𝐓𝐡𝐞 𝐋𝐚𝐧𝐝𝐥𝐨𝐫𝐝'𝐬 𝐋𝐢𝐭𝐭𝐥𝐞 𝐆𝐢𝐫𝐥 - 𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟡𝟚
(App Translations: Not everything is 100% accurate, especially with all the heavy slang)
Notable Characters:
Ahn Joon Pyo Pyo (MC)
Dali Yu Dali (FMC)
Ami (Pyo's mom)
Mr. Yu Old man (Dali's father)
Hyeon Lee Hyeon (Blonde)
Taesu (Dali's Ex/ School gang leader)
Kim Sung Chan Kim (Rapey dude/ Taesu's friend)
Chae Mi Young Mi Young (short dark hair hoe/ Hyeon's acquaintance)
Choe Ga Hyun Choe (Tanned hoe/ Hyeon's acquaintance)
Glasses (Chubby glasses boy of Taesu's gang)
Heomin Min (Girl leader)
Cha Hye Min Chay (Painter girl at MC's art studio)
Abby Dad (Pyo's dad)
Shin Soo Hyun Shin (Handsome henchman)
Yu Dal-ho Dalho (Dali's second older brother)
Cho Su-jung Su-jung (Dal-ho's wife/Dali's sister-in-law)
---------------------------------------------------------------------------------------
Old man: Hoo~ That's a nice deal breaker!
Old man: You trying to seal the deal? Instead of answering...
Nurse: I like action more than words. hehe
Old man: Park Da-Jung
Nurse: Huh...!
Old man: You're a frightfully funny girl.
Old man: And so full of charm!
Nurse: I like you boss...
Nurse: So big and tender.
Old man: You like sex?
Nurse: Haah
Nurse: Hah
Old man: Haaa
Nurse: Hoo...!
Nurse: Haa...
Nurse: Haa...
Nurse: Haah
Nurse: Haah
Old man: You just hit 21?
Old man: Wow~ It's good to be young! You look so sweet!
Nurse: Sir... My youth...
Nurse: I'll share it with you from now on...
Old man: Ooh... My little flower
Old man: You're melting a steed with a fucking pretty face...
Nurse: Really? Then please take care of me.
Old man: Oh~ I will!
Old man: Haaa...
Nurse: Haah
Nurse: Haah
Nurse: Haaa
Old man: Hah
Old man: Haa
Nurse: ahaa...
Nurse: Haa
Nurse: Haaa
Nurse: Haa
Head Nurse thinking: Oh my god... What's going on...?
Head Nurse thinking: I didn't think she would do that!
Nurse: aahaa
Head Nurse thinking: I never thought a gentle kitten would cross over to the devil's side...
Head Nurse thinking: I need to pray for her...
Nurse: Aah
Nurse: Aaah
Nurse: Aaah
Old man: I'm afraid i'm going to come...
Old man: Can I release it inside?!
Nurse: Ah... No boss!
Nurse: Wait a minute...!
Nurse: Uh...kek
Nurse: Kuek!
Old man: Seriously?
Old man: You're just gonna suck it out? haha...
Old man: Such a funny girl.
Old man: I didn't expect you'd take it in your mouth~
Old man: You and your former lover probably never got bored~
Old man: Whoa~ Hohoho Amazing! I'm gonna get turned on again! hahaha
Narration: This young nurse, Park Da-jung, who is only three years older than his own daughter Dali...
Narration: Quit the hospital a few days later, and...
Narration: Became Mr. Yu's favorite girl...
At the art studio...
___________________________________________
Narration: I didn't go to school for more than a week after I left the station...
Narration: I spent most of the day at the art academy.
Narration: Back then, I was obsessed with painting...
Narration: It was the only way to keep my sanity.
Art teacher thinking: Maybe because Pyo is having a hard time these days, there's more and more madness in his drawing...
Art teacher thinking: Wow... Yet in the midst of this, your skills are getting so much better...
Art teacher thinking: I'm sure he was born with it.
Chay: Um...
Pyo: Oh... It's you?!
Narration: It was quite late at night when Cha Hyemin was waiting for me.
Narration: The girl was very sorry for not telling the truth to the police
Narration: She kept on sincerely apologizing to me
At a bench...
___________________________________________
Pyo: It's okay. I understand. You must have been scared of those punk-ass bastards.
Pyo: I never held it against you while in jail.
Pyo: It's all because of the bastards, especially that big boobed bitch that made them threaten you!
Pyo: Dali, that bitch!
Chay: Eh...?! But she seemed like a good noona...
Chay: She's the one that persuaded me for hours.
Chay: To help my oppa...
Pyo: Wh... What?!
At Dali's place...
___________________________________________
Narration: After listening to Chae Hyemin's story, I headed to Dali's house as if I was possessed by something.
Dali: Pyo...
Narration: And... As soon as Dali opened the door
Narration: I grabbed her for a hard kiss!
Narration: Dali must have been so shocked because her legs relaxed and she fell down.
Dali: P... Pyo.
Pyo: You really want me to go back to school as soon as possible, right?
Pyo: Don't worry Dali. I'm going back tomorrow.
Dali: ......
Pyo: Good night.
Pyo: See you at school tomorrow.
Dialogue: What's wrong with him...?
Pyo thinking: You fucking old bastard!
Pyo thinking: Your daughter can't be without me!
Pyo thinking: All of my life, I've been standing next to you...
Pyo thinking: I'll make you my slave!
A year and four months later...
___________________________________________
Narration: November 1999, the day before the College Scholastic Ability Test (CSAT)
Teacher: Finally, tomorrow is the college entrance exam!
Teacher: You will take them at the assigned test sites and go home early...
Teacher: Come on you bastards. If you don't want to try, don't bother.
Teacher: You're better at taking pictures so take them well! You little bastards.
Dialogue: Do I have to take it seriously?
Dialogue: Oh~ We've already given up on college hahaha
Dialogue: Oh~ You're so mean hahaha
Teacher: Hey you! What are you doing next to pyo in class?!
Teacher: Why are you sitting in a class you're not supposed to be in?!
Heomin: Why am I in this class? haha
Heomin: He's my boyfriend... haha
To Be Continued...