양키스 불펜이 레드삭스에 플레이오프 개막전 패배로 다시 흔들린 후 분이 자신의 행보를 방어합니다
아론 분은 화요일 밤 보스턴 레드삭스와의 뉴욕 양키스 AL 와일드카드 시리즈 1차전에서 6회말 선발 맥스 프리드를 마운드에 올릴 계획이었습니다. 더블 플레이를 유도하고 99개의 투구에 앉아 있던 프리드는 7회 에이스 레프트에게 한 번 더 아웃을 허용하며 재고의 여지를 남겼습니다.
프리드는 그렇게 했고 분은 불펜으로 향했습니다. 루크 위버는 첫 타자를 볼넷으로 내보낸 후 2루타와 요시다 마사타카의 대타 투런 싱글을 허용했습니다. 데이비드 베드나르는 9회에 연속 안타를 허용하며 보스턴에 숨통을 틔웠고, 양키스 감독의 경기 중 투구 결정은 3-1로 패해 뉴욕이 3전 2선승제 개막전에서 탈락 위기에 처한 이후 다시 한 번 현미경 아래에 놓였습니다.
분은 프리드가 4회, 5회, 6회에 더 많은 압박에 직면했고 이를 극복하기 위해 열심히 노력해야 했다는 이유로 자신의 결정을 옹호했습니다.
분은 “마지막 몇 명만큼 그의 지휘가 좋지 않다고 느꼈습니다.”라고 말했습니다. “그는 큰 투구를 많이 하고 있고, 그의 플레이도 좋았습니다. 그는 우리에게 필요한 것을 주었고, 자신이 제시한 외출에 대해 정말 기분이 좋았지만, 저는 꽤 확신이 들었습니다. 특히 더블 플레이를 하면 ‘타자를 한 명 더 불러서 잘해보자’는 생각이 들었습니다.”
프리드는 6과 1/3이닝 동안 단 4안타만 허용하고 102개의 투구 중 63개를 스트라이크로 던졌습니다. 양키스는 앤서니 볼프의 솔로 홈런으로 1-0으로 앞서 나갔습니다. 프리드는 재런 듀란을 꺾고 마지막 아웃을 기록하며 “팀에 필요한 모든 것을 충분히 준비했다”고 느꼈습니다
프리드는 “마지막에 기분 좋게 나와서 정말 기분이 좋았어요.”라고 말했습니다. “공을 빼앗길 때까지 계속 있을 거예요.”
분은 왼쪽 햄스트링 부상으로 부상자 명단에 올랐던 6월에 복귀한 이후로는 예전과 같지 않은 위버에게 이 전화를 건넸습니다. 오른쪽 수비수는 부상을 당하기 전 첫 24경기에서 평균자책점 1.05를 기록했고, 마지막 40경기에서는 평균자책점 5.31을 기록했습니다.
분은 “특히 장부에 나와 있는 위브를 주문의 맨 아래에 배치하겠습니다.”라고 말했습니다.
위버는 세단 라파엘아를 2스트라이크로 출발시킨 후 11피치 타석에 들어서게 했습니다. 닉 소가드가 2루타를 치고 요시다가 2루타를 치며 눈덩이처럼 불어났습니다. 카지노사이트 위버는 아웃을 기록하지 않았고 양키스가 뒤처진 상황에서 퇴장했습니다.
위버는 “그들은 좋은 접근 방식을 맞추고, 공을 플레이에 넣고, 구멍을 찾았다”며 자신의 투구를 경쟁력 있는 투구라고 설명했습니다. “저를 포함해 실망한 사람들이 많다는 것을 알지만, 저는 그저 더 나아질 수 있었습니다.”
보스턴 선발 개럿 크로셰를 상대로 왼손 타자 벤 라이스, 재즈 치솔름 주니어, 라이언 맥마흔이 라인업에 포함되지 않은 가운데 경기 전 결정에 대한 의문도 많았습니다. 개럿 크로셰는 23아웃을 기록한 뒤 동료 왼손 타자 아롤디스 채프먼이 마지막 4아웃을 기록해 마무리했습니다. 크로셰는 볼프가 홈런을 친 후 17타자 연속으로 은퇴했습니다.
하지만 지난해 로스앤젤레스 다저스와의 월드시리즈에서 네스토르 코르테스를 상대로 프레디 프리먼이 1차전에서 끝내기 만루 홈런을 터뜨리고 불펜진에게 다른 콜을 걸었지만 잘 풀리지 않자 분은 다시 한 번 두 번째 기회를 잡을 수 있는 위치에 섰습니다.
그는 위버가 라파엘아를 꺼내지 못한 것에 대해 한탄하는 것 외에는 이후의 결정에 대해 후회하지 않는다고 말했습니다.
분은 “소가드와 대타 좌완 투수가 된 것에 대해 기분이 좋았습니다.”라고 말했습니다. “그들은 그에게 몇 번의 안타를 쳤지만 (그가 남긴) 투구 수는 그가 원했던 것보다 조금 더 높았을지도 모릅니다.”
불펜 평균자책점 4.37로 30개 팀 중 23위를 기록한 양키스에게는 익숙한 각본입니다. 9회 무사 만루에서 득점했다면 잊혀질 수도 있었지만 채프먼은 전 소속팀과의 대결에서 벗어났습니다.
뉴욕은 이전 28이닝 중 25이닝 동안 무사 만루 상황에서 득점한 바 있습니다.
폴 골드슈미트는 “한 번의 안타로 동점을 만들었습니다.”라고 말하며 부족한 랠리를 시작했습니다. “안타깝게도 잘 풀리지는 않았지만 기회를 준 것은 좋은 일이었습니다.”라고 말했습니다