「嘿、Jonny，在後頭偷懶啦。」
順著身後傳來的聲音，考特回頭望了人一眼。喚聲的傢伙今朝仍舊抹了個不適合他的大背頭……據說是最近為了把某個年輕女大生，凸顯男子氣概用的新花招，春心蕩漾的像個白痴。
那是他的工作夥伴之一，霍爾頓。
「誰讓老大很注重門面，我可不想討打。」
考特笑了笑，這也是為什麼他倆現在是躲在店面的後門與垃圾桶為伍，而不是大剌剌的站在前門。
考特從外套口袋內拿出了香菸，正從菸盒內敲出一隻，便被那硬湊上來的人給搶走，見霍爾頓用最快的速度把菸叼入口中……這傢伙什麼不會，最厲害的就是擋人菸，活的像沒錢買菸似的。
但諒在考特一點也不想嚐對方的口水，那隻菸就果斷的送給了他，又抽了一隻出來。
似是忍氣吞聲的行為得到霍爾頓的調侃，然而在考特笑著說早從他第二格抽屜裡幹走了不知道多少包雪茄跟大麻時，他看到那傢伙的臉崩塌的瞬間。
實在暢快。
「我開玩笑的。」面對那直抓著人領子欲一拳打上來的霍爾頓，考特立刻舉起雙手大喊一聲投降……好在解釋的快，否則他的俊臉上恐怕得多一塊貼布，即使謊稱是萬聖節裝扮仍是有些牽強。
阿諛的替他點菸，甚至像以前對付職場前輩般的單手替他擋風，考特演的活似對方的小弟。
但至少這足夠讓人心情轉好。
奈何男人就是這麼好打發，在考特終於能為自己點上菸時，他聽見了霍爾頓的打破沉默。
「是說，南茜的萬聖節派對你去嗎？」
雖然這問題實在有點好笑。
哪有人萬聖節前夕才在問行程的？也太晚。
但諒在霍爾頓確實有點邊緣，搞不好是三兩好友聊到時驚覺自己沒被邀請，硬湊個頭說想要加入。至於考特的情況自然與霍爾頓不同，基本上可以算是從籌備期就得知消息的元老級成員。連想要推託都被女人用胸部擠著手臂，嗲聲要他不准不到。
著實讓人困擾。
但這些困擾考特自然沒說出口，畢竟那對霍爾頓來說可是奢侈的讓人嫉妒。「當然。」考特簡單的回了個肯定的答案，拿出手機滑了幾下，「不過不會開場就到，我還有別的約。」
考特見著霍爾頓湊了上來，大方的傾了螢幕讓對方看自己的行程表，得到一聲不可思議，「六點開始就有約？你有什麼問題？你是要跟小鬼一起去討糖是不是？」不然那麼早的時間喝酒抽麻也太失興致？霍爾頓的理由讓考特忍不住笑出聲。
一鍵按滅了手機的燈光，「確實有人約我去討糖，但那被我推辭了。」某個該死的女人自然是在萬聖夜前夕就多次向人詢問行程，而自然的，同樣的當他不會再上第二次。「是小鎮尾那間SweeTeeth餐酒館，邀請我去主持他們的派對。」
聞言，霍爾頓蛤了一聲，「拜託，你可是小紅毛。」誰會請一個紅毛混混過去砸場子？
吐了口菸，考特用指尖繞著白霧，理所當然的沒點被他圈住。那總張揚著一張討打的嘴臉勾起了笑容，「這不就是他們塞錢給我的好理由？」用食指輕輕彈掉菸灰，他目送灰燼隨秋季的冷風飛散……面對種種不懷好意，他總用詼諧一笑置之。
「……如果你是個紅髮妹子肯定值更多錢。」
「別看我這樣，有很多人哈我的。」
揮開那上下打量的失禮視線，考特擺了擺手，「總而言之，我九點會到，跟肖恩他們一起。」
「哈！你是說肖恩跟波爾多他們？憑你們這幫人的性子，肯定會吸麻吸到神智不清，開車撞進房子內把我們全部碾死。」霍爾頓碾掉即將燃盡的菸，從口袋內取出下一根後燃起了菸頭。
「嘿、那也要我們抵達時你們還沒把房子燒了。」
一來一往的針鋒相對，一如往常。
晚一步品嚐菸品的考特也隨著碾掉菸頭，不如霍爾頓繼續下根菸，考特伸手扯了扯衣服，才將掛在一旁欄杆上的外套穿妥。「不過，我應該會中離個半小時。」祖母綠色的眸子向著霍爾頓瞇起。
告訴他也無妨，或者該說將他當成了擋箭牌。考特大可不用小心翼翼地在派對途中還想著如何開溜，只因為那晚的閒聊，有著一頭深色削短髮的俱樂部頭子之一說的那句許是無心的話。
我會期待在萬聖夜看到你的。
……真是、不管是誰都在想方設法的讓人困擾。
「有人問起你再幫我打發打發。」
顯而易見的，霍爾頓並不在乎，甚至向人翻了個白眼。「隨便啦、我就說你去開房了。」十分有說服力的理由，連考特自己都信。話語一落，霍爾頓想到什麼般的接續下去......「是說，我這次的目標是萊拉，你可別跟我搶。」
「幹嘛跟我報備，不是該讓妹子選自己喜歡的？」套上了外套，考特回了他個白眼，但在進門前，他回頭，向人揚起一笑，「溫馨提示，她不喜歡大麻，拿紅酒有效點，挺容易灌的。」
「哦！謝啦。」霍爾頓愣了愣，傻傻的回道。
……
「不對，你怎麼知道的？！」
然而門已然被蓋上。
進門的考特自然裝作沒聽到。