Um dia, o vento quase arrancou a bandeira colorida do patinho, e ele percebeu que sua coragem não vinha só daquele símbolo. Inspirados por ele, outros marrecos começaram a enfeitar-se com fitas, cores suaves e até novos cantos. Ao soltar a bandeira no lago, o patinho viu que não precisei dela para continuar nadando firme e cantando alto. O lago, antes silencioso e pálido, tornou-se um espelho de cores, reflexos e cantos diferentes. E assim, naquele canto entre montanhas, não nasceu apenas um pato diferente, mas um bando inteiro que aprendeu a ser ele mesmo.
