===============
5:
Er... // Thank you all for being here today!
We are the blue rose of Nekomi U, the automotive club!
And what's happening today is this!
Wanted! New club members!
We are having a public event to judge new entrants!
To all who have applied beforehand, please try your best!
The automotive club needs
young power right now!

7:
So, we'll need a small explanation later but
our tradition is "the few elite".
This time, we have plans to accept a small amount of people.
And the things we are after are firstly physical strength, secondly guts,
and thirdly a vitality that few can hope to imitate!
Yes! And to ascertain that comes our club's goddess,
to perform a physical strength measurement!

8:
[[Getting me to hear you is also part of the examination... everyone please try your best!]]
I'll bet you're all brimming with anticipation!
If you openly join our club, you just might get to do
amazing things as much as you want!
Today, if you're right here, // it means you wanted to see for yourself, right?
Can you guess what those things could be?
Isn't this fun?
Let's all try our best!

9:
Now, any brave heroes willing to shout out their names?
We will have an examination of course, but the first is always special!
---
...hm?
Er, // um...?
---
No guts to be found here at all...
This is an rare chance, though?
Eh, sempai?
[[Then, allow me...]]

10:
Goodness! What a gallant thing for the judge herself to do!
Everyone, please keep calm! Don't attack her or anything!
[[go ahead]]
whoah...
Come on now! You can't withdraw if you want to be called a man!
Oh? What's this? You're massaging them alright?
Hah! How about we continue this upstage, then!

11:
How nice! Things are finally heating up!
Thus begins the physical strength measurement by Bell-sempai! Good luck!
Whoah...
Wh-- // whoah...
Is this good?
Whatever the case, those hands are caressing that butt like mad!
That's a club entrant for you; burly!
How are you feeling?
Feels like a lie...

12:
Now, one wrong step and we just might turn this into a studio for some weird movie.
However, let me state that if you falter now you won't be accepted into the automobile club!
You will not be graced by the goddess on this stage!
Those hands are getting bolder by the minute! I'm so jealous!
How very soft, no? Let us not just look at it, let's get a feel of that sensation!

13:
Now, the target for today's examination is not just gentlemen!
We are broadly searching for new personnel.
[If the rumours have reached you, do not hesitate to call to us!]
The gate to a completely different world is in front of your eyes! // Whoever feels brave, please step forward!

14:
[[Once more <3]]
Oh my, how hot, how hot!
The place has suddenly become feverish!
Sempai, how about we begin about now?
Quite some time has passed.
The exam will happen atop this chair. Consequently, take the basic position please...
[[I'm fine whenever]]
The grading will consist of meauring the elapsed time.
Plus, Bell-sempai can add impression points to be counted with the tally.

15:
During the examination, if you rest intentionally you'll be eliminated.
Pinching your own body and other physical stuff gets you a penalty.
Each time you do it, 30% of your time will be taken off.
Err, senpai, the participant still appears to be a little nervous, ah...
Oooh, how nice! It's a rare chance, so be braver!
There appear to be many [naive] people here!
[[This is an examination, so please try your best...]]
Er... Henceforth, please begin about now.
However slow the movement, as long as you don't stop you will not be penalised.

16:
p1, Upper right bubble: For your, er, approach during the exam, as long as you do not change your position too much, you are free to use any technique you have in mind.
p1, Upper left bubble: Ah, the usual stuff is OK I think, but if you don't want to please restrain yourself to nearby.
p1, Middle bubble: The finish can be wherever you'd like, but in consideration to the next participant,
p1, Lower bubble: Eh... Um... please avoid being too flashy or excessive.
[[I'll examine everyone here. There are two, but to be fair please use the upper one.]]
The small stuff will be gradually explained live.
And now, the long-awaited---
hwb: Aaa!
hwb: Huuuh?!
...Er... Don't tell me... this is...
Goodness, how slovenly.
hw: talk about a disappointment.

17:
[[But I haven't done anything yet...]]
Oooh, how decisive of her!
[In here, the talent to shoulder our club is...?]
No helping it. Let us liven the exibition up a bit.
I had prepared this for just this case...
Dadaaan!

18:
[[I have to... use this?]]
Well then, let's use this to get a step ahead in pleasure!
[[But it's kind of embarassing...]]
How splendid! This bashful expression is so timely!
By the way this design and construction is original (lulz) by the club.

19:
Good so far? Well then, let's...
...flip all switches at once.
Now, that thing ought to be moving about inside this body.
How about it? A simple tool can [create something so delicious!]

20:
How erotic she has become! Put a toy inside a beautiful woman and a whole new world arises.
[[This is quite strong... it's moving a lot.]]
Please think about it! What a scrumptious examination, no?
[For now, by merely participating you can get such pleasant thoughts.]
Even if you lose, this is a chance to get a shot at such a beauty!
*cough* I'm sorry, I'm beginning to lose my own composure.

