JustPaste.it

Count of the Ways Phonemes Are Spelled in Media Text

Ranked Ways USA English Sounds Are Spelled As Found  in Media Text Pages.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The table below ranks the primary ways sounds are spelled in traditional spelling (tradspel) taken from

the number of instances occurring in media (newspapers, magazines).  The column "trad" means

how spelled in tradspel. The percentages represent how often a sound is spelled by a particular letter

or letter string.  Results are approximate, but the sample is large, and the accuracy should be within a

percentage point.  (The data are from a frequency count of the top 5,000 newspaper words from the

UK Collins Cobuild database converted to USA English spelling.  Note that "_-e" means "silent e.")

 

 

1st

way

2nd

way

3rd

way

4th

way

5th

way

6th

way

Total

 

cnt

sound

trad

%

trad

%

trad

%

trad

%

trad

%

trad

%

Instances

 

1

~n

"n"

99%

"kn"

1%

 

 

 

 

 

 

 

 

4,003,428

 

2

~u

"e"

29%

"a"

26%

"o"

25%

"u"

12%

"o-e"

5%

"ou"

1%

3,773,977

 

3

~t

"t"

100%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3,387,362

 

4

~r

"r"

100%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3,231,352

 

5

~i

"i"

63%

"e"

21%

"io"

4%

"a"

2%

"o"

2%

"ee"

2%

3,184,808

 

6

~d

"d"

100%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2,317,673

 

7

~ee

"e"

31%

"y"

25%

"i"

19%

"ee"

10%

"ea"

10%

"ie"

2%

2,143,530

 

8

~s

"s"

83%

"c"

14%

"x"

3%

 

 

 

 

 

 

2,092,787

 

9

~l

"l"

100%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,884,647

 

10

~th

"th"

100%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,884,518

 

11

~a

"a"

94%%

 a-e

 5%

 a--e

1% 

 

 

 

 

 

 

1,837,615

 

12

~m

"m"

100%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,425,121

 

13

~z

"s"

98%

"x"

1%

"z"

1%

 

 

 

 

 

 

1,423,473

 

14

~k

"c"

58%

"k"

26%

"x"

6%

"ck"

6%

"q"

3%

"ch"

1%

1,373,133

 

15

~w

"w"

70%

"wh"

17%

none

10%

"qu"

3%

 

 

 

 

1,357,339

 

16

~er

"er"

60%

"or"

19%

"ur"

7%

"ir"

4%

"ure"

3%

"our"

3%

1,333,566

 

17

~e

"e"

77%

"a"

9%

"ea"

6%

"ai"

6%

"ie"

1%

"ie"

1%

1,260,240

 

18

~ue

"o"

55%

"ou"

15%

"u"

9%

"u-e"

6%

"oo"

6%

"ew"

5%

1,150,320

 

19

~v

"v"

53%

"f"

47%

 

 

 

 

 

 

 

 

1,140,631

 

20

~h

"h"

94%

"wh"

6%

 

 

 

 

 

 

 

 

967,211

 

21

~b

"b"

100%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

948,699

 

22

~f

"f"

96%

"ph"

2%

"gh"

2%

 

 

 

 

 

 

934,177

 

23

~ie

"i"

37%

"i-e"

33%

"y"

18%

"igh"

8%

"ie"

2%

"eye"

1%

929,064

 

24

~p

"p"

100%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

883,154

 

25

~g

"g"

98%

"x"

2%

 

 

 

 

 

 

 

 

801,841

 

26

~aa

"o"

66%

"a"

34%

 

 

 

 

 

 

 

 

787,179

 

27

~ae

"a-e"

34%

"ay"

20%

"a"

17%

"ey"

12%

"ai"

10%

"a--e"

4%

776,943

 

28

~oe

"o"

63%

"ow"

16%

"o-e"

15%

"ou"

3%

"oa"

2%

"oe"

1%

661,642

 

29

~y

none

55%

"y"

43%

"i"

2%

 

 

 

 

 

 

558,733

 

30

~oo

"al"

28%

"le"

24%

"oul"

20%

"oo"

14%

"u"

9%

"e"

2%

553,830

 

31

~sh

"sh"

51%

"ti"

30%

"ci"

8%

"ssi"

3%

"s"

2%

"ss"

1%

380,137

 

32

~or

"or"

59%

"ore"

21%

"our"

8%

"oor"

4%

"ar"

3%

"owar"

1%

359,572

 

33

~thh

"th"

100%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

348,758

 

34

~au

"al"

50%

"o"

29%

"ough"

7%

"au"

6%

"aw"

5%

"a"

2%

346,173

 

35

~ou

"ou"

69%

"ow"

31%

 

 

 

 

 

 

 

 

323,502

 

36

~ch

"ch"

72%

"t"

22%

"tch"

5%

"sc"

1%

 

 

 

 

304,508

 

37

~air

"ere"

30%

"ar"

20%

"eir"

17%

"er"

14%

"are"

9%

"air"

7%

299,160

 

38

~j

"g"

59%

"j"

33%

"d"

5%

"dg"

3%

 

 

 

 

237,941

 

39

~oi

"oi"

62%

"oy"

38%

 

 

 

 

 

 

 

 

47,094

 

40

~zh

"s"

98%

"x"

1%

"g"

1%

 

 

 

 

 

 

26,868