𝐓𝐡𝐞 𝐋𝐚𝐧𝐝𝐥𝐨𝐫𝐝'𝐬 𝐋𝐢𝐭𝐭𝐥𝐞 𝐆𝐢𝐫𝐥 - 𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟠𝟡
(App Translations: Not everything is 100% accurate, especially with all the heavy slang)
Notable Characters:
Ahn Joon Pyo Pyo (MC)
Dali Yu Dali (FMC)
Ami (Pyo's mom)
Mr. Yu Old man (Dali's father)
Hyeon Lee Hyeon (Blonde)
Taesu (Dali's Ex/ School gang leader)
Kim Sung Chan Kim (Rapey dude/ Taesu's friend)
Chae Mi Young Mi Young (short dark hair hoe/ Hyeon's acquaintance)
Choe Ga Hyun Choe (Tanned hoe/ Hyeon's acquaintance)
Glasses (Chubby glasses boy of Taesu's gang)
Heomin Min (Girl leader)
Cha Hye Min Chay (Painter girl at MC's art studio)
Abby Dad (Pyo's dad)
Shin Soo Hyun Shin (Handsome henchman)
Yu Dal-ho Dalho (Dali's second older brother)
Cho Su-jung Su-jung (Dal-ho's wife/Dali's sister-in-law)
---------------------------------------------------------------------------------------
Pastor: If your sick, who will protect this building?!
Pastor: oh my~
Pastor: You're such in a hurry, aren't you getting wet?
Pastor: Don't hesitate!
Dad: A little rain doesn't hurt...
Dad: It's fine. I just need to tie this one bag.
Pastor: The umbrella that Kim Hyung-bin gave me as a gift
Pastor: It's so big that it's like a parsol... It's good to use! You're really wet.
Dad: Yeah...
Pastor: Mr. Ahn. Hold this for me.
Pastor: Hurry and get out of this rain!
Pastor: You must be out of your mind
Pastor: You must have a hard time with yourself and your wife.
Pastor: You can always tell me if you need any help.
Dad: !
Pastor: I told you!
Pastor: While we're together, this big guy will be your hands...
Dad: .....
Pastor: Here! You keep holding the umbrella.
Dad: Y... Yes.
Pastor: Let's hurry up and go in!
Dad: Yes... Pastor.
Narration: I couldn't get any closer.
Narration: My father wasn't alone then,
Narration: I didn't believe in religion.
Narration: But i didn't know who that was, the old gentleman who appeared to be the pastor of this building's church.
Narration: He was staying warmly by my father's side because he was helping.
Narration: The fact that there was a religious person by his side, prevented me from approaching my father.
Narration: I had to turn back.
Pyo: Kueak!
Pyo: AAAH!!
Pyo: Uaagh!
Pastor: What?
Pyo: AAAAGH!
Pastor: What? What does that mean?
Pyo: AAGH
Pastor: What's making so much noise at this hour...?
Dad: I think someone drunk is yelling...
Pastor: Oh~ I think so too!
Pastor: That brother seems to be in need of prayer!
Pastor: We've tied all the bags, so let's go Mr. Ahn!
Dad: Yes... Pastor.
Pyo: Uaaagh!
Pastor: Ooh~ That guy has a nice voice! I don't know who it is, but I could sure use him in our choir!
Pyo: Sigh...
At Hyuna's place...
____________________________________________
Hyuna: Sigh...
Hyuna: Who... is it?
Pyo: Noona.
Hyuna: Pyo...?
Hyuna: Hey! You...?!
Pyo: Noona...
Hyuna thinking: Poor thing...
Narration: That night I headed to Hyuna noona's place
Narration: A terrible ache came and I fainted in her room.
Narration: It was so terrible that my body ached to the point I thought I'd die.
Narration: Never in my life had I been as ill as I was that night...
Pyo: Uugh
Pyo: Ugh
Narration: That night, the sound of rain and lightning bothered my ears all night
Narration: It was such a terrible night that the rain and trauma still remained.
Pyo: Uh...
Next morning...
____________________________________________
Narration: I was able to open my eyes after 2 full days.
Pyo thinking: Did noona go to work...?
Note:
Your noona is going to work.
I'm worried about leaving you sick....
I can't miss 2 days during the year...
Keep lying down after eating some porridge.
-Hyuna noona-
P.S: Don't put too much soy sauce!
Dali: Pyo!
Dali: Where you have been, idiot! I was worried.
Dali: Do you know how much I worried about you?!
Pyo: .....
Narration: At this moment of the day...
Narration: It was at that moment I decided what to do with Dali.
Dali: !