| ミクミクミクミクミ- キノシタ | Miku Miku Miku Miku Mi - Kinoshita |
| ミクミクミクミクミ | Miku Miku Miku Miku Mi |
| こんにちは初音ミクだよ | Hello, I'm Miku Hatsune! |
| 私は歌うために作られた 電子世界のスーパーアイドル | I'm the superidol of this electric world that was made for me to sing |
| いつか世界のみんなのもとへ | I'll sing again today so that my voice |
| 私の歌声が届くようにと 今日も歌うの | Can be heard at some time by the world's people |
| 鳴呼、いつか私も素敵な衣装で | Aah, I want to sing someday in beautiful clothing |
| キラキラライトをあびて歌いたい | While bathed in bright sparkling light |
| そんな私に魔法をかけてくれた | For that, a magic spell was cast on me |
| それなら超めいいっぱいはしゃごうよ | So then let's get in a super amazing happy mood! |
| 上手に歌わせてよね！ | Let me sing as best as you can, okay! |
| ミクミクミクミクミ 歌おう | Miku Miku Miku Miku Mi Let's sing! |
| ラブずっきゅんな笑顔で超最高 Yeah！ | It's best with a crazy love smile! Yeah! |
| ミクミクミクミク ミクミクミクミ | Miku Miku Miku Miku Miku Miku Miku Mi |
| まだまだ遊び足りない だから | I'm not tired of playing yet |
| ミクミクミクミクミ 踊ろう | Miku Miku Miku Miku Mi So let's dance! |
| ネギ振りまくれば超最強 Yeah！ | It's best if you wildly swing a negi! Yeah! |
| ミクミクミクミク ミクミクミクミク | Miku Miku Miku Miku Miku Miku Miku Miku |
| ミクミクミクミクMe！ Oh Yeah！ Yeah！ | Miku Miku Miku Miku Me! Oh Yeah! Yeah! |
| ミクミクミクミクミ | Miku Miku Miku Miku Mi |
| 今日も歌を奏でていこう | Let's go play more songs today |
| もしあなたが悲しい気持ちになったら | If you were to get sad |
| 元気が出るまでそばにいるから | I'd be by your side until you cheered up |
| みんなの心に響くような歌を | With a song that could reverberate in everyone's heart |
| ネギを振り愛をこめて | Swinging a negi, putting in all my love |
| 今日も歌うの | I'll sing again today |
| 鳴呼、たとえ明日 | Aah, even if tomorrow |
| 世界が終わるとしても | The world were to end |
| 私は歌うことをやめないわ | I won't stop singing |
| いつでも笑顔にしてあげるんだよ | I'll always be here to give you a smile |
| それなら超めいいっぱいはしゃごうよ | So then let's get in a super amazing happy mood! |
| リズムについてきてよね！ | Get into the rhythm! |
| ミクミクミクミクミ 歌おう | Miku Miku Miku Miku Mi Let's sing! |
| ラブリーウィンクで超メロメロ Yeah！ | Super love with a lovely wink! Yeah! |
| ミクミクミクミク ミクミクミクミ | Miku Miku Miku Miku Miku Miku Miku Mi |
| まだまだ疲れてない だから | I'm not tired yet |
| ミクミクミクミクミ 踊ろう | Miku Miku Miku Miku Mi So let's dance! |
| カラフル衣装で超最強 Yeah！ | It's the best in colorful clothes! Yeah! |
| ミクミクミクミク ミクミクミクミク | Miku Miku Miku Miku Miku Miku Miku Miku |
| ミクミクミクミクMe！ Oh Yeah！ Yeah！ | Miku Miku Miku Miku Me! Oh Yeah! Yeah! |
| ミクミクミクミクミ | Miku Miku Miku Miku Mi |
| 今日も歌を奏でていこう | Let's go play more songs today |
| ネギ！ネギ！ネギ！ネギ！ | Negi! Negi! Negi! Negi! * |
| (ネギ！ネギ！ネギ！ネギ！) | (Negi! Negi! Negi! Negi!) |
| ネギを食え！ (ネギを食え！) | Eat negi! (Eat negi!) |
| ネギ！ネギ！わー！！！！ | Negi! Negi! Waaah!!!! |
| 鳴呼、いつか私はみんなに飽きられ | Aah, I wonder if someday everyone will get tired of me |
| 独りで歌う時がくるのかな | And a time will come when I'll sing alone |
| そんな悩みもネギでぶっとばしちゃえ | But I can push away fears like that with my negi too |
| それなら超めいいっぱいはしゃごうよ | So then let's get in a super amazing happy mood! |
| 最後まで聴いてよね！ | Listen until the end, okay! |
| ミクミクミクミクミ 歌おう | Miku Miku Miku Miku Mi Let's sing! |
| ラブずっきゅんな笑顔で超最高 Yeah！ | It's best with a crazy love smile! Yeah! |
| ミクミクミクミク ミクミクミクミ | Miku Miku Miku Miku Miku Miku Miku Mi |
| まだまだ遊び足りない だから | I'm not tired of playing yet |
| ミクミクミクミクミ 踊ろう | Miku Miku Miku Miku Mi So let's dance! |
| ネギ振りまくれば超最強 Yeah！ | It's best if you wildly swing a negi! Yeah! |
| ミクミクミクミク ミクミクミクミク | Miku Miku Miku Miku Miku Miku Miku Miku |
| ミクミクミクミクMe！ Oh Yeah！ Yeah！ | Miku Miku Miku Miku Me! Oh Yeah! Yeah! |
| ミクミクミクミクミ | Miku Miku Miku Miku Mi |
| これからもよろしくねマスター！ | Let's keep working happily together boss! |
*Message on video: 特別ゲスト ネギ星人の皆さん - Special guests, the Leek Planet Martians
TL note: negi = leek