Screenshot: https://twitter.com/LaurentMosar/status/1737227115689284026

https://www.tageblatt.lu/headlines/menschenrechtsanwalt-frank-wies-als-wuerden-sie-geschlechtsverkehr-verbieten-um-vergewaltigungen-vorzubeugen/ https://archive.is/Ii6Ce

Screenshot: https://www.facebook.com/leon.gloden/posts/pfbid02xRmJLA1DTEJo35JFTM3yC8WzpVmC2vApsiX9YsVv9jh7Zdb3BTzgARCGPc1KBktul https://archive.is/JYPbE

Screenshot: https://www.vdl.lu/sites/default/files/media/document/R%C3%A8glement%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20police%20modifi%C3%A9e%20du%2026%20mars%202001.pdf

https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/penal/20231101#art_563

1ère fois avec note: https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/penal/20170905#art_563

< sans note: https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/penal/20170401#art_563

https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/penal/20231101#art_564 https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2008/08/29/n1/jo => https://www.chd.lu/fr/dossier/5802 => https://wdocs-pub.chd.lu/docs/compilation/docpa/pdf/5802_Dossier_Complet.pdf

Code pénal 1.1.2008:
http://rassel.lll.lu/CODE_PENAL/CodePenal_PageAccueil.pdf#[0,{%22name%22:%22FitH%22},846]

Screenshot: http://rassel.lll.lu/CODE_PENAL/cp_L2T10.pdf

voir aussi: https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/penal/20231101#art_382

Arrêt Lăcătuş

http://hudoc.echr.coe.int/#{%22fulltext%22:[%22Lacatus%22],%22documentcollectionid2%22:[%22GRANDCHAMBER%22,%22CHAMBER%22]}

http://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22fulltext%22:[%22Lacatus%22],%22documentcollectionid2%22:[%22GRANDCHAMBER%22,%22CHAMBER%22],%22itemid%22:[%22001-207377%22]}

Recht auf Selbstbestimmung, man muss nicht arm sein um zu betteln.

https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/Convention_FRA

...

https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/constitution/1868/10/17/n1/consolide/20230701

cf https://twitter.com/AlexBodry/status/1751682119288459419 & https://www.rtl.lu/news/lieserbreiwer/a/2158976.html

L’interdiction de la mendicité, une violation des droits humains des plus vulnérables

Communiqué de presse de la Commission consultative des Droits de l'Homme 18/12/2023:

https://ccdh.public.lu/fr/actualites/2023/communiques.html

Heure d'actualité https://www.chd.lu/fr/debate/4199
19.12.2023 Interdiction de la mendicité au Luxembourg Séance publique n° 7 Point n° 8
=> https://www.chd.lu/fr/seance/2909

Screenshot: https://www.100komma7.lu/news/Heescheverbuet-Hetzeg-Diskussiounen-an-der-Chamber?pd=noriichten °

Die Videoüberwachung scheint nicht zu funktionnieren?!

[ So ab 10:10 https://www.100komma7.lu/news/Invite-vum-Dag-Leon-Gloden?pd=radio ]

"Signé LOUIS", do luch d'Verfassung nach am Kabes: https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/dec/1789/12/14/n1/jo &

https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/dec/1790/10/07/n1/jo

Siehe auch: https://www.tageblatt.lu/headlines/rechtsstaatlicher-zynismus-csv-und-dp-offenbaren-moralische-abgruende/

Screenshot: https://www.instagram.com/rusball.lu/p/CZ5S-RXtuM0/?hl=de
La mendicité a beaucoup de facettes!

NB https://chronicle.lu/category/charity-volunteering/39790-russian-charity-ball-cancelled

Screenshot: https://www.insight-reisen.com/aktuelles/blog/moenche-beim-betteln-ein-uraltes-ritual
Betteln hat seit jeher auch eine spirtuelle Dimension!

Screenshot: https://www.facebook.com/schneidercartoon

Screenshot: https://www.vdl.lu/en/living/aid-and-assistance/people-need/helping-reduce-begging-and-provide-assistance archive

Nicht gerade weihnachtlich, mit der Anwendung eines veralteten Paragrafen zu drohen!