21:
But well, // we might be the merrymaking automobile club, but we can give you some more service.
Senpaaaai, could we hope for something a little more stimulating?
hwb: [if that's \|\ alright]
How nice! How irresistible! [How I wish someone would do that to me too!]
You too can be as stimulating as you want, but if you aren't self-confident it will end in the blink of an eye.

22:
Well then, we are worried about the club member decrease of our automotive club.
[[Come be our friend and take part in our activities! It's so fun.]]
We once had several members, but they have been decreasing of late.
Due to those activities, we had throngs of people wanting to join...
[With all those into account, we are doing this to increase the number of our applicants.]

23:
We'd preferably want some cheerful, energetic and fresh new applicants!
If you're just strong, then senpai can teach you all of the rest.
Oh wait! What an embarrassing{sp?}, borderline obscene way to lick it!
Huh? What? Look... down?

24:
Oh no, it's all so clearly visible!
Errrr, um, that's right! // Now let's measure your physical strength!
[[Are you looking? I've become [like this]...]] {I know there's a better way to put that, but I can't think of anything.}
We can't forget that we came here for exams, now, can we?

25:
So now, the thing you have all been waiting for!
[[Are you all here? Then, let's begin! Please do your best!]]
The automobile club entrance exam opens to the public!

26:
Well then, it's now late at night and the examination has reached its climax...
Right now... oh, it's seven-eights over!
The [grace period / easy time] is over too, so it's only extremely high-level contents from now on.
So, how many of you will proceed to the next examination?
It will be announced in a short while.
Furthermore, the secondary examination will take place tonight and tomorrow in the clubroom, in several groups.
[It will be overnight, so if you require it please contact us beforehand.]

27:
So, you've spent all that time here?
Don't hide away if you hate it that much.
Come // over here?
You know, don't you? How things are...
So you don't have to hide any more.
We have been
waiting for you.

30:
Ooh... // Amazing...
{3 possible meanings for this bubble. Please ask someone more experienced to arbitrate.}
Isn't that a crime or something?
Ah... // I've seen a video like this before.
But still, she's so cute. // [I can't get tired of her at all.]
Ah...
TKTK
She's really draining me though.
She cums with abandon and makes us cum with abandon too... what a busy person.

31:
We won't rest just yet.
You said the first 3 laps are with no rest, right?
c'mon.
Oooh! // Here it comes!
Outside? What a [waste].
I just pulled out. I'm not used to orgies.
Well then next... // [Let's see how many times I can get it up again.

32:
Over here.
For you to have come over here, // you must be curious, right?
You'll catch a cold over there, // so how about you come on in?
What condition is she in? // Nevermind, it's obvious.
We're just doing whatever.
I see! Nice to see you're excited.
Yeah, thanks to y---wait, who is that there?
Come on, now.
This girl // is the little sister of Bell-senpai we'd talked about. // Skuld-chan.
Come on, // greet the nice gentlemen.

33:
Furreal? She's adorable. // Is it alright to bring her here?
Is she curious?
hwb: are you OK
hwb: let's sit
It's alright! // We [are teaching / will teach] her with the utmost patience! {Depends on whether they're referring to Skuld or Belldandy}
Are you scared? It's alright.
This is just // people relieving their stress.
[An orgy is just a normal beginning.] // They're just having a bit of fun.
Your sis is really taking care of us!
We're really thankful.
Amazing, isn't it? Doesn't it get you excited?
Eh?! // Erm...
But too bad... // you were expecting the same as me.

34:
Whoah! Again...
Sorry! // Your sister is just so hot.
We can't hold back at all.
I was so waiting for this! Here, lick.
You're even drooling already.
How lively!
The girl over there // [keep looking. She is shuddering!]

35:
You're so sweaty.
I see... // so you're the same as senpai.
Kh... I can't stop...
It's the first time it's felt so hot!
You're... so... big again...
Is it... // tough for you?
Go ahead... // like this...

36:
{various grunts}
Amazing...
Was it... // that good for...
you?
Phew! You're so skilled! // You can milk me dry so quickly.
Well... // I still have
[ a ways to go.]
But my hips are killing me...
Ey wait. // We were five against one and lost?
We haven't lost. // We're just getting started.
Whatever. // I'm up.
Amazeballs!
You're still hard, aren't you? // C'mon.
Argh, amazing...

37:
[You... // you're so fucking soft...]
hwb: So good \\\ so good // aah \\\ move more // move more
Come // on!
I'm cumming! // I'm so cumming!
Phew! // Uhh, Amazing...
Wasn't that // a little... quick...
Yeah, I get it. // But we still got time.
Please... // [rape] me more...
You don't have to ask!
Well?
This is // what you wanted to see, right?

38:
... // Skuld?
I know about it, see?
You... // came here without saying anything.
Ah... // ah...
[They aren't raping me or anything.]
I see... it's about time to think about this yourself.
Though I do think... it's a little early.
I...I // er
want to... // know
why you are... // doing this... // with people
other than Keiichi, // onee-sama. {Feel free to switch the words so they fit in the bubbles better.

