JustPaste.it

Чтение суры фатихи за имамом.

 

БисмиЛляхи Ррахмаани Ррахим.

 

Скачать статью в разных форматах: 

pdf: https://vk.cc/7uXNIy   

pdf шрифт 24 для телефонов: https://vk.cc/7uXNOW

docx: https://vk.cc/7uXOkX

 

В это статье собраны фатвы и слова ученых, по данному вопросу, поэтому читайте до конца статью чтобы полноценно понять данный вопрос.

 

Слушайте разбор вопроса по книге шарх Булуг Аль Марам, шейха Мухаммада ибн Хизама:

Вопрос: 807 Обязательно ли читать суру аль-Фатиха в каждом ракаате

Video thumb

 

Вопрос: 808 Должен ли читать суру аль-Фатиха тот, кто совершает намаз за имамом

Video thumb

 

_______________________

 

Булуг Аль Марам Хадис 276. Кто не прочитал Мать Писания (Фатиху), тот не совершил намаз.  

 

Передают со слов ‘Убады ибн ас-Самита, что Посланник, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Кто не прочитал Мать Писания, тот не совершил намаз». Этот хадис передали аль-Бухари и Муслим. В версии Ибн Хиббана и ад-Даракутни говорится: «Намаз, в котором молящийся не прочитал суру “аль-Фатиха”, не засчитывается».

 

Комментарий:

Похожие хадисы о необходимости чтения суры “аль-Фатиха” в намазе были пересказаны со слов Анаса ибн Малика (Муслим и ат-Тирмизи), Абу Катады (Абу Давуд и ан-Насаи), Ибн ‘Умара (Ибн Маджа), Абу Са‘ида аль-Худри (Ахмад, Абу Давуд, Ибн Маджа), Абу ад-Дарды (ан-Насаи и Ибн Маджа), Джабира (Ибн Маджа), ‘Али ибн Абу Талиба (аль-Бейхаки), ‘Аиши (Ахмад и Ибн Маджа), Абу Хурейры (Ахмад и Абу Давуд).

 

Из этих сообщений следует, что намаз не принимается, если молящийся не прочел суру “аль-Фатиха”. Этого мнения придерживалось большинство сподвижников, их последователей и ученых, - в том числе, имамы Малик и аш-Шафи‘и. Оно подтверждается недвусмысленной версией Ибн Хиббана и ад-Даракутни.

 

Ан-Навави писал, что ученые ханифитского толка считали обязательным не чтение “аль-Фатихи”, а чтение хотя бы одного аята. Согласно другому мнению, ханифитские богословы считали чтение “аль-Фатихи” обязательным, но не относили его к столпам намаза. Об этом сообщил Ибн Хаджар.

Известно, что обязательные предписания, связанные с намазом, можно условно разделить на условия (шурут), столпы (аркан или фуруд) и обязательные предписания (ваджибат). Условиями называются те предписания, которые обязательно должны соблюдаться в течение всего намаза (например, наступление времени намаза; удаление нечистот с тела, одежды и места моления; очищение от полового и малого осквернения; обращение лицом к кибле; намерение и др.). Столпами называются обязательные предписания, невыполнение которых преднамеренно или по забывчивости делает намаз недействительным. Наконец, к обязательным предписаниям относятся действия, преднамеренное невыполнение которых делает намаз недействительным; но если человек поступил так по забывчивости, то его ошибка покрывается за счет земных поклонов для невнимательных. Этого мнения придерживалось большинство богословов. В то же время ученые ханифитского толка считают, что столпы и условия должны опираться исключительно на кораническое повеление. Если же такое повеление упоминается в хадисах, они относят предписание к разряду обязательных (ваджибат).

 

В Коране мы находим слова Всевышнего: «Читайте же из Корана то, что необременительно для вас» (73:20). Следовательно, намаз нужно считать недействительным, если молящийся не прочел в нем ничего из Корана. Повеление же читать “аль-Фатиху” упоминается в хадисе, и поэтому, если молящийся не делает этого, он совершает грех, но его намаз засчитывается. Так считали ученые ханифитского толка, однако их суждение несправедливо и опровергается целым рядом достоверных хадисов.

Еще одним доводом этих ученых являются слова Пророка, мир ему и благословение Аллаха: «Если же ты не знаешь Корана, то восхвали и возвеличь Аллаха, а также засвидетельствуй Его единство». Об этом сообщается в одной из версий хадиса о том, кто ошибался в намазе, переданной ан-Насаи, Абу Давудом и ат-Тирмизи. По их мнению, если бы намаз не засчитывался без “аль-Фатихи”, то Посланник, мир ему и благословение Аллаха, не разрешил бы заменить ее простым восхвалением и возвеличиванием Аллаха. Однако этот довод неубедителен, потому что в хадисе речь идет о том, кто не способен выучить “аль-Фатиху” наизусть. Это подтверждается и хадисом ‘АбдуЛлаха ибн Абу Ауфы о том, как некий мужчина сказал Пророку, мир ему и благословение Аллаха: «Я не могу выучить наизусть даже малую часть Корана. Научи меня тому, чем я смог бы восполнить это». Он сказал: «Говори: “Пречист Аллах! Хвала Аллаху! Нет божества, кроме Аллаха! Аллах превелик! Нет силы и мощи ни у кого, кроме Возвышенного и Великого Аллаха”». Этот хадис передали Ахмад, Абу Давуд, ан-Насаи и др. Нет никакого сомнения в том, что если человек в силу объективных причин не способен выучить наизусть “аль-Фатиху”, то он не несет за это ответственности. И это правило нельзя распространять на всех тех, кто способен без особого труда выучить эту суру.

