𝐓𝐡𝐞 𝐋𝐚𝐧𝐝𝐥𝐨𝐫𝐝'𝐬 𝐋𝐢𝐭𝐭𝐥𝐞 𝐆𝐢𝐫𝐥 - 𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟙𝟞𝟡
(App Translations: Not everything is 100% accurate, especially with all the heavy slang)
Notable Characters:
Ahn Joon Pyo Pyo (MC)
Dali Yu Dali (FMC)
Ami/ Jang Sun-young (Pyo's mom)
Mr. Yu Old man (Dali's father)
Hyuna Lee Hyuna (Blonde)
Taesu (Dali's Ex/ School gang leader)
Kim Sung Chan Kim (Rapey dude/ Taesu's friend)
Chae Mi Young Mi Young (short dark hair hoe/ Hyeon's acquaintance)
Choe Ga Hyun Choe (Tanned hoe/ Hyeon's acquaintance)
Glasses (Chubby glasses boy of Taesu's gang)
Heomin Min (Girl leader)
Cha Hye Min Hyemin (Painter girl at MC's art studio)
Abby Dad (Pyo's dad)
Shin Soo Hyun Shin (Handsome henchman)
Chun-bae Chun-bae (Old man's family friend/chauffer)
Yu Dal-ho Dalho (Dali's second older brother)
Cho Su-jung Su-jung (Dal-ho's wife/Dali's sister-in-law)
Park Da-jung Da-jung (Old man's concubine/ former nurse)
Yu Dal-su Dalsu (Dali's eldest brother)
Kang Kyung-hee Kyung-hee (Dali's eldest brother's wife)
---------------------------------------------------------------------------------------
Dali: Argh!
Dali: Ah... Ah... Fuck you...!
Coolcat: What?! Acting?!
Coolcat: Who could tell you're acting?! Fucking slut...!
Coolcat: Ah...!
Dali: How dare you touch my face?!
Coolcat: Egh...!
Coolcat thinking: How dare you...?!
Dali: Fucker!
Dali: Who cares about the acting...!
Coolcat: Fucking bitch...!
Coolcat: Sigh... She's fucking crazy!
Dialogue: Ah... my head
Coolcat: How dare you...?
Coolcat: What do you mean?
Coolcat: You're such a fucking crazy bitch!
Coolcat: You think you're that hot?!
Coolcat: Who do you think you are?!
Coolcat: When you sticking your side out and act like a slut...
Coolcat: Why are you pretending to be expensive?! Fuck off!
Coolcat: All of sudden you're trying to be less of a slut...
Dali: Who are you calling a slut?! Motherfucker!
Dali: The hell with you, you fucking little shit!
Coolcat: ......
Coolcat: You fucking piece of shit...!!!
Dali: Aagh!
Coolcat: ......
Pyo: What are you doing...?
Dali thinking: Pyo's voice?!
Dali thinking: Pyo, you bastard, what took you so long...?!
Coolcat: What the fuck?!
Coolcat: Are you that fucking slut's girlfriend?
Coolcat: Keuk...!
Dali thinking: Whoa...!
Pyo: Fucking bastard!
Pyo: Who the fuck do you think you're hitting?!
Pyo: How dare you touch my girl!
Dali thinking: My... My girl...?
Dali thinking: What? That son of a...
Meanwhile back home
Manager: Mrs. Jang! Wake up. We're almost home!
Manager: Alright~ Be careful now!
Mom: You can leave me now... I know the neighborhood...
Manager: I'll take you all the way to the stairs. It's too dangerous as it is...
Mom: It's okay... I'll go myself...
Manager: No way. You can't even stand up straight...
Manager: Careful, careful...!
Manager: Is this the house?
Mom: Yes...
Mom: I've caused you a lot of trouble today... I'm sorry...
Mom: Thank you for taking me... I'll be going now...
Mom: Have a safe trip home... I'll see you tomorrow...
Manager: Yes... Take a rest. Ma'am.
Manager: ......
Old man: What's with that parasite?!
Old man: Ami! You're drinking all this time with a fucking young man...!
Old man: Aah~ Dirty scum!!
Old man: Trying to sell insurance,
Old man: Those guys are just dirty business!
Old man thinking: So! What do you think? I was right, wasn't I?!
Mom: Hoo...
Mom: Hooo...
Mom: Hoo...
Mom: Hoo...
Old man thinking: Ami...
Old man thinking: You're really a dishonest woman!
Old man: Were you acting like some noona...?
Old man: Ah~ Here it is!
Old man: Aw man, I want to taste it again!
Old man: Well, what's the matter with me tasting it again?!