L’effondrement global est-il imminent ? Par Graham Turner
Voici un article "Limits to Growth was right. New research shows we're nearing collapse".
C’est un article paru le 2 septembre 2014 dans le Guardian (1), sur une étude qui actualise les données du fameux rapport du Club de Rome paru en 1972 : Halte à la croissance (2). Ce rapport (3) donnait soixante ans au système économique mondial pour s’effondrer, confronté à la diminution des ressources et à la dégradation de l’environnement.
L'étude de Graham Turner (4,5,6) suggère une bonne concordance du rapport du club de Rome avec l'évolution du système économique mondial (*). Elle reste très pessimiste: 45 ans après, la situation est confirmée par la formule du Smithsonian Magazine, "The world is on track for disaster" (7). Le pire est sans doute que rien ne semble limiter les problèmes anticipés… car il s'agit d'un problème hyper sensible politiquement, socialement et économiquement, et à l'échelle planétaire.
(*) Une traduction est donnée en (6) sur le site de site de Loïc Steffan
(*) Une traduction est donnée en (6) sur le site de site de Loïc Steffan
Ironiquement la primauté donnée au changement climatique via le GIEC, éclipse la menace de l'effondrement de civilisation dont il est question ici. Il s'agit de l'épuisement des ressources non renouvelables, énergie et matières premières nécessaires à l'industrie et à l'agriculture, épuisement qui nécessite la recherche et l'exploitation de ressources de plus en plus difficiles d'accès et de traitement, donc une part accrue des efforts et des capitaux disponibles.
Pour en savoir plus:
- Limits to Growth was right. New research shows we're nearing collapse
- Halte à la croissance
- Limits to Growth LTG en anglais
- Graham Turner
- Is global collapse imminent Graham Turner an updated comparison of the limits to growth with historical Data August 2014
- L’effondrement global est-il imminent ? Traduction sur le site de Loïc Steffan, 07-06-2016
- The world is on track for disaster
Enregistrer