Siehe auch: https://www.sueddeutsche.de/panorama/luxemburg-bettelverbot-armut-obdachlose-1.6322394

Screenshots de: https://luttepauvrete.be/wp-content/uploads/sites/2/2023/05/230516-Mendicite-Thematique-NF-Def.pdf

La situation en Belgique: https://luttepauvrete.be/wp-content/uploads/sites/2/2023/05/Cahier_Lacatus-FR_04-05-2023.pdf & https://droitpauvrete.be/wp-content/uploads/2023/06/015-027-La-reglementation-de-la-mendicite-sous-l_angle-des-droits-humains_M.-Commere.pdf

& https://www.amnesty.be/IMG/pdf/202310_dcod_le_monde_droit_a_la_mendicite-3.pdf

https://www.coe.int/fr/web/european-social-charter/-/no.-233/2023-international-federation-of-human-rights-fidh-and-international-movement-atd-fourth-world-v.-belgium

Update:

Georges Ravarani dans « Rester inquiet »:

https://www.land.lu/page/article/159/341159/FRE/index.html

11.11.2009 procureur général d’État - Jean-Pierre Klopp:

https://wdocs-pub.chd.lu/docs/exped/129/518/152187.pdf <= https://www.chd.lu/fr/meeting/6607

cf also https://twitter.com/felix_braz/status/1757486687108686139 & https://twitter.com/AlexBodry/status/1757531555159802066

L'ampleur: https://mfsva.gouvernement.lu/dam-assets/publications/rapport-etude-analyse/etat-des-lieux-sans-abrisme/recensement-2022/20231210-rapportfinal.pdf & https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2023/02-fevrier/21-personnes-sans-domicile.html

° Voir aussi sur l'antitsiganisme, la "crimmigration" et le fantasme des Mercedes noirs :

https://www.tageblatt.lu/headlines/on-est-dans-la-prediction-auto-realisatrice-constate-le-sociologue-suisse-jean-pierre-tabin/ https://archive.is/e2jgQ archive.org

Addendum:

https://twitter.com/fabds_costa/status/1744346511117308338

Source: https://twitter.com/fabds_costa/status/1744346514263003524

https://twitter.com/gomarc777/status/1744358573130260825

https://lequotidien.lu/a-la-une/interview-du-lundi-marlene-negrini/

update:

"Si confirméiert, datt all Form vun Heesche vu Moies siwe bis Owes zéng Auer an de betraffene Quartiere vun der Haaptstad verbueden ass a verbaliséiert oder protokolléiert wäert ginn.

Wat duerno geschitt, géif beim Parquet leien."

https://www.100komma7.lu/news/Heeschverbuet-Repressiv-Phas-fankt-haut-un?pd=radio

https://www.chd.lu/fr/question/26200

https://web.archive.org/web/20240115102553/https://www.rtl.lu/news/national/a/2157796.html

"Dat neit Police-Reglement vun der Stad Lëtzebuerg huet deemno och keng Base juridique."

Georges Oswald, Procureur vum Bezierk Lëtzebuerg

https://www.rtl.lu/radio/invite-vun-der-redaktioun/a/2158284.html

https://perma.rtl.lu/a/2186575

https://www.virgule.lu/luxembourg/la-petition-opposee-au-reglement-anti-mendicite-sera-debattue-a-la-chambre/7195014.html

update 19.1.2024:

https://www.100komma7.lu/news/Marlene-Negrini?pd=noriichten

https://www.tageblatt.lu/headlines/verfassungsexperte-luc-heuschling-kein-liichtmessdag-wegen-bettelverbot/

https://archive.ph/hkHkE

http://tiny.cc/TB19012024

update 26.1.2024:

https://www.100komma7.lu/news/Invitee-vum-Dag-Martine-Solovieff?pd=radio

update 30.1.2024

https://www.zlv.lu/db/1/1466729353008/0

https://lequotidien.lu/a-la-une/mendicite-je-suis-contente-si-cela-fait-avancer-les-choses-explique-lydie-polfer/

https://twitter.com/Frank_wh/status/1751260922054688770

https://lequotidien.lu/a-la-une/frieden-ce-debat-sur-la-mendicite-est-largement-exagere/

https://www.vdl.lu/fr/la-ville/vie-politique/conseil-communal/seances-du-conseil-communal-0

https://www.100komma7.lu/news/Stater-Gemengerot-Mentioun-fir-d-Heescheverbuet-zreckzezeie-gouf-ofgewisen?pd=radio

https://www.sr.de/sr/mediathek/audio/SR3_SR3_RE_25794.html

Zum Thema vermeintlicher Bettelbanden: https://www.bettellobby.at/wp-content/uploads/sites/27/diplomarbeit_wailzer.pdf

https://taz.de/Bettelverbot-in-Krefeld/!5937187/

update 31.1.2024

https://www.chd.lu/fr/question/26395
https://www.chd.lu/fr/question/26397

https://www.chd.lu/fr/seance/2913

stats: https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/p3twgw167s/pages/545/articles/DIVL20673?search=Mendicit%C3%A9