 

Ханифитские ученые опирались и на слова Пророка, мир ему и благословение Аллаха: «Затем прочти из Корана то, что тебе не составляет труда». Они также встречаются в хадисе о том, кто ошибался в намазе. Но этот довод легко опровергнуть другой версией, в которой упоминается непосредственно сура “аль-Фатиха”. Ее передали Ахмад, Абу Давуд и Ибн Хиббан. Таким образом, первая версия имеет общий смысл, который конкретизируется второй версией, и, как известно, в таких случаях конкретным текстам следует отдавать предпочтение. Существует мнение, что под словами «прочти из Корана то, что тебе не составляет труда» изначально подразумевалась “аль-Фатиха”. Согласно другому толкованию, в них речь идет о чтении дополнительных сур после чтения “аль-Фатихи”. Имам аш-Шаукани назвал такое объяснение хорошим, а лучше всего об этом известно Аллаху.

 

Среди доводов ханифитских ученых можно назвать и хадис, переданный со слов Абу Са‘ида аль-Худри: «Кто не прочитал суру “аль-Фатиха” или что-либо другое, тот не совершил намаз». Однако этот хадис не имеет под собой никаких оснований. Ибн Сеййид ан-Нас сказал, что неизвестно, откуда он появился в такой форме. Дело в том, что Абу Давуд передал со слов Абу Са‘ида аль-Худри: «Нам было приказано читать суру “аль-Фатиха” и то, что не составляет нам труда». Цепочка рассказчиков этого сообщения достоверна, однако оно лишь подтверждает мнение большинства ученых по этому вопросу.

 

Еще одним аргументом в пользу мнения ханифитских ученых является следующий хадис Абу Хурейры: «Кто не прочел Коран, пусть даже суру “аль-Фатиха”, тот не совершил намаз». Его передал Абу Давуд, но среди его рассказчиков был Джа‘фар ибн Меймун, которого имам ан-Насаи отнес к слабым. Имам Ахмад сказал, что он был несилен в хадисах. Ибн ‘Ади сказал, что его хадисы записываются в числе слабых.

 

Есть и другие сообщения, на которые опираются ханифитские богословы в этом вопросе, однако все они являются слабыми и не могут пересилить достоверные хадисы ‘Убады ибн ас-Самита и других сподвижников, которые мы перечислили выше. Поэтому, если молящийся преднамеренно или по забывчивости не прочел “аль-Фатиху”, то его намаз считается недействительным.

 

Из хадиса ‘Убады также следует, что чтение “аль-Фатихи” обязательно в каждом рак‘ате. Этот вывод опирается на суждение о том, что каждый рак‘ат в отдельности можно назвать намазом. Однако такая аргументация весьма сомнительна. Известно, что название обязательной части какого-либо обряда можно отнести к этому обряду целиком, но если мы утверждаем, что название целого обряда используется для указания на его часть, то это утверждение нуждается в доказательстве. Таким образом, из приведенного выше хадиса ‘Убады и других похожих хадисов нельзя однозначно утверждать, что чтение “аль-Фатихи” обязательно в каждом рак‘ате.

Поэтому аль-Хасан аль-Басри, Давуд, Исхак и некоторые другие считали, что в намазе обязательно прочесть “аль-Фатиху” и еще что-либо их Корана хотя бы один раз (в любом из рак‘атов). Зейд ибн ‘Али считал обязательным чтение этой суры только в первых двух рак‘атах. Абу Ханифа считал обязательным чтение любого коранического отрывка в первых двух рак‘атах. В последующих рак‘атах эти ученые разрешали делать выбор между чтением Корана и прославлением Аллаха (тасбих). Абу Ханифа разрешал даже молчать.

 

Тем не менее, согласно достоверному суждению, читать “аль-Фатиху” обязательно в каждом рак‘ате. Этого мнения придерживались ‘Али ибн Абу Талиб, Джабир, Ибн ‘Аун, аль-Ауза‘и, Абу Саур и Ахмад. Малик тоже считал обязательным чтение “аль-Фатихи” в каждом рак‘ате, но делал исключение для тех, кто не сделал этого по забывчивости. Аль-Махди тоже признавал, что мнение тех, кто считает чтение “аль-Фатихи” в каждом рак‘ате обязательным, является самым очевидным. Убедительным доводом в его пользу является хадис о том, кто ошибался в намазе. В версии аль-Бухари отмечается, что после приказа читать “аль-Фатиху” Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «…Потом поступай так в течение всего намаза». В версии Ахмада, Ибн Хиббана и аль-Бейхаки говорится: «…Потом поступай так в каждом рак‘ате». Аль-Бухари также передал хадис Абу Катады о том, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, читал суру “аль-Фатиха” в каждом рак‘ате.

 

Следует знать, что ученые разошлись во мнениях относительно правильности намаза того, кто забыл прочесть “аль-Фатиху” в одном из рак‘атов. Ахмад и богословы шафиитского толка считали, что такой намаз не принимается. Ибн аль-Касим передал со слов Малика, что намаз недействителен, если молящийся не прочел эту суру в одном из первых двух рак‘атов. Если же такое произошло в одном из последующих рак‘атов, то, согласно одному сообщению, намаз также считается недействительным. Согласно другому сообщению, имам Малик считал, что достаточно совершить земные поклоны для невнимательных. Согласно третьему сообщению, он разрешал повторить только этот рак‘ат и совершить земные поклоны после слов приветствия. Наиболее предпочтительным нам представляется первое мнение, потому что из хадисов следует, что намаз без “аль-Фатихи” недействителен. А лучше всего об этом известно Аллаху. См. «Нейл аль-Аутар», т. 2, с. 504-507.

