Staying compliant with e-signature legal requirements is essential for businesses. Key steps include understanding relevant laws, choosing a reputable e-signature solution, obtaining consent and disclosure, implementing authentication measures, maintaining detailed audit trails, and staying updated on industry standards and regulations.