𝐓𝐡𝐞 𝐋𝐚𝐧𝐝𝐥𝐨𝐫𝐝'𝐬 𝐋𝐢𝐭𝐭𝐥𝐞 𝐆𝐢𝐫𝐥 - 𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟙𝟙𝟝
(App Translations: Not everything is 100% accurate, especially with all the heavy slang)
Notable Characters:
Ahn Joon Pyo Pyo (MC)
Dali Yu Dali (FMC)
Jang Sun-young Ami (Pyo's mom)
Mr. Yu Old man (Dali's father)
Hyeon Lee Hyeon (Blonde)
Taesu (Dali's Ex/ School gang leader)
Kim Sung Chan Kim (Rapey dude/ Taesu's friend)
Chae Mi Young Mi Young (short dark hair hoe/ Hyeon's acquaintance)
Choe Ga Hyun Choe (Tanned hoe/ Hyeon's acquaintance)
Glasses (Chubby glasses boy of Taesu's gang)
Heomin Min (Girl leader)
Cha Hye Min Chay (Painter girl at MC's art studio)
Abby Dad (Pyo's dad)
Shin Soo Hyun Shin (Handsome henchman)
Yu Dal-ho Dalho (Dali's second older brother)
Cho Su-jung Su-jung (Dal-ho's wife/Dali's sister-in-law)
---------------------------------------------------------------------------------------
Secretary: Branch Manager
Manager: ?
Secretary: Jang Sun-Young has arrived for the 4 o'clock interview.
Manager: Oh! Really?
Manager: Let them in the meeting room, I'll be there shortly.
Manager: Go ahead and let the interviewee have a drink as well.
Secretary: Yes.
Manager thinking: It looks so delicious...
Manager: Now then~ shall we see the picture of the interviewee?
Manager: Who was Jang Sun-young at 4 o'clock...?
Manager: Jang Sun-young...
Manager: Jang Sun-young...
Manager: Ah!
Manager: This lady...
In the meeting room
_____________________________________________
Manager: Good Evening~
Manager: Aren't you here early?
Mom: Ah... Good Evening.
Manager: Oh, don't get up. Sit down, sit down.
Manager: It's really cold today right? Wasn't it hard for you to come?
Mom: It's fine.
Manager: I'm Hwang Jae-gyun, branch manager at XX branch.
Mom: Ah... Okay.
Manager: Jang Sun-young. You look more beautiful in person.
Mom: Oh, no...
Mom thinking: You look young and you're the branch manager...
Manager: If you were born in 55 then...
Mom: Yes, I'm 46 years old this year...!
Manager: Ah... 46...
Manager: Wow... but you look so young!!
Manager: You look more like you're in your 30s.
Mom: I don't think so... I have a son who's going to start college this year...
Manager: Wow! You have such a big son?
Mom: Ah... yes well... Is it going to be a problem since I'm so old?
Manager: What?
Manager: If that were a problem, we wouldn't be meeting like this in the first place now would we?
Manager: The number one person in our branch last month is going to be in their 60s this year.
Manager: Age doesn't matter at all when it comes to insurance sales.
Manager: More than that... There's something really important.
Manager: You know this isn't something you can do with a normal mindset right?
Manager: Why do you want to do insurance business?
Mom: ......
Mom: There was an insurance professional on a TV program...
Mom: He said that in Korea when you have no money, insurance sales are the only way to go.
Mom: I want to change my life!
Narration: From then on, my mom tried to get my family of Mr. Yu's house.
Narration: And she struggled to regain her original life.
Narration: This was the beginning of her second life.
That Night
_____________________________________________
Dali: Hhmm...
Dali: Eh... Eh? You bastard! Hey! Glasses, are you crazy?!
Dali: 4!
Dali: 5!
Dali: Hands off! You crazy pig!
Glasses: Dali! Please! Just 5 more seconds!
Dali: !
Dali: Hey...! Hey! Let go!!
Glasses: I'm sorry... Dali! 3 seconds only! Just 3 more!
Glasses: Sigh... Dali!
Glasses: I love it!
Glasses: Hmm...
Glasses: Hmm...
Dali: Ugh!
Dali: You filthy pig!
Dali: How dare you wriggle my chest?!
Dali: This is ridiculous, ugh!
Dali: Disgusting!
Dali: Fucking little pig!
Dali: That was so disgraceful...!
Dali: Uh... Nasty!!!
Dali: It's all...
Dali: It's because of you, Ahn Jun-Pyo!
In Dali's Room
_____________________________________________
Narration: The night I fucked those sisters in a threesome.
Narration: Dali called me over to dry her wet hair after taking a bath.
Narration: Dali always liked me to dry her hair.
Narration: That's how deeply embedded I was in her life.
Dali: Have you finally calmed down all day?
Dali: How pathetic.
Pyo: Didn't I tell you before? I hanged out with Heomin today.
Dali thinking: You son of a bitch! You're doing this on purpose to make me angry!
Dali thinking: Now you're talking to me like nothing happened?
Pyo: I learned a lot about a woman's body, and not just fooling around.
Pyo: How to make a woman moan...
Dali: So you learned something really good from some dirty sluts!
Dali: Are you happy to learn how to fuck some legs that automatically spread open?
Pyo: No, she taught me very delicately.
Pyo: Did you know I learned how to make a woman's breasts feel good?
Dali: What? You can make woman's breasts feel good?
Dali: What are you talking about?
Pyo: Want to find out?