 

В версии Ахмада, Абу Давуда, ат-Тирмизи и Ибн Хиббана говорится: «Однажды Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, совершил рассветный намаз, в котором с трудом читал Коран. Когда он закончил молиться, то сказал: “Наверное, вы читаете Коран позади вашего имама?” Люди ответили: “О Посланник Аллаха! Клянемся Аллахом, мы делаем это!” Он сказал: “Не читайте ничего, кроме Матери писания, потому что не принимается намаз того, кто не прочел ее”». Данная версия хадиса ‘Убасы ибн ас-Самита является одним из доводов в пользу обязательности чтения “аль-Фатихи” теми, кто молится позади имама.

 

Следует знать, что ученые разошлись во мнениях относительно необходимости чтения этой суры позади имама. Зейд ибн ‘Али, ‘Убейдуллах ибн аль-Хасан аль-‘Анбари, Исхак ибн Рахавейх, Ахмад ибн Ханбал, Малик ибн Анас и др. считали, что молящиеся позади имама не должны читать “аль-Фатиху”, если имам прочел эту суру вслух. Богословы ханифитского толка полагали, что читать ее не обязательно ни тогда, когда имам прочел ее вслух, ни тогда, когда он прочел ее про себя. Это мнение опирается на хадис ‘Абдуллаха ибн Шаддада о том, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Если кто-либо молится позади имама, то чтение имама считается чтением для него самого». Этот хадис передал ад-Даракутни, однако он является слабым отосланным хадисом. Суфьян ас-Саури, Шу‘ба, Исраил, Шурейк, Абу Халид ад-Далани, Абу аль-Ахвас, Суфьян ибн ‘Уйейна и др. - все они пересказывали со слов ‘Абдуллаха ибн Шаддада отосланную версию этого хадиса. Ибн Хаджар сказал, что этот хадис дошел до нас от нескольких сподвижников, но все его версии не лишены недостатков. Он же сообщил в книге “Фатх аль-Бари”, что все знатоки хадисов признали этот хадис слабым. Это доказал и ад-Даракутни, приведя всю совокупность известных ему версий. Тем не менее, аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами‘ ас-Сагир» (6487).

 

Еще одним доводом в пользу названного мнения является хадис Абу Хурейры о том, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Имам назначается для того, чтобы молящиеся брали с него пример. Поэтому, если он возвеличит Аллаха, то и вы возвеличьте Его; если он читает Коран, то молчите; если же он говорит: “Аллах внимает тому, кто Его восхваляет”, - то говорите: “О Аллах, Господь наш, хвала Тебе”». Этот хадис передали Ахмад, Абу Давуд, ан-Насаи и Ибн Маджа. Имам Муслим назвал его достоверным, однако не внес в свой сборник “ас-Сахих”.

 

В числе аргументов в пользу этого мнения можно назвать и слова Джабира: «Если молящийся не прочел Мать Корана хотя бы в одном рак‘ате, то он не совершил намаза, если только он не молился позади имама». Это предание передали Малик и ат-Тирмизи с достоверной цепочкой рассказчиков.

 

В пользу этого суждения свидетельствуют и слова Всевышнего: «Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание, - быть может, вас помилуют» (7:204).

 

Ибн ‘Аббас сказал, что здесь речь идет об обязательных намазах. Муджахид, Са‘ид ибн Джубейр, ад-Даххак, Ибрахим ан-Наха‘и, Катада, аш-Ша‘би, ас-Судди, ‘Абд ар-Рахман ибн Зейд ибн Аслам также считали, что здесь речь идет о чтении Корана во время намаза. См. «Тафсир аль-Кур’ан аль-‘Азим», т. 2, с. 373.

 

Имам аш-Шафи‘и и его последователи утверждали, что молящиеся позади имама обязаны читать “аль-Фатиху”, независимо от того, вслух или про себя читает Коран имам, и независимо от того, слышат они его чтение или нет. Это мнение опирается на хадис ‘Убады ибн ас-Самита, из которого недвусмысленно следует, что даже если имам читает Коран вслух, то молящиеся позади него должны прочесть “аль-Фатиху” про себя. Таким образом, этот хадис конкретизирует тексты с общим смыслом, на которые опирались сторонники первого мнения. Согласно принципам мусульманского права, как известно, при наличии конкретных текстов предания с общим смыслом следует понимать в свете этих текстов. Это суждение усиливается и хадисами о том, что читать суру “аль-Фатиха” обязательно в каждом рак‘ате, поскольку Пророк, мир ему и благословение Аллаха, не провел никаких различий между имамом и теми, кто молится позади него.

Некоторые ученые пытались опровергнуть хадис ‘Убады тем, что в некоторых из его версий ничего не говорится о необходимости читать “аль-Фатиху”. Помимо этого, Абу Хурейра рассказывал, что однажды Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, завершив намаз, в котором он читал Коран вслух, сказал: «Кто-либо из вас читал Коран вместе со мной только что?» Какой-то мужчина сказал: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «А я все думаю, кто это пытается опередить меня, читая Коран». Услышав эти слова, люди перестали читать Коран вместе с Посланником Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, когда он читал намаз вслух. Этот хадис передали Абу Давуд, ан-Насаи и ат-Тирмизи.

 

Однако это ничего не меняет, потому что хадис ‘Убады имеет конкретный смысл, тогда как хадис Абу Хурейры обладает общим смыслом. В данном случае у нас нет оснований считать, что хадис Абу Хурейры аннулирует хадис ‘Убады, и поэтому нам остается только отдать предпочтение самому конкретному из имеющихся сообщений на эту тему.

 

Следует отметить, что богословы разошлись во мнениях, когда именно должны читать “аль-Фатиху” молящиеся позади имама. Из очевидного смысла хадисов следует, что читать ее разрешается во время чтения имама. Однако лучше, по мере возможности, делать это в промежутках между чтением имама. Поступив так, молящийся будет руководствоваться всеми имеющимися на эту тему текстам. Добавлю, что конкретными преданиями о том, когда именно следует читать “аль-Фатиху” (в промежутках между чтением имама, во время чтения им “аль-Фатихи” или после завершения им этой суры) мы не располагаем, и поэтому любое из названных вариантов является приемлемым. См. «Нейл аль-Аутар», т. 2, с. 508-510.

