or eight-armed gods and goddesses, of...