JustPaste.it

사크레 블루! 프랑스, 복권의 영어 변신 선언

프랑스 복권 대기업 프랑세즈 드 주(FDJ)가 사명을 FDJ 유나이티드로 변경했습니다. 이 브랜드는 최근 프리미어 복권 아일랜드와 스웨덴 온라인 게임 그룹 킨드레드를 인수한 후 회사의 '유럽적 위상'을 반영하기 위해 설계되었습니다.

하지만 프랑스어를 옹호하는 사람들에게 영어화는 마치 웅크린 크림 브르 û레처럼 내려갔습니다.

전통주의자들은 오랫동안 '르 주말'에서 '르 샴푸'로 이어지는 영어 단어(프랑글레)가 프랑스어권에 침투하는 것에 대해 한탄해 왔으며, 이는 인터넷과 글로벌 비즈니스의 시대에 가속화되었습니다.

'글로비스 스캔들'
런던 타임스가 보도한 바에 따르면, 전 공화당 국회의원 자크 마이어드는 수드 라디오와의 인터뷰에서 복권 운영자의 리브랜딩을 "스캔들"이라고 표현하며 "글로비쉬"가 이제 국어가 되었는지 궁금해했습니다.

프랑스의 비즈니스 작가 장 폴 네리에르가 만든 글로비쉬는 비영어권 사용자들이 사용하는 영어의 간소화된 버전으로, 국제 비즈니스의 일종인 패러디입니다. 말할 필요도 없이 프랑스어의 순수성을 지키고자 하는 사람들에게는 혐오스러운 표현입니다.

한편, 프랑스 신문 르 피가로의 한 독자는 "영국인들이 [EU]를 떠났을 때 유럽인처럼 보이기 위해 자신에게 영어 이름을 붙이는 것은 어리석은 일"이라고 지적했습니다파워볼사이트

브렉시트에도 불구하고 영어는 여전히 유럽연합 기관에서 사용되는 표준 언어이며, 이는 프랑스인들을 크게 짜증나게 합니다. 다른 사람들은 영국의 탈퇴로 인해 영어가 더 중립적이기 때문에 더 적절한 언어가 되었다고 주장합니다.

2023년 에마뉘엘 마크롱 대통령 정부가 유럽사법재판소에 제기한 두 건의 소송은 유럽연합 집행위원회가 비영어권 사용자에 대한 차별을 고발하고 있습니다. 하지만 마크롱 자신도 연례 국제 투자자 정상회의를 "프랑스를 선택하라"고 명명하면서 글로비시를 포용한 혐의를 받고 있습니다

빅 어퀴지션
국영 복권 회사였던 FDJ United는 프랑스에서 가장 큰 도박 사업자입니다. 2018년 정부가 소유권의 50%를 매각하면서 민영화되었습니다.

2023년 11월, FDJ는 아일랜드의 전국 복권 사업자인 프리미어 복권 아일랜드를 인수하여 유럽에서 두 번째로 큰 복권 사업자이자 전 세계에서 네 번째로 큰 복권 사업자가 되었습니다.슬롯사이트

2024년 말, 유니벳과 32레드 같은 유명 브랜드의 온라인 도박 업체인 스웨덴의 킨드레드 그룹을 27억 달러에 인수하는 작업을 완료했습니다.

FDJ는 리브랜딩을 발표하는 성명에서 이러한 인수 규모로 인해 이전 독점 기업이 진정한 글로벌 전망을 가진 기업으로 변모했다고 밝혔습니다.

"거의 15개 유럽 국가에 진출한 덕분에 국제 활동은 이제 매출의 거의 3분의 1, 직원의 절반을 차지하게 되었습니다."라고 성명서는 밝혔습니다. "오늘 우리 그룹은 역사의 새로운 장, 더 다각화되고 더 국제적인 장을 시작하고 있습니다."