Hej Morten

Jeg har spurgt mig for om dit problem, og det svar, jeg modtag, var på engelsk, så tilgiv mig, hvis jeg ikke er i stand til at oversætte diverse stier og direktorer til dansk. 
Det viser sig, at der, i OSX, er 2 "internet plug-ins" foldere. 

Den ene skulle befinde sig i folderen bibliotek og den anden ifolderen brugers bibliotek. folderen "internet plug-ins" findes i folderen Home>bibliotek, men den er skjult, så følgende skal gøres for at få den vist.
- Når du er i folderen: Tryk Command+Shift+G
- Skriv "~/bibliotek"
- Klik på knappen "Go" for at få adgang til folderen bibliotek midlertidigt.
Hvis du ik! ke kan finde folderen på nuværende tidspunkt er problemet, at den ikke findes.
I dette tilfælde skal du prøve at oprette mappen "internet plug-ins" manuelt i mappen ~/bibliotek eller /bibliotek.

Jeg har ikke selv erfaringer med dette, så jeg kan desværre ikke guide dig meget bedre end dette, men hvis du har problemer med at få det til at virke, vil jeg anbefale dig at tage kontakt til Apple's kundeservice.
Jeg kopierer lige beskeden, jeg modtog, på engelsk herunder, for at du har mulighed for at se det, uden min oversættelse

It might be worth mentioning that there are actually 2 "Internet Plug-Ins" folders in Mac OSX. One which exist in the system Library folder and one in the users library folder. 
The "Internet Plug-Ins" folder lives on your hard drive in your Home>Library directory. In Mac OS X Lion and above, this is a somewhat hidden folder, so you'll need to follow these steps to access it. 
- When in the Finder, press Command+Shift+G (or use the menu Go > Go to Folder) 
- Type ~/Library 
- Click the Go button to temporarily access the Library folder: 
If the folder is not found that is the root cause to the problem. 
If that is the case, the user could try to create the "Internet Plug-Ins" folder manually in ~/Library or /Library.

Jeg håber meget, at du får det til at virke.