JustPaste.it

42 كتاب لمن هو مهتّم بالترجمة

42 كتاب لمن هو مهتّم بالترجمة
User avatar
Sidi Mohammed Merzougui @sidoumrz · May 16, 2021 · edited: Jan 15, 2022

sight.png

1- دليل التدريب العملي في الترجمة القانونية
الجزء الأول
Edition: 2015
Pages: 299
Size: 3 M
https://vk.com/doc243798239_437579292

-------------------------------------------------------------
2- Arabic English Legal Translation
Edition: 2015
Pages: 173
Size: 1 M
https://vk.com/doc243798239_437725531

-------------------------------------------------------------
3- ترجمة العقود التجارية
Translation of Commercial Cotracts
Edition: 2010
Pages: 384
Size: 12 M
https://vk.com/doc243798239_437579309

--------------------------------------------------------------
4- أوضح الأساليب في الترجمة والتعريب
Edition: 1993
Pages: 300
Size: 12 M
https://vk.com/doc243798239_437193047

------------------------------------------------------------
5- المترجم القانوني في الميدان
Edition: 1995
Pages: 206
Size: 4 M

https://vk.com/doc243798239_437579372

--------------------------------------------------------------
6- الدليل المعتمد للترجمة القانونية
The Reliable Guide to Legal Translation
Edition: 2012
Pages: 623
Size: 1 M

http://vk.com/doc243798239_437579330

-----------------------------------------------------------
7- مرشد المترجم
Edition: 2005
Pages: 310
Size: 8 M
https://vk.com/doc243798239_437579308

--------------------------------------------------------------
8- الترجمة التطبيقية
Applied Translation
Pages: 61+63
Size: 1 M
https://vk.com/doc243798239_437678607

------------------------------------------------------------
9- الصياغة القانونية لاستخدامات الترجمة
Pages: 78
Size: 3 M
https://vk.com/doc243798239_437579328

------------------------------------------------------------
10- محاضرات في الترجمة العامة
الكتاب الأول
Edition: 2012
Pages: 211
Size: 6 M
https://vk.com/doc243798239_437530184

------------------------------------------------------------
11- فن الترجمة في ضوء الدراسات المقارنة
Edition: 1982
Pages: 313
Size: 14 M
https://vk.com/doc243798239_437663767

-------------------------------------------------------------
12- فن الترجمة للطلاب و المبتدئين
Translation for Students and Beginners
Pages: 152
Size: 14 M
https://vk.com/doc243798239_437399509

-------------------------------------------------------------
13- دليل المترجم للمصطلحات الانتخابية
Translator's Guide to Election Terminology
Edition: 2005
Pages: 81
Size: 0.6 M

https://vk.com/doc243798239_437648794

------------------------------------------------------------
14- دليل تدريب المترجمين في الترجمة العامة
Edition: 2007
Pages: 153
Size: 1 M
https://vk.com/doc243798239_43725391

-------------------------------------------------------------
15- الترجمة العلمية والتقنية والصحفية والأدبية
Pages: 508
Size: 11 M
https://vk.com/doc243798239_437187464

--------------------------------------------------------------
16- أسس الترجمة من الإنجليزية إلى العربية وبالعكس
Edition: 2005
Pages: 271
Size: 12 M
https://vk.com/doc243798239_384237778

----------------------------------------------------------------
17- الأساس في الترجمة
Edition: 2009
Pages: 254
Size: 6 M
https://vk.com/doc243798239_391474549

----------------------------------------------------------------
18- ترجمة العقود
الجزء الأول
Edition: 2003
Pages: 181
Size: 42 M
http://vk.com/doc243798239_414770435

---------------------------------------------------------------
19-- كيف تترجم
Edition: 1997
Pages: 213
Size: 5 M
https://vk.com/doc243798239_390915701

----------------------------------------------------------------
20- الترجمة الأدبية بين النظرية والتطبيق
Edition: 2003
Pages: 249
Size: 5 M
https://vk.com/doc243798239_423511606