 

 

_______________________________________

 

 

Молящийся за имамом должен читать аль-Фатиха или слушать чтение имама?

 

Вопрос: Всевышний Аллах приказал слушать и хранить молчание во время чтения Корана: «Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание, – быть может, вас помилуют» (Коран, 7:204). Так же Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предупредил нас, что молитва без чтения аль-Фатихи недействительна. Как мне поступить, чтобы не противоречить этим двум приказам, если имам не делает паузу, чтобы люди могли прочитать аль-Фатиху. И каково правильное мнение в этом вопросе?

 

Ответ: Хвала Аллаху…

 

В ответе на вопрос под номером 10995 было разъяснено, что чтение аль-Фатихи является одним из столпов (рукн) молитвы как для имама, так и для молящихся за ним людей, а так же для того, кто молится один.

 

Что касается паузы, которую делают некоторые имамы после аль-Фатихьи, то это непродолжительная остановка в чтении, в течение которой последователи имама не успеют прочитать аль-Фатихьу. Это — незначительная пауза, которая служит для разделения аль-Фатихьи от другой суры.

 

Шейх Ибн Усаймин, да помилует его Аллах, сказал: «Пауза между чтением аль-Фатихи и последующей суры не было передано от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, несмотря на мнение некоторых фукаха, что имам делает паузу, чтобы люди смогли прочитать аль-Фатиху. Однако эта небольшая пауза предназначена, с одной стороны, для переведения духа и, с другой стороны, чтобы люди, молящиеся за имом, начали чтение (аль-Фатихьи), которое необходимо довести до конца, даже если имам читает, потому что это – непродолжительная пауза, а не длинная». («Фатава Аркан аль-Ислам», стр. 323-324).

 

Если имам не делает продолжительную паузу после чтения аль-Фатихьи, то люди, молящиеся за имамом всё равно должны прочитать аль-Фатиху, даже если имам читает следующую суру, потому что так велел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, своим сподвижникам в утренней (фаджр) молитве.

 

Передал Абу Дауд (823), что ‘Убада б. ас-Самит, да будет доволен им Аллах, сказал: Мы совершали утреннюю (фаджр) молитву за посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ему стало трудно читать. Когда молитва закончилась, он сказал: «Наверное, вы читаете Коран за вашим имамом?» Мы сказали: «Да, о посланник Аллаха». Он сказал: «Не поступайте так, кроме того случая, когда читается сура «Открывающая Книгу» (аль-Фатиха), ибо нет молитвы у того, кто не прочитал её!».

 

Ат-Тирмизи сказал, что этот хадис хьасан, а аль-Бахакъи, аль-Хаттаби и др. назвали его достоверным. Это чёткое указание на обязанность чтения аль-Фатихьи для последователей имама в молитвах, где Коран читается вслух.

 

Шейх Ибн Баз, да помилует его Аллах, сказал: «Согласно более правильному мнению учёных, если имам не делает паузу, молящиеся за имамом люди всё равно должны прочитать аль-Фатиху, даже если в это время имам читает (другую суру)». («Фатава аш-Шайх Ибн Баз» 11/221).

 

Шейх Ибн Усаймин сказал:

̶ Если он спрашивает: если имам не сделал паузу, то когда человек, молящийся за имамом, должен читать аль-Фатиху? На это мы говорим: он должен читать в то время, когда читает имам, потому что сподвижники читали вместе с посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не поступайте так, если только вы не читаете «Умм аль-Къуран» (аль-Фатиха), ибо нет молитвы у того, кто не прочитал её». («Фатава Аркан аль-Ислам», стр. 322).

 

Что касается слов Всевышнего: «Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание», это слова с общим смыслом, из которого сделано исключение для аль-Фатихи. То есть, он обязан внимательно слушать чтение имамом Корана в молитве, кроме случаев, когда молящийся за имамом читает аль-Фатиху. Доказательством являются слова Посланника, да благословит его Аллах и приветствует: «Не поступайте так, кроме того случая, когда читается сура «Открывающая Книгу», ибо нет молитвы у того, кто не прочитал её!» — это было во время утренней (фаджр) молитвы, в которой, как известно, Коран читается вслух.

 

Поэтому, тому, кто молится за имамом, предписано внимательно слушать имама, кроме случаев, когда читается аль-Фатихьа.

 

И Аллах знает лучше.

 

Islam Q&A фатва № 26746.

 

 

 

 

Является ли обязательным чтение фатихи позади имама во всех молитвах?

 

В этом вопросе есть известное разногласие среди ученых, и в настоящее время нет возможности сделать большую, предельно подробную работу с анализом всех нюансов. Однако в этой небольшой статье будет указано с позволения Аллаха, на основные аргументы того мнения которое кажется более правильным, а это – мнение об обязательности чтения аль-фатихи во всех намазах, как для одного молящегося, так и для имама и того кто читает позади него намаз.

 

И это мнение передано от 'Умара ибн аль-Хаттаба, ибн 'Аббаса, Убейя ибн Ка'ба, 'Аишы, Абу Хурейры, Абу Саи'да аль-Худри, 'Убадата ибн ас-Самит и др. из числа сподвижников.

 

Также это мнение многих табиинов, таких как Макхуль, аш-Ша'би, 'Уруату ибн аз-Зубейр, аль-Хасан аль-Басри и др. Затем это основное мнение шафиитских ученых и имама аш-Шафии в новом мазхабе, имама аль-Бухари, ибн Хазма, аш-Шаукани, шейха Усеймина из числа современных ученых.

