酒瓶和拳頭，帕普的童年充斥各種令人厭惡的事物，每一天背上都會增添新的傷疤，有的是玻璃割傷，有的是煙頭燙傷。

鄰居們喊殘忍，老師喊心痛，修女喊可憐，卻沒有人向孩童伸出援手——沒有人帶他離開地獄般的生活。

唯有去上學期間，帕普才能暫時擺脫這惡夢。稍有殘舊的襯衫，遮不住手臂上的瘀青，然則帕普沒有想要遮住，他早已經放棄遮蓋這些傷痕。

在鵝卵石徑上，時不時看到母親牽著孩子的手，陪同孩童上學，臉上是溫暖的微笑還是燦爛的笑容。帕普很羨慕，也很妒忌，他也想要有一個疼愛他的母親，但他很明白，這是沒有可能實現的願望。

可愛又可憐的母親，身體很虛弱，她以她的性命換取孩子的生命。年幼的帕普還未記下親生母親的容貌，她便長眠於山丘上。

有時侯帕普會想：啊呀，要是我沒有出生會有多好呢？說不定媽媽就能活下來，爸爸亦不用為了撫養孩子而煩惱，也不需要借酒消愁……

如果我沒有活在這世上就好。

 

下學了，孩童撲向母親的懷裡，吵著肚子餓要吃蛋糕，母親臉上是無奈的苦笑，告訴孩子晚餐後才能吃甜點，孩童鼓起臉頰鬧脾氣，然則手一直抓住母親的手。

好羨慕。

帕普站在門前，遲遲也不進家門，不想回去那個叫做「家」的地方，帕普寧願在外流浪也不想回去，但他知道年幼的孩子是沒辦法獨自生活。

在有能力一人生存之前他必須要忍耐。

他這個告訴自已。

 

「哎唷！這不是帕普家的孩子嗎？」隨年紀增長而些許沙啞的女聲，帕普抬頭一望，原來是住在隔壁的吉安娜，眼角的皺紋已經透露了她的年紀。

「…啊，吉安娜大嬸！」

「說了多少次不要叫我大嬸！叫吉安娜女士！女士！」不輕不重的拳頭敲在小子的腦袋上，教訓沒有禮貌的小子。

「……嗚…吉安娜女士…」捂住了被敲的位置，水汪汪又無辜的大眼睛，讓人不捨得再責罵他。吉安娜無奈的輕輕嘆氣，滿是皺紋的手輕輕揉著可憐的孩子，「算了，算了…已經不得不認老，喜歡叫大嬸的話就隨你叫。」

 

 

日光已經沒入海平線下，孩子卻站在門前不回家，再加上身上的瘀青，看來不需要多問原因。扶著脆弱的腰，慢慢蹲下，與孩子同樣的高度，皺巴巴的唇緩緩開啟：「小子，不想回家嗎？」

帕普沒有回應，只是低著頭，縮放肩膀，一雙小手揉弄襯衫的衣角，「…我…唔…」似乎有什麼難以啟齒的事，小嘴巴一張一合。

「不想回家就不要回了！來我家給你做好吃的！」不強迫孩子說出真相，吉安娜擅自定下決定，不過她相信帕普不會拒絕。

小孩子放開了雙手，馬上抬起了頭，睜圓了眼睛。

 

「…真、真的可以嗎？」

「當然！待你爸酒醒了，自然就會來找你到時侯再回去吧！」

「謝謝大嬸！」

小手拉住了皺巴巴的手，眼裡充滿了期待……亦像是從疼痛之中得到救助，雖然時間不長。

吉安娜瞥望紫青的小手，這不該是小孩應受到的苦，她這樣想著。如果當時帕普的媽媽能戰勝疾病，結局就會不一樣了，可惜這世界沒有如果。

 

「乖乖坐好，不許亂跑喔。」

「坐好才有好東西吃。」

「不准進來廚房。」

盡管吉安娜再三叮囑，頑皮又好奇的孩子沒有乖乖聽話，悄悄地跟在婦人的背後。

 

「哎唷！不是叫你乖乖坐好嗎？」

「…嗚…可是我想學煮飯…」不知錯的孩子，無辜又委屈，誰能忍心再責罵他呢？

「行行行，想學就把手洗乾淨。」婦人投降了，小孩子無辜的大眼睛就是她的弱點。小孩子嘻嘻地笑著，乖乖把手洗乾淨，還甩著濕漉漉的小手玩鬧。

「別玩水了！過來！」聽到婦人的呼喝聲才把手擦乾，蹦蹦跳跳到婦人身旁，婦人讓他站在小板凳上。

 

 

「吶吶！讓我幫忙切菜！」

「不行！小孩子不准拿刀子！」

「為什麼不行！我在家裡也有幫忙切菜！你看！」

攤開了小小的手掌，上面除了有瘀青，還有短淺的刀痕，證明帕普沒有說謊，他真的有幫忙煮飯。

 

吉安娜心裡一寒，在心中默喊：

老天爺啊！為什麼讓這孩子受這種苦？帕普他爸喝酒喝瘋了嗎？！天真的小孩不該受這種苦！

 

「…行行行！手給我！我握住你的手教你！」吉安娜的手握起帕普的手，動作輕柔且緩慢，深怕小手上增添新的傷痕，「…乖乖別亂動，把手指收起來，除非你想在湯裡加料。」

「加料？加什麼？」

「加你的手指頭！」

 

手握手，一步一步慢慢教導帕普，教會他煮飯，教會他保護自已，雖然偶然被天真的小鬼弄得氣呼呼。把材料都加在鍋子，現在能做的是耐心等待。

「行了，等一下就能喝煮了。」

「嗯！」

 

「…帕普啊，你為什麼會想學煮飯？」

「因為爸爸是廚師吧！如果我能做出好吃的東西，說不定爸爸就不會打我了！」

單純又天真的願望，卻令婦人更加心疼，她多麼想直接把孩子領過來，由她來撫養這孩子。然則，她知道她時日無多，生命悄悄地流逝，身上的毛病正在發出警號。

 

「帕普啊，每天下課後過來我家吧，我教你煮飯。」

「真的可以嗎？謝謝大嬸！」

 

「說好了喔！說謊的人會掉牙齒！」

「哈！這是你說的，小子。」

 

小姆指勾上小姆指，許下一個平凡又溫暖的諾言。