"Le rapport annuel 2009 de la Police constate en effet une explosion du nombre d’infractions pour mendicité et vagabondage, de 639 faits en 2008 à 1 636 en 2009. Selon le Code pénal, seule la « mendicité en réunion » reste interdite, mais sa définition serait loin d’être claire, estime Karin Waringo."

https://www.land.lu/page/article/790/3790/DEU/index.html

update 1.2.2024

https://www.rtl.lu/news/national/a/2164921.html

https://www.rtl.lu/news/national/a/2165247.html

https://www.chd.lu/fr/node/2133

https://www.chd.lu/fr/dossier/8354

https://paperjam.lu/article/mendicite-incroyable-bourde-le

update 5.2.2024

https://www.100komma7.lu/news/H

https://www.rtl.lu/news/national/a/2166368.html

1987 https://www.chd.lu/fr/dossier/3066

... 1999

2012 https://www.chd.lu/fr/question/11000

17.9.2013 https://web.archive.org/web/20240205162509/https://download.rtl.lu/2013/09/17/93c2171cea0bf263c7fe253810027394.pdf

2014 https://www.chd.lu/fr/question/12622

Déi Leit kennen déi Insécurité juridique scho säit 2014 a behiewen se net!
https://wdocs-pub.chd.lu/docs/exped/112/352/131511.pdf

https://www.lessentiel.lu/fr/story/la-mendicite-est-relativement-stable-734368481128

2015
https://lequotidien.lu/politique-societe/la-mendicite-simple-toleree-au-luxembourg/

https://www.woxx.lu/mendicite-rassurer-les-commercants/

https://www.chd.lu/fr/question/13583

2016 https://www.chd.lu/fr/question/14601

Update 6.2.2024

https://justice.public.lu/fr/jurisprudence/juridictions-judiciaires.html?q=%22Mendicit%C3%A9+simple%22

https://anon.public.lu/D%C3%A9cisions%20anonymis%C3%A9es/Tribunal%20d%27arrondissement%20Diekirch%20p%C3%A9nal/Chambre%20p%C3%A9nal/2017/20171026_TAD_510a-accessible.pdf

https://justice.public.lu/fr/jurisprudence/juridictions-judiciaires.html?q=%22mendier+n%27est+pas%22

2022 https://www.land.lu/page/article/433/339433/DEU/index.html

„Et gëtt an enger fräier Gesellschaft net einfach fir Leit, déi just do sëtzen an heeschen, kënne vun där Plaz ewech ze kréien. Dat ass eng Problematik, déi ech als ganz seriö emfannen, wou ech wëll eppes maachen, wou ech och a Kontakt si mat der Geschäftswelt vun der Stad Lëtzebuerg.“

=> 2009 https://www.chd.lu/fr/seance/1528
https://wdocs-pub.chd.lu/docs/compilation/docpa/pdf/5860_Dossier_Complet.pdf

Update 15.2.2024:

https://www.tageblatt.lu/headlines/manchmal-sind-wir-der-polizei-schnurzegal-bisher-zwei-strafverfahren-wegen-bettelverbots-eingeleitet/ https://archive.ph/pWyKI

Update 16.2.2024:

https://www.wort.lu/politik/francois-bauschs-bettelverbot/8270652.html

https://www.chd.lu/fr/dossier/8335
https://legilux.public.lu/eli/etat/projet/pl/20230173

Update 20.2.2024:

https://www.100komma7.lu/news/DP-Deputeiert-Simone-Beissel-suergt-mat-Aussoen-zum-Heescheverbuet-fir-Opreegung?pd=noriichten

Update 28.2.2024:

https://alia.public.lu/article/apart-tv-riicht-eraus-avec-astrid-lulling-et-simone-beissel/

Q/R Mendicité organisée:

https://www.chd.lu/fr/question/26254

https://www.chd.lu/fr/question/26283

Avis juridique:

https://www.chd.lu/fr/question/26422

Update 3.3.2024:

"Mit dem Bettelverbot macht die Regierung nämlich genau das. Da man an die Drahtzieher der organisierten Zwangsbettelei (um diese geht es ja offenbar) nicht herankommt, hält man sich an die Opfer – und behandelt sie wie Täter. Und dies, obwohl das Strafrecht klipp und klar sagt, dass jemand, der zu einer Straftat gezwungen wurde, nicht dafür belangt werden kann."

https://www.tageblatt.lu/headlines/opfer-des-menschenhandels-besser-schuetzen/

= = =

* * *