См. аль-Маджуа 3\313, аль-Мухалля 3\197\198 , Джуз'у ль-Кираати имама аль-Бухари 10 , Найлю ль-Аутар 250\2 , аш-Шарх аль-Мумти' 247\4

 

Основным аргументом этой группы ученых служат хадисы, указывающие на обязательность чтения аль-фатихи в общей форме, не разделяя между видом читающего или намаза.

 

Например хадис который передал Убада ибн ас-Самит – да будет доволен им Аллах – то что Посланник Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует – сказал: "Нет намаза для того кто не прочитал фатиха Книги" (Корана, т.е. аль-фатиху) См. аль-Бухари 756, Муслим 394

 

Сказал ан-Науауи: «Этот хадис общий для каждого совершающего намаз, и нет ничего конкретизирующего в отношении совершающего намаз за имамом, явной конкретизацией».

См. аль-Маджмуа' 3\315

 

Другой аргумент – хадис от Мухаммеда ибн Исхака от Макхуля, от Мухаммеда ибн ар-Рабии' от 'Убадат ибн ас-Самит – да будет доволен им Аллах – то что он сказал:

Однажды мы были позади Посланника Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует – в намазе аль-фаджр. И Посланник Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует – читал (Корана) и стало тяжелым для него чтение. Затем когда он закончил, он спросил:

«Очевидно, вы читаете позади имама?»

Мы сказали: «Да».

На что Посланник Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует – сказал:

«Не делайте (этого, не читайте позади меня Коран) кроме как фатиху Книги (аль-фатиху), так как нет намаза для того кто не прочитает ее». (передал имам Абу Дауд (818) и другие)

 

Сказал имам ал-Хаттаби: «Это явное заявление об обязательности чтения аль-фатихи для того кто позади имама, все равно читает ли имам в слух или нет (ведь это было во время утренней молитвы). И нет в иснаде этого хадиса проблемы». См. 'Ауну ль-Ма'буд 2\196.

 

Это хадис посчитали хорошим такие ученые как ибн Хаджар, ат-Тирмизи, аль-Байхаки, ад-Даракутни, ан-Науауи, также очевидно, что его посчитал хорошим имам аль-Бухари, ибн Хазм.

См. Фатхуль- Бари 2\314, аль-Джамии' – хадис 3111 , ас-Сунан аль-Кубра 163\2 , Сунан ад-Даракутни 345\3 хадис 1226 , аль-Маджму' 3\315, Джуз'у ль-Кираати 18, аль-Мухалля 3\201.

 

Некоторые ученые посчитали этот хадис слабым по причинам, разбор которых будет немного сложным для простого читателя, и мы не будем упоминать этого, так как во-первых достаточно тех кто его посчитал достоверным, во-вторых есть достоверные варианты с достоверностью которых согласился даже тот, кто посчитал вышеупомянутый вариант слабым.

 

Например хадис который передал имам аль-Бухари в своей книге Джуз'у ль-Кираати (34) от Убада ибн ас-Самит – да будет доволен им Аллах – то что Посланник Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует – сказал его сподвижникам: Вы читатете Коран когда бываете со мной в намазе?

Они сказали: Да.

На что Посланник Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует – сказал:

«Не делайте этого, кроме как уммуль-Коран (аль-фатиха)».

Сказал шейх Альбани: иснад его хасан (хороший). См. Даиф сунан Аби Дауд 9\327

 

Этот хадис общий во всех намазах.

 

Также другой хадис, который также передал имам аль-Бухари в той же книге (35) от сподвижника (неизвестность сподвижника не вредит) то что Посланник Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует – совершил намаз, спросил сподвижников:

«Вы читаете (Коран), в то время как имам читает?»

Они сказали: «Да, мы делаем это».

На что Посланник Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует – сказал:

«Не делайте этого, кроме как если один из вас будет читать аль-фатиху про себя».

Сказал шейх Альбани: Иснад этого хадиса на условии Муслима, и неизвестность сподвижника не вредит. См. Даи'ф сунан Аби Дауд 9\327

 

Как мы видим во всех этих хадисах – подтверждение для общего текста который был приведен в самом начале, то что чтение аль-фатихи обязательно во всех состояниях.

 

Следующий аргумент – хадис в котором Посланник Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует – обучая человека намазу сказал ему: «Если ты будешь делать намаз, то соверши такбир , затем прочитай то что можешь из Корана ….. (затем были упомянуты другие положения)… И делай это во всех твоих молитвах». См. аль-Бухари 757.

 

Как это очевидно хадисы об обязательности чтения аль-фатихи указывают на то, что человек должен читать в первую очередь из Корана. И этот хадис также общий во всех намазах.

См. Фатхуль- Бари 2\314 , аль-Маджмуа 3\308.

 

Что же касается аргументов ученых говорящих о том, что в намазах, в которых имам читает вслух, то это аргументация общими текстами, которые по правилам должны быть конкретизированы частными текстами в отношении аль-фатихи.

 

Как например слово Всевышнего Аллаха (смысл):

«Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание». Сура аль-Араф 204.

 

Один из ответов на это – то что этот аят общий во всем Коране, в то время как хадисы частные в его отдельной части, аль-фатихе, более того в некоторых из них явное исключение аль-фатихи из запрета чтения позади имама. См. аль-Маджмуа 3\316, аль-Мухалля 3\200.

 

Также дело обстоит с хадисом: «Тот у кого есть имам, то чтение имама будет чтением для него (т.е. достаточно его чтения)». Передал этот хадис ибн Маджа 850 , имам Ахмад 14116 и др.

 

Ответ на него – то, что такие ученые как имам аль-Бухари, аль-Байхаки, ан-Науауи, ибн Хаджар, ибн Хазм и др. посчитали этот хадис недостоверным. См. ат-Талхис аль-Хабир 1\422, ас-Сунан аль-Кубра, Сунан ад-Даракутни, аль-Маджму' 3\315, Джуз'у ль-Кираати 8, аль-Мухалля 3\203.

