Navigating Shopify sales tax requires understanding state regulations, implementing automated tax calculations, and regularly updating tax rates. Utilize tax-exempt features for eligible customers, keep accurate records for audits, and stay informed about nexus laws. Leverage accounting software to streamline reporting, and consult with tax professionals to ensure compliance, minimize liabilities, and optimize tax strategies effectively.