JustPaste.it

Divorce Certificate Translation in Abu Dhabi

User avatar
Rashid Khan @Rashid_Khan · Dec 21, 2022

Divorce certificate translation in Abu Dhabi: 

When dealing with one of the most important decisions in your life, it is critical to have accurate and precise information about the services and guidance you receive from a translation agency. To make sure that you are getting the right service, contact Active translation Services today to get started on your divorce certificate translation in Abu Dhabi. Certificate french translation Dubai offers trusted, certified and accurate Divorce certificate translation in Abu Dhabi. Our UAE Divorce certificate translation services are completed by an expert translator who has mastery over all the local dialects like Arabic and English, as well as foreign languages like French, German, Italian, Spanish, etc. We have the best and the most affordable rates for divorce certificate translation services in Abu Dhabi. Our best and fast turnaround time, combined with the quality assurance and confidentiality policy of Certificate legal translation services in Abu Dhabi, makes us the top choice for customers all over UAE, including Abu Dhabi city.

 

Introduction

Dealing with a divorce is never easy, but the process can be even more complicated when you live in a different country than your spouse. Luckily, Divorce Translations offers a fast and affordable divorce certificate translation company in Abu Dhabi to make the process as simple as possible. 

We can provide translations of all major languages and dialects with our highly-skilled translators and native English speakers on staff. We also provide certified copies of certificates for many countries, so if you need this service please contact us for a quote. We are confident that we can help you through this difficult time and offer excellent customer service.

 

What is a divorce certificate?

A Divorce certificate is a document issued by the court that provides evidence that a marriage has been terminated. A divorce certificate is needed for people who have been divorced, widowed or whose spouse has died. Divorced spouses must provide their ex-spouse’s death or divorce certificate and their birth certificates when applying for a new passport. The issuing state should certify the divorce certificate, which should come with an official seal and signature from a public notary. The issuing state's consulate can also issue the documents if they are resident in Abu Dhabi. If you live outside of Abu Dhabi but your wedding took place here, you'll need to go through your home country's consulate, which will process your divorce documentation on your behalf and forward it to us so we can make a copy before returning it to them.

 

Why do you need to get a divorce certificate translated?

A divorce certificate is a document that proves that a court has terminated the marriage. If you are going to marry someone else, your future spouse will want to know that your previous marriage has ended legally. Some countries require a translation of the divorce certificate when you get remarried, but this varies from country to country. Sometimes, it’s necessary because they won’t recognize the original document. The requirements also depend on whether or not both parties have agreed to the termination of the marriage and how it was concluded (e.g., through separation or annulment).

 

The process of divorce certificate translation in Abu Dhabi

It is a legal requirement for a divorce certificate to be translated into Arabic. This translation needs to be done by a certified translator authorized by the Emirate of Abu Dhabi and can provide you with an apostille. The translator must certify that the documents are true and accurate. 

The cost of this service will vary depending on where you are located and how quickly you need the translation. For example, if you live in Dubai, it would typically cost between AED 300 - AED 400 to have your divorce certificate translated into Arabic. However, if you live outside of Dubai, the price could go up as much as AED 500 or more. In addition, if your translator requires supporting documentation such as a copy of your ID or passport photo page, they may charge extra fees for these items.

 

What are the benefits of getting your divorce certificate translated?

If you are divorced and have a U.S. marriage certificate, you may need to translate it into Arabic for use with the UAE Ministry of Justice. This is because the Ministry has changed its policy and now requires that all marriage certificates be submitted to them for registration purposes only if they were not performed by an Emirati official or in an Emirati consulate. This can be a difficult process, but we can help! We offer certified translation services from English to Arabic and vice versa. It’s easy- submit your document via email for a quote today!