 

И здесь не будем также подробно разбирать хадисную часть вопроса, так как это хадис, если и предположить его достоверность также общий, в то время как хадисы об обязательности аль-фатихи – частные.

 

Другой хадис – хадис который передал Абу Хурейра – да будет доволен им Аллах – то что Посланник Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует – закончил намаз в которой читал в слух, и сказал:

«Кто-то читал вместе со мной только что?»

Сказал один человек: «Да, О Посланник Аллаха».

На что Посланник Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует – ответил:

«Я и думаю (говорю) что это мешает мне читать (или вмешивается в мое чтение)!»

Сказал: И прекратили люди читать вместе с Посланником Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует – в тех намазах, в которых он читал вслух, когда услышали это от Посланника Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует. См. Абу Дауд 821, ат-Тирмизи 312, ан-Насаи 918, ибн Маджа 848.

 

Сказали некоторые ученые: "Этот хадис является отменяющим обязательность чтения аль-фатихи позади имама в намазах, в которых он читает вслух.

 

Так как слова: "И прекратили люди читать вместе с Посланником Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует – в тех намазах в которых он читал в слух, когда услышали это от Посланника Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует" – слова Абу Хурейры – передатчика хадиса который передал это аннулирование (насх)."

 

Первая группа ученых ответила на это следующим образом:

 

Во-первых, слова: "И прекратили люди читать …….." – не слова Абу Хурейры – да будет доволен им Аллах – а слова аз-Зухри, передатчика от Абу Хурейры.

 

Сказал ибн Хаджар: Эти слова – внесенные в сообщение - слова аз-Зухри, разъяснил это аль-Хатыб, согласился с ним аль-Бухари в "ат-Тарих", Абу Дауд, Якуб ибн Суфьян, аз-Зухели, аль-Хаттаби и др. См. ат-Талхис аль-Хабир 1\421.

 

Во-вторых, имам Абу Бакр аль-Хазими в своей книге "аль-Иттибар фи ан-Насих уа аль-Мансух миналь-Асар", наоборот посчитал что этот хадис отменен хадисами обязывающими чтением аль-фатихи во всех состояниях.

 

И его аргумент в этом - то, что передано от Абу Хурейры – да будет доволен им Аллах – от Посланника Аллаха – да благословит его Аллах и приветствует:

«Тот кто совершает намаз и не читает в нем уммуль-Коран (аль-фатиху), то его намаз неполный (т.е. недостоверный)». Был спрошен Абу Хурейра: «Мы бываем позади имама (т.е. что нам делать?)» На что он ответил: «Читай ее про себя (т.е. тихо)». См. Муслим 904.

 

В этом хадисе тот же сподвижник, Абу Хурейра – да будет доволен им Аллах – который передает хадис который некоторые ученые посчитали аннулирующим хадисы об обязательности чтения аль-фатихи во всех состояниях, приказывает читать аль-фатиху позади имама, что указывает на то что это было последним положением.

См. книге аль-Иттибар фи ан-Насих уа аль-Мансух миналь-Асар 1\100.

 

Однако конечно более очевидно что нет никакой отмены, однако первый хадис общий, а хадисы о аль-фатихе частные, а приказ Абу Хурейры - да будет доволен им Аллах – только подтверждает это.

 

Это в принципе основные аргументы в этом вопросе. Некоторые другие были оставлены, так как они по своему смыслу в принципе возвращаются к упомянутому.

 

Это то, что кажется более очевидным в этом вопросе, и знание об истине у Аллаха.

 

__________________________

 

 

Чтение фатихи за имамом.

 

Вопрос: Является ли чтение (суры) аль-Фатиха в молитве, когда суры читаются вслух, обязательным касательно того, кто молится за имамом? Я читала ее постоянно. Затем моя устаза сделала замечание, что не обязательно ее читать, указав на слова Шейха аль-Албани, в котором говорится, что ее чтение было обязательным в начале. Потом был отменен. Надеюсь на разъяснение данного вопроса с доводами вместе с опровержением мнения аль-Албани. Т.к. я хочу знать опровержение, которое мы скажем устазе .

 

Ответ:

Хвала Аллаху.

 

Во-первых, до этого мы упоминали разногласие между учеными в этом вопросе вместе с некоторыми доводами, которые они привели. И что более правильное мнение - это обязательность чтении Фатихи для стоящего за имамом в молитвах, где суры читаются вслух. Это фетвы под номерами 10995 и 26746,

 

Во-вторых, что же касается Шейха аль-Албани, да помилует его Аллах, то он считал, что чтение (сур) за имамом - отменено. И привел в доказательство (хадис), который передал Абу Дауд (826), ат-Тирмизи (312), Ахмад (7270), и ибн Хиббан (1851) от Абу Хурайра, что Посланник Аллаха (салла Ллаху `алейхи уа салам) закончил молитву, в которой читались (суры) вслух, сказал:

«Кто-нибудь из вас читал Коран только что?»

Один человек сказал: «Да, о Посланник Аллаха (салла Ллаху `алейхи уа салам)».

На что (Посланник (салла Ллаху `алейхи уа салам)) сказал:

«Поистине, я говорю: "С кем я соперничаю (досл. "спорю, борюсь"), (читая Коран)?»

И сказал (передатчик хадиса):

«И прекратили читать люди (суры) с Посланником Аллаха в том, что он читал в слух в молитвах, когда услышали об этом от Посланника Аллаха (салла Ллаху `алейхи уа салам)».

 

Однако (другие) ученые разъяснили, что слова в хадисе ("И прекратили читать люди..." и до конца не являются словами Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, однако являются словами ибн Шихаба аз-Зухрий, да будет доволен им Аллах. И поэтому в них нет довода.

