Enhance Figma figures with a three-dimensional appearance by using techniques like layering, shadows, gradients, and perspective. Adjust light sources to create depth, apply gradients for smooth transitions, and use shadows for realistic effects. Employ layering for overlapping elements and perspective tools for a 3D feel, transforming flat designs into visually engaging 3D illustrations.