Did you follow the protocol on all these plug releases?

Start Logic the first time in Rosetta mode.

Open the plug. Close Logic.

Then open Logic is Native mode and use the plug. Using this method these plugs have installed/authorized perfectly for me on M2 Ultra/Ventura/Logic 10.8.1.