 

Сказал Абу Дауд после того, как передал этот хадис:

"Я слышал Мухаммада ибн Яхья ибн Фариса, который сказал: "Что же касается слов: "И прекратили люди..." - то это из слов аз-Зухрий".

 

То же самое сказал ат-Тирмизи:

"Передали некоторые последователи аз-Зухри, это хадис и упомянули эти слова: "и сказал аз-Зухрий: "И прекратили люди читать (суры), когда услышали это от Посланника Аллаха (салла Ллаху `алейхи уа салам)".

 

Сказал аль-Байхакий в "ас-Сунан" (226/2):

"аль-Ауза'и сохранил (истинное) положение этих слов и отделил их от хадиса".

 

Сказал ибн 'Абдуль-Барр, да помилует его Аллах:

"Что же касается слов в этом хадисе: "И прекратили люди читать ..." и до конца хадиса, то большинство передатчиков от ибн Шихаба считают, что это слова ибн Шихаба".

См. "аль-Истизкар" (464/1).

 

Сказал аль-Хафиз ибн Хаджар, да помилует его Аллах:

"Слова: "И прекратили люди…" и до конца - то это является "мудрадж аль-хабар" (добавка в матне от передатчика) со слов аз-Зухрий. И это разъяснил аль-Хатыб. И на этом остановились аль-Бухарий в "ат-Тарих", Абу Дауд, Йакуб ибн Суфьян, аз-Зухлий, аль-Хаттаби и другие".

См. "ат-Талхис аль-Хабир" (565/1).

 

Сказал ибн аль-Мулаккин, да помилует его Аллах:

"Слова: "И прекратили люди…" и до конца - это из слов аз-Зухрий, и не является "марфу' " (доходящий до Пророка (салла Ллаху `алейхи уа салам)). Так же сказали аль-Бухари, аз-Захаби, ибн Фарис, Абу Дауд, ибн Хиббан, аль-Хаттабий и др.". См. "Миркату аль-Мафатих" (701/2).

 

И то, что приводят в довод на то, что это не слова Абу Хурейра, да будет доволен им Аллах, что сам Абу Хурейра приказывал читать Фатиху за имамом.

 

Сказал аль-Байхакий в "аль-Ма'рифа" (77/3):

"Как же это может быть достоверным от Абу Хурейра, когда Абу Хурейра повелевал читать (Фатиху) за имамом как в молитвах, когда читаются вслух, так и про себя?!"

 

Передает ан-Насаи в "аль-Кубра" (2895) хадис от Абу Хурейра и посчитал его слабым, сказав:

"В достоверность этого хадиса от Пророка (салла Ллаху `алейхи уа салам) надо смотреть, т.к. в его передатчиках есть ибн Укайма аль-Лейси. И этот человек неизвестен, не передал ничего, кроме как одного этого хадиса. И никто не передает от него, кроме как аз-Зухри. и аз-Зухри не знал что-либо о нем, кроме как видел его разговаривающим с Са'идом ибн аль-Муссеибом. И сказал аль-Хумейдий касательно хадиса ибн Укайма: "Этот человек - неизвестен ("маджхуль"), не передается от него ничего другого".

Сказал ан-Насаи: "В утвержденном хадисе от аль-'Аля ибн 'Абди-Рахман от Абу аш-Шаиб, от Абу Хурайра от Пророка (салла Ллаху `алейхи уа салам), (который сказал): "Тот, кто совершил молитву и не прочитал "Умм аль-Куран" ("Мать Корана", т.е. Фатиха), то она (т.е. молитва) неполноценная". И я сказал: "О Абу Хурейра, поистине порой я оказываюсь за имамом". Он взял меня за руку и сказа: "О Фарис, читай ее про себя".

И Абу Хурейра передал эти два хадиса. И это указывает на слабость версии ибн Укейма. Или подразумевается, что в хадисе ибн Укейма запрет на чтение вслух за имамом. Или запрет на чтение (других) сур, когда имам читает вслух". Конец слов.

 

В итоге: правильным является то, что это (предложение) является добавкой аз-Зухри ("мудрадж"), и не является словами Абу Хурейра, да будет доволен им Аллах.

 

Если и предположить, что это действительно слова Абу Хурейра, то их смысл: "Запрет на чтение вслух за имамом или запрет на чтение сур после Фатихи и т.п."

 

А что касается мнения о запрете чтения Фатихи и мнения, что (чтение) было отменено - которое выбрал Шейх аль-Албани, да помилует его Аллах, в книге "Сыфату ас-Саля" (Описание молитвы) 97 стр., то уже было разобрано то, что приходит в этом вопросе, и в отсутствии правильной основы, на которой оно зиждется.

 

Сказал Шейх ибн аль-'Усаймин, да помилует его Аллах:

«Что же касается хадиса Абу Хурейра, который есть в "ас-Сунан" так же, и в котором говорится: "И прекратили люди читать то, что читал вслух Пророк (салла Ллаху `алейхи уа салам)...", то смысл "чтения", которое прекратили люди, то это чтение (сур) помимо Фатихи. Т.к. является невозможным, что они прекратили читать суру, о которой сказал Посланник Аллаха (салла Ллаху `алейхи уа салам) сказал: "Ничего не делайте (т.е. не читайте), кроме Матери Корана (Фатихи), ведь нет молитвы у того, кто не прочитал ее".

Поэтому является правильным, что мнение того, кто говорит, что это отмененное, т.е. чтение за имамом, который читает вслух, отменено - это мнение неправильное. Т.к. если нельзя (считать) отмененным, когда можно объединить (доводы). И всем известно, что если можно объединить (доводы) через уточнение ("ат-тахсис"), то выбирается мнение об отмене (хукма)».

Источник: "Маджму' фатауа уа расаиль аль-'Усаймин" (131/13).

 

И что же касается того, чтобы приводить в довод этот хадис на то, что чтение за имамом отменено - то это не является явным, т.к. эти слова не являются подтвержденными, как слова Абу Хурейра. Однако это слова аз-Зухрий.

