===
火爐裡燃燒中的木頭不時發出清脆的聲響。
菲娜坐在旁邊的椅子,膝蓋上放著她編織到一半的毛線。她的手虛握著棒針,眼睛卻是半閉著,似乎是在途中因疲憊而不小心睡著了。
長谷川洗完照片,從房間裡出來之後看到的就是妻子整個身子被橘紅色的火光照映著,金色的頭髮因此變得橘黃,也襯托出她白得近乎能透光的皮膚。
這樣的菲娜,很適合畫成一幅畫。
微微一笑,長谷川拿起旁邊的毯子想要替妻子罩上,也順便拿走她手上的手工,以免她傷到自己。
在走近的時候,長谷川才注意到菲娜旁邊的小桌子上收著的報紙以及放在一旁的茶杯。
裡面的茶已經不再冒煙,想必也是放置了一陣子。
想像著菲娜是如何把這些東西帶到火爐旁的樣子,長谷川不禁有點擔心的同時,卻又忍不住覺得妻子十分的可愛。
菲娜在長谷川的手不小心碰到她的肩膀時醒了。
她先是眨了幾次眼,接著用她還沒醒來的聲音叫了丈夫的名字。
長谷川趕緊替妻子蓋上毯子後,拿起她放在腿上的棒針。
「妳需要什麼嗎?我替妳拿過來。」在把毛線也放進椅子旁邊的籃子之後,長谷川低頭摸了一下妻子的額頭,替她撥開散下來的長髮,手指眷戀地細細勾勒著菲娜微捲的髮尾。
「過幾天,就是幸一的生日對吧?」菲娜還有些困倦,但還是從毯子下伸出手,想要抓住丈夫的手臂。
長谷川只能半跪下來,讓菲娜的手可以靠在自己的肩上。
「是,但也不是什麼特別的日子。」長谷川這麼說著,在靠近菲娜隆起的肚皮時脫下了眼鏡,避免壓迫到菲娜:「現在重要的是菲娜的身體,以及我們的孩子。」
隨即,他抬起頭看向妻子,有些嚴肅地說道:「所以,有什麼事情就交由我來吧,夫人。」
菲娜笑著回道:「那這樣,就請親愛的再泡一杯茶好嗎?我桌子那邊還放了一些小點心。」
重新戴上眼鏡,他從廚房拿著重新泡好的茶以及斯修卡[1]回來之後,只看見菲娜已完全醒了過來,且正衝著自己展開一抹笑意,而身旁是她重新翻閱過的報紙。
「你知道德意志人的聖誕節跟我們不同嗎?」她有些興奮,招了招手要丈夫多拿一張椅子陪她:「他們是跟幸一同一天的呢。」
「似乎是這樣。」依稀喚回自己在日本時期見到的歐洲傳教士的記憶,長谷川有些斟酌地回應。
雖然說自己的生日是在格里曆的聖誕節,但是來到俄羅斯之後為了避免混亂,長谷川是以這裡使用的儒略曆,提早了自己的生日日期。[2]
而幾天後的日子,是他的生日之餘,也正好是西方國家所過的聖誕節。
他同時清楚菲娜雖然是從相較傳統的家裡出身,本人卻不是那麼虔誠。但畢竟有兒時的經歷,讓她在這種時期還是熱衷於享受節日跟家庭團聚的氛圍。
這一年因為懷孕和其他緣故,他們並沒有回去菲娜的老家,而是選擇在待在家中。
她是不是因此覺得有點寂寞了呢?長谷川這麼想著,一邊拉來了椅子,跟菲娜一起享用點心。
「那我們今年也提前慶祝好不好?」菲娜的臉在火光的作用下鍍上一層光,而她還是滿臉笑意,期待地看著丈夫。
長谷川有些無奈地回問:「節日是能這樣改的嗎?」
「對我來說,幸一出生的日子就是一個必須好好慶祝的事。」菲娜滿足地喝了一口茶,順帶咬了一口酥脆的點心:「我們這樣連續過節,聖子想必也會喜歡的。」[3]
[1] 就是那個鯉登吃過的小甜甜圈
[2] 我覺得需要解釋一下,鶴見的生日以目前的通用日期(格里曆)來說是12/25沒錯,但因為當時俄國還在用儒略曆,因此想要在同一個天的話就不會是跟俄國的聖誕節同一天……如果還是不懂的話就當鶴見說謊了Orz抱歉我超級不會解釋
Julian and Gregorian Calendar Calculator - High accuracy calculation (casio.com)
[3] 我只是想要寫聖子www其實就是耶穌基督