Guajiro cará, como cubano que vive en Budapest me alegra saber que otro cubano haya descubierto y disfrutado esta hermosa ciudad. Ya que tengo un poco mas de tiempo aquí que tu, permíteme hacerte par de acotaciones, desde mi humilde punto de vista.
El clima "lluvioso y gélido" es porque viniste en invierno, macho. Que esperabas? Andar en short y chancletas? La mejor época para venir aca es mayo-junio o septiembre-octubre. Fuera de la temporada de verano, días relativamente largos y temperatura muy agradable.
No se de donde habrás sacado que Budapest es una ciudad barata, quizás si la comparas con Zurich o New York. En Hungría el IVA es del 27%, es decir que todo lo que compras, absolutamente todo, tiene un impuesto de casi 1/3 de su valor. La moneda local es una de las mas devaluadas, sino la mas de Europa. El gobierno aca durante la campaña electoral pasada topó el precio de algunos productos. Esto hace que los cadenas de mercados para compensar las perdidas le subieran el precio a la mayoría de productos que no estaban topados. En consecuencia, todo esta por las nubes, excepto los salarios que están bien pegaditos al suelo, los segundos mas bajos de Europa. Yo siempre le digo a mi esposa que Hungría es como Cuba pero con frío.
El mercado navideño es muy bonito si nunca has estado en uno. Ahora te digo, y hablo por el de Budapest, no se puede comer peor y mas caro que en este mercado. Es un atraco a mano armada. Fuera de ahí, Budapest tiene una escena gastronómica espectacular y no solo de comida húngara. Aquí he conocido la cocina georgiana, india, mexicana, de los balcanes, siria, italiana, libanesa, turca, y no te hablo de lugares gourmet ni de estrellas Michelin. Imagínate un "cubiche" de arroz, picadillo y frijoles, batiéndose de repente con todas culturas culinarias.
Las aguas termales son un tesoro aca, y creo que la única razón posible para venir en invierno. No hay mejor sensación que haya un frio de timbales y meterse en el aguita caliente. Eso si no lo vives no lo entiendes. Parece que fuiste a los baños termales de Széchenyi que es el que tiene la piscina grande al aire libre y es el mas popular. Bajo techo, tiene otras piscinas con diferentes temperaturas y propiedades de las aguas, así como saunas. En verano es diferente y hay que estar loco para meterse en remojo en las termales.
En fin, Budapest es una ciudad encantadora, con muchas virtudes y muy poquitos defectos, que bien vale la pena dedicarle mas tiempo.
Saludos!