Dubai’s official language is Arabic. You would know that. But it is a very vast language. It is also said that some of its words have more than 70 meanings. Like, really? One single word and 70 meanings!
With language as vast as Arabic, you don’t want to put across a message which can be misinterpreted. That is why there are Arabic translations in Dubai. Some people belong to diverse backgrounds. For such people, it can be nearly impossible to master a language as intense as Arabic.
Translation companies in Dubai are known to have well-versed and highly qualified translators on board. But it sometimes may need much more than that. The linguistic specialists always refer to Arabic as a complex language to translate, especially if it is a legal translation service in Dubai.
By now, you know that there are various translation services in Dubai, some of them better than the others. It makes it complicated to choose the one that best suits your requirements.
Active Translation Services:
We are among the most prestigious translation companies in Dubai, widely trusted by our valued clients.
We cover various fields in this complicated industry of translation. We are also known to be offering the maximum number of services and types of translations provided by any translation company in Dubai.
- Legal Translation
- Wills Translation
- Document Translation
- Technical Translation
- Website Translation
- Software Localization
- Manual Translation
- Certified Translation
- Multimedia Localization
- Voice Services
- Subtitling
- Voice-over
- Multilingual Dubbing
- Language Verification
- Proofreading & Editing
We also provide interpretation services, including simultaneous, consecutive, and sight translation, transcription services, and more. These services have always made it easy for our most valued customers in their need for legal translations, other translation services Dubai.
We have a turnaround time that surprises our clients. Another benefit you get with Active Translation Services is that you will be in the loop while working on your document or project. We also minimize the chances of mistakes by cross-checking the output at every step and then finally before giving you the final result.
Our prices and quotes are reasonable and affordable, and you don’t have to worry about the quality of work. We ensure to deliver the best services. That makes us the most reliable legal translation services in Dubai.
Facts About Arabic Translation:
A language associated with the Islamic religion will amaze you that almost 300 million people worldwide use it to communicate. Also, it is one of the oldest languages on the face of this earth. Being so vast and vital, we are about to reveal some amazing facts about Arabic Translation in Dubai.
- Written from Right to Left:A few languages start from the opposite side of English. It is written from the right towards the left instead of the other way round. It requires a different keyboard to translate it.
- Characters and Alphabets:Arabic is a language that has eight guttural sounds that do not have any corresponding in the English language. It is based on 28 characters in its alphabets. Arabic translation in Dubai is more complex due to the guttural sounds and lack of its correspondents.
- Influential Language:Being one of the oldest languages, it has inspired a lot of languages. It has influenced word formation in many different and popular languages, including; English, Spanish, Hindi, Urdu, etc.
- Vast Language:Arabic is such a vast language that usually many natives don’t even understand what the other group is saying in the same language. This is why the government has made an inevitable part of this language official that separates it from the other native versions. It also makes it easy to translate as now the translation services in Dubai have a guide to work with instead of a colossal vocabulary to choose from.
- Official Language: Arabic is the official language of about 22 countries in the world. It thus puts a greater emphasis on the greatness of this language. It also makes it an essential task for the Arabic Translation in Dubaito translate the documents and texts accurately.
- The words are developed from root words:Using the root words to construct a word makes it more complex to translate the script. It is so versatile that a translator may need to write a few sentences instead of words for translating a single word.
The Arabic language is crowned as it is the most sophisticated language and also the language of the most read Holy Book in this world, Qur’an.
You will have to choose who you want to give your translation assignment to. The translation companies in Dubai are very well equipped with great translators, but Arabic is a complex language to deal with.