𝐓𝐡𝐞 𝐋𝐚𝐧𝐝𝐥𝐨𝐫𝐝'𝐬 𝐋𝐢𝐭𝐭𝐥𝐞 𝐆𝐢𝐫𝐥 - 𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟙𝟟𝟙
(App Translations: Not everything is 100% accurate, especially with all the heavy slang)
Notable Characters:
Ahn Joon Pyo Pyo (MC)
Dali Yu Dali (FMC)
Ami/ Jang Sun-young (Pyo's mom)
Mr. Yu Old man (Dali's father)
Hyuna Lee Hyuna (Blonde)
Taesu (Dali's Ex/ School gang leader)
Kim Sung Chan Kim (Rapey dude/ Taesu's friend)
Chae Mi Young Mi Young (short dark hair hoe/ Hyeon's acquaintance)
Choe Ga Hyun Choe (Tanned hoe/ Hyeon's acquaintance)
Glasses (Chubby glasses boy of Taesu's gang)
Heomin Min (Girl leader)
Cha Hye Min Hyemin (Painter girl at MC's art studio)
Abby Dad (Pyo's dad)
Shin Soo Hyun Shin (Handsome henchman)
Chun-bae Chun-bae (Old man's family friend/chauffer)
Yu Dal-ho Dalho (Dali's second older brother)
Cho Su-jung Su-jung (Dal-ho's wife/Dali's sister-in-law)
Park Da-jung Da-jung (Old man's concubine/ former nurse)
Yu Dal-su Dalsu (Dali's eldest brother)
Kang Kyung-hee Kyung-hee (Dali's eldest brother's wife)
---------------------------------------------------------------------------------------
Dajung thinking: Oh! What should I do?! What if something happens?!
Dajung thinking: Won't they get in trouble with the police right here...?
Dad thinking: What...?!
Dad thinking: You touched Ami in front of Jun-pyo...?!
Dad thinking: Boss!
Dad thinking: You son of bitch!
Old man: Hah!
Old man: So what? You know your father warm up with my wife first!
Old man: All that stuff happened years before, isn't it the seed your father sowed?!
Old man: If it weren't for your father...
Old man: There wouldn't be any problems in the house!
Old man: For what it's worth...
Old man: Your father is by far the main character of this big tragedy!
Old man: And don't forget you almost got locked up for good because of those Chungbong High School kids...
Pyo: ......
Old man: Just look at it!
Old man: Who paid your ass out? Me, who's not even your father!
Old man: It seems I'm the only one doing my duty as a big adult here!
Old man: By the way, you little prick! What's wrong with your incompetent father?!
Old man: You're a hard-working son of a bitch who couldn't even get your son's ass out of jail?!
Dali: Hah!
Dali: Screaming like a big adult!
Old man: What~?!
Dali: Trash is trash.
Dali: What's the difference between trash?
Dali: It's all just the same crap to me.
Old man: Wh... What the hell?! You're calling your father trash?!
Old man: No, you little bitch, did you fucking drink too much?!
Dali: I don't want to curse at my dead mother...
Dali: But she was a piece of shit that cheated on her husband and three kids!
Dali: And the man who fell for my mother's temptation to draw her a picture is a piece of shit!
Pyo: ......
Dali: Even if he fucked one's wife, a father who fucks his wife is a piece of shit!
Old man: ......!
Dali: And
Dali: You're getting married to an old man who's older than your father just to get rich...
Dali: What a piece of shit!
Dajung: ......
Old man: You son of a bitch! Don't talk if you're just being drunk!
Old man: What the hell are you doing?! Disgracing your mother and father!!!
Dali: Pyo, let's go!
Old man: Hey, little bitch! Where are you going? Hey!
Dali: Except for me and Pyo!
Dali: You're all pieces of fucking shit!!!
Old man: Th... That bitch...!
Dad: ......
Dali: Oh... Except for the cop too!
Old man: Hey, bitch! Why don't you come here?!
Old man: If you don't get your ass back here, you won't get a penny from me!
Old man: Bitch! Why aren't you stopping?!
Old man: Does it sound like your dad is just talking?!
Old man: Heeey!!!
Dajung thinking: Pyo...
Pyo: Hey! Where are you going? Let's just go home. I want to sleep.
Dali: How can we go home now? Idiot!
Dali: The old man will come right in! Let's go to a motel.
Pyo: ......
Old man: Why are you trying to get in my car?!
Old man: Get a cab or something!
Dad: Yes...
Dad: Sigh...
At a motel
Dali: Haa... ah!
Dali: Haa...
Dali: Haa...
Dali: Haa... Agh!
Pyo: Are you okay...?
Dali: What do you mean...?
Pyo: What if your dad really doesn't give you a penny...?
Dali: Haa...
Dali: Haa...
Pyo: Shouldn't you be going back to your dad now...?
Dali: Uh! It's fine...! Forget that crazy old man!
Dali: Besides that old man's money, to me...
Dali: You're the most precious!
Pyo: !