39:
Oof, the atmosphere got suddenly heavy.
Don't go having weird dialogues by yourselves.
[You're wondering why I am doing all this?]
But of course // because it feels so good!
Y'see, she // likes this way more than anything else.
Look, when you do this with a human...
hm...
See? It makes you happy.
Ah... hah...
That's all that goes through her head.
[Pull on this]

40:
That's interesting, come over here.
Eh...
Let's make your sister happy.
Ah! // this feels...
Oh well // Come on, milk her.
Eek! // Wai---
Looks like it hurts to pull. // Oh right, do this.
Ah // ah
Skuld // I'm lactating
[Look] // [if you do it right she really feels it.]
She's really guzzling.
Kya... Onee...sa...ma...
Is that really alright?! // Look at this...

41:
So // so good
Keep // doing this
One--- // Eeeh?
Wa // wa // so much...
I'm sorry... // I was surprised...
It's so good! // Amazing...
Can I // Beg you... more?
Oh my... // that was a thrill...
Onee... sama
You were // so good...

42:
Were you startled? // Is this your first time seeing this?
Eh...?
Ah, don't worry so much. // See how well we're getting along with your sis?
You came because you were curious, no?
...!!!
How old are you?? Oh, but maybe it's better to not know.
S, Sis---
No, no. // They're too busy over there.
You... don't *really* hate this, do you? I mean, look
if I do this
Eek! // No...

43:
Cute!
Ah // no
Eek! // Onee-sama!
ST--- // STOP
This guy // is weird
It's nothing // to be afraid of.
I mean, look at me.
See? It's nothing // unpleasant.
hah...
huh...
Ama...zing // there's so... much...
milk... // both of you...

44:
Ooh, // Cute!
No, // stop!
Look, // let's take of that shirt.
Stop! // stop!
Onee-sama, // stop them!
Are you going to just watch? // won't you come over here?
I have no interest in men.
There's nothing for me to enjoy there.
It's... alright.
Come on, // be... like me...
hwb: I'm getting all sticky again
hwb: Go ahead anytime
If you... remember this... // you can be... happy too...
I mean
Two in one day? // You're really spoiling us!

45:
Whoah! // She's so cute and pretty!
hwb: {Various disapproving cries}
Her voice is so sexy.
It's also my first time // hearing her make such voices.
Now you know more about her, right?
I... wonder. // She still has childish points...
Geheh, like her pussy?
Well... // I can't make her say that.
TKTKTKTK
koufun suru de // anna ko ni iwaretara
tobikakatte moude
Konna fuu ni... sasete?
{"Seyaseya". No idea what it means.}
That might be difficult... she's a little shy...

46:
Are you still scared? // [though you came here because you were wishing for it...]
But, take a good look... aren't they amazingly burly? // They taught me things I couldn't even imagine...
If you do this, if you just stroke yourself, // you'll feel amazing... [it's so good... isn't it?]
So, please go ahead // and receive their teachings.
Well then, go right ahead!
Oooh, cute!

47:
She's rather fresh, unlike *someone*.
Well, //

50:

51:
Aaah! // Great... you're so fucking cute!
Dude, if she's so good let me have her too!
Uhii... it really turned into an orgy!
[She's in pristine condition! Now if only I can get her off before the day is done...]
No, if we just took her 2-3 at once...

52:
If I'm your first man...
am I your first here too?
You'll get experience everywhere soon.
So... let us // teach you more disgusting things.
Whoah! they're sucking each other's lips!
Oh well... // you taught her up to the French kiss...
Save some for us too!
I'm... close...
You are inexperienced... // so let me cum... inside you...

53:
Oh, oh
Oh, oh // She is wringing me!!
hwb: N... // NOO!
hwb: STOP IT!! // DON'T DO THIS!
She's so [frail], isn't she?
hwb: [DON'T DO THIS!] {Chanto shinai to...}
Don't worry so much. // Just enjoy it.
I can't stop... I can cum, right?!
I'll make it good for you later!
Yes, go ahead! // Please teach her all about it!
I want to ask about her first impressions too...

54:
This one came!
Aha... // Thank you!
Come on, Skuld, // It's so warm, so much...
It's so cosy... // I want her to learn so soon...
This unending deliciousness...

57:
We'll have so much fun in the future.
There are lots of things worth teaching you.

58:
Odd. // [I'm not getting tired at all.]
WHA---
Oh! // Are you tired of me already?
But we were having so much fun...
No, not us! We would // never...
Kidding!
Who could get tired of something as good as this?

59:
That said
[I don't think they'd forgive themselves if they got tired...] // But is this a good thing, I wonder?
Whar are you talking about?
[I thought there might be people like this in the world, too.]
[I've searched for people happy to be satisfied, or people happy to keep wanting for something...]
[...and I still haven't found any.]