Labdien!
Rakstu jums Grieķijas tulkošanas aģentūras "Orco" vārdā. Vairāk par uzņēmumu varat uzzināt vietnē http://www.orco.gr. Vēlamies iesniegt savu piedāvājumu Eiropas Parlamenta iepirkuma konkursam, tādēļ meklējam tulkotājus un redaktorus šādās valodu kombinācijās:
angļu-latviešu (EN-LV);
vācu-latviešu (DE-LV);
franču-latviešu (FR-LV);
spāņu-latviešu (ES-LV);
itāļu-latviešu (IT-LV).
Prasības pretendentiem: augstākā izglītība tulkošanas vai citā jomā, 2 gadu pieredze tulkošanā vai tekstu rediģēšanā.
Ja jūs ir ieinteresējusi šī iespēja, lūdzu, elektroniski aizpildiet pievienoto veidlapu, izdrukājiet to, parakstiet ar zilu pildspalvu, ieskenējiet izdruku un atsūtiet man elektronisko failu.
Klikšķiniet šeit, lai atvērtu veidlapu: a) tulkotājiem b) redaktoriem. Norādījumi veidlapas aizpildīšanai:
1) Jāievada vārds, uzvārds, valodu kombinācijas un datums.
2) Ja tulkojat/rediģējat vairākās valodu kombinācijās, ievadiet tās visas (saīsinātajā formā, piem., EN-LV, FR-LV).
3) Veidlapas parakstīšanas datums jāievada angliski formātā "Month Day, Year", piem., March 25, 2019.
4) Aizpildītā veidlapa jāizdrukā un ar zilu pildspalvu jāparakstās iepretī uzrakstam "Original signature of the named translator".
5) Šī izdruka jāieskenē un jānosūta skenējuma elektroniskais fails uz adresi maris.abeltins@gmail.com
SVARĪGI!!!
LŪDZU, ARĪ NOSŪTIET PARAKSTĪTĀS VEIDLAPAS ORIĢINĀLU PA PASTU. ADRESE:
Māris Ābeltiņš
Talsu šoseja 31/8-38
Jūrmala, LV-2016
Ir ļoti svarīgi, lai jūs to izdarītu drīz, jo tuvojas dokumentu iesniegšanas termiņš.
Konkursa uzvarētāju sagaida 5 gadu līgums ar Eiropas Parlamentu, un aptuveni 28 500 lappušu gadā, tādēļ darba pietiks visiem. Ja jūsu draugu un paziņu lokā ir kāds, kuru varētu ieinteresēt šis piedāvājums, lūdzu, dalieties informācijā.
Ar cieņu