----------------------------------------------------------------
21- في فن الترجمة
بين العربية و الانجليزية
Edition: 2009
Pages: 227
Size: 5 M

https://vk.com/doc243798239_437214176

----------------------------------------------------------------

22- فن الترجمة
Edition: 2000
Pages: 190
Size: 5 M
https://vk.com/doc243798239_423230397 

----------------------------------------------------------------
23- علم اللغة والترجمة
Edition: 2002
Pages: 213
Size: 3 M
https://vk.com/doc243798239_424970031 

----------------------------------------------------------------
24- علم النص ونظرية الترجمة
Edition: 1988
Pages: 115
Size: 2 M
https://vk.com/doc243798239_424970659 

----------------------------------------------------------------
25- الترجمة إلى العربية
قضايا و آراء
Edition: 1996
Pages: 124
Size: 4 M
https://vk.com/doc243798239_437236371 

----------------------------------------------------------------
26- الجامع في الترجمة
A Textbook of Translation
Edition: 2006
Pages: 532
Size: 8 M
https://vk.com/doc243798239_430188596 

----------------------------------------------------------------
27- Thinking Arabic Translation
Pages: 87
Size: 0.5 M
https://vk.com/doc243798239_424971134 

----------------------------------------------------------------
28- الترجمة بين النظرية والتطبيق
Edition: 2006
Pages: 451
Size: 14 M
https://vk.com/doc243798239_437425568 

----------------------------------------------------------------
29- دراسات الترجمة
Edition: 2012
Pages: 240
Size: 1 M
https://vk.com/doc243798239_437725430 

----------------------------------------------------------------
30- Translation for Professionals
أصول الترجمة للمحترفين
Pages: 188
Size: 17 M
https://vk.com/doc243798239_437664292 

----------------------------------------------------------------
31. Becoming a Translator 
لمن هو مهتّم بالترجمة و لمن يرغب باحتراف الترجمة إليك هذا الكتاب 
1 MB
Pages 318 
https://vk.com/doc289994447_442078341

----------------------------------------------------------------
32. Technical Translation Usability Strategies for Translating Technical Documentation
لمن هو مهتّم بالترجمة و لمن يرغب باحتراف الترجمة إليك هذا الكتاب 
3 MB
Pages : 290 
https://vk.com/doc289994447_442054661

----------------------------------------------------------------
33. Teaching and Researching Translation
Edition: 2013
Size: 2 M Pages: 326
https://vk.com/doc243798239_442111357 

----------------------------------------------------------------
34. Translation
4 MB
Pages 225 
https://vk.com/doc289994447_441787781

----------------------------------------------------------------
35. Introducing Translation Studies Theories and Applications
Edition: 2010
Pages: 236
Size: 1 M 
https://vk.com/doc243798239_438239963 

----------------------------------------------------------------
36. The Routledge Companion to Translation Studies
Edition: 2009
Pages: 287
Size: 3 M 
https://vk.com/doc243798239_438239822 

----------------------------------------------------------------
37. Exploring Translation Theories 
https://drive.google.com/…/0B2RJitNUvR4Say1xcEs0SGQyN…/view…
38. Advanced English-Arabic Translation
Edition: 2014
Pages: 212
Size: 1 M 
https://vk.com/doc243798239_438772431 

----------------------------------------------------------------
39. Translation Studies Reader
Edition: 2012
Pages: 546
Size: 1 M
https://vk.com/doc243798239_438239902 

----------------------------------------------------------------
40. Dictionary of Translation Studies
Edition: 2014
Pages: 233
Size: 1 M
https://vk.com/doc243798239_377276014 

----------------------------------------------------------------
41. Between English and Arabic
A Practical Course in Translation
Edition: 2014
Pages: 122
Size: 2 M
https://vk.com/doc243798239_437883014 

----------------------------------------------------------------
42. The Georgetown Guide to Arabic-English Translation
Edition: 2016
Pages: 295
Size: 3 M
https://vk.com/doc243798239_437880891

 

______________________________