Bright Directories is the perfect platform to allow "full-site editing" which gives you a lot of flexibility over page layouts and templates.
Overall, there are ways to complete control over your directory theme's look and feel, but the ease of use depends on the theme and your technical expertise. Looking for a directory theme, then visit the website to get a free demo!
https://brightdirectories.com/property-listing-directory-theme.php