 

И если даже предположить, что это слова Абу Хурейра, то смысл слов, что люди прекратили читать - то, что помимо Фатихи, чтобы объединить все доводы, которые передаются касательно этого вопроса.

 

И необходимо обратить внимание, что это вопрос из вопросов иджтихада. И тот, кто может рассмотреть доводы и выбрать наиболее сильный среди них - тот поступаем согласно тому мнение, которому он предпочел. А тот, кто не может этого сделать, делает таклид за тем, кому он доверяет в его религиозности и знаниях.

 

И запрещено делать из этого вопроса идждихада поводом поношения ученых, или предметом спора, который приводит к фанатичности, разделению и разобщению сердец.

 

А Всевышний Аллах знает лучше.

 

Источник: https://islamqa.info/ar/231217

 

_________________________

 

 

Чтение суры аль-Фатиха в молитве за имамом.

 

Вопрос: Является ли обязательным читать суру аль-Фатиха тихо, в то время как имам читает её вслух в первых двух ракатах обязательной молитвы? Обязаны ли мы читать суру аль-Фатиха таким же способом в третьем или четвертом ракате, т.е. в то время, когда имам читает про себя?

 

Ответ: Хвала Аллаху… Чтение суры аль-Фатиха является рукном из арканов молитвы. Эту суру нужно читать в каждом ракате, как имаму, так и тому, кто молится один, потому что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет молитвы у того, кто не прочел Открывающую Книгу». Хадис передал аль-Бухари (714).

 

Насчет чтения того, кто стоит за имамом в молитвах, в которых Коран читается вслух, существуют два мнения:

Первое мнение состоит в том, что это — ваджиб, доказательством чему является общий смысл вышеприведенного хадиса, и потому что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда учил человека, который неправильно молился, велел ему читать суру аль-Фатиха.

 

Достоверно передается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал эту суру в каждом ракате. Хафиз Ибн Хаджар в «Фатх аль-Бари» сказал:

− Достоверно известно о разрешении читать аль-Фатиха тому, кто молится за имамом в молитвах, где Коран читается вслух, без исключений. Передается Имамом аль-Бухари в «Джуз аль-Къираа», ат-Тирмизи, ибн Хьиббаном и другими со слов Макхьуля от Махьмуда б. Раби’а от ‘Убады, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал утренний намаз, и ему стало трудно читать. Закончив молиться, он спросил: «Наверное, вы читаете Коран за вашим имамом?» Мы сказали: «Да». Он сказал: «Не поступайте так, кроме того случая, когда читается сура «Открывающая Книгу», ибо, поистине, нет молитвы у того, кто не прочитал её!». Конец цитаты.

 

Второе мнение: чтение имама засчитывается тем, кто молится за ним. Доказательством является слово Всевышнего Аллаха: «Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание, – быть может, вас помилуют» (Коран, 7:204).

Ибн Хьаджар сказал: «Те, кто говорят (как маликиты), что в молитвах, где Коран читается вслух, молящийся не должен повторять за имамом, приводят в доказательство хадис «и если он читает Коран вслух, то молчите». Это достоверный хадис, переданный Муслимом от Абу Мусы аль-Аш’ари».

 

Те, кто утверждают об обязательности этого, говорят, что читать следует после того, как имам закончит чтение аль-Фатиха, и перед тем, как он начнет чтение следующей суры, т.е. во время паузы. Ибн Хьаджар сказал: «Когда имам читает, нужно слушать, а когда он молчит, нужно читать».

 

Шейх Ибн Баз сказал: «Под паузой имама имеется в виду его молчание во время аль-Фатиха или после её чтения, или в следующей суре. В соответствии с более правильным мнением ученых, если имам не делает паузу, молящийся за ним все равно, обязан читать аль-Фатиха, даже в процессе чтения имама». См. Фатава Шейха Ибн База (том 11, стр. 22).

 

Постоянному Комитету (Ладжна аль-Даима) был задан такой же вопрос, на который они ответили:

Боле правильным из мнений ученых является то, что чтение аль-Фатиха обязательно для молящегося самостоятельно, а так же для имама и для того, кто молится за имамом в молитвах, в которых Коран читается вслух или про себя. На это указывают конкретные, достоверные далилы. Слова Всевышнего Аллаха: «Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание, – быть может, вас помилуют» носят общий смысл, так же, как и слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «и если он читает Коран вслух, то молчите», которые касаются как Аль-Фатиха, так и других сур или аятов Корана. Эти два текста носят общий смысл, а хадис: «Нет молитвы у того, кто не прочел Открывающую Книгу» делает исключение из этого правила, согласуя все достоверные далилы. А хадис: «Чтение имама засчитывается тем, кто молится за ним» является слабым, и не правильно говорить, что произнесение «амин» в коллективной молитве заменяет для молящихся за имамом чтение этой суры.

Разногласия среди ученых в этом вопросе не следует использовать в качестве средства для ненависти и разделения. Вместо этого, вы должны более подробно изучить этот вопрос и разобраться в нем. Если кто-то из вас придерживается мнения определенного ученого, который говорит, что чтение аль-Фатихи молящимися за имамом в молитвах, где Коран читается вслух, является ваджибом, а другие следуют мнению другого ученого, который говорит, что молчание во время чтения имама является ваджибом, а чтение имама является достаточным для них, то в этом нет ничего плохого. Не нужно поносить и ненавидеть друг друга из-за этого. Они должны относиться с пониманием к разногласиям среди ученых и причинам этих разногласий.

Мы просим у Аллаха наставления в вопросах, в которых есть разногласия, ибо Он – Слышащий, Отвечающий. Да благословит Аллах нашего Пророка Мухаммада.

 

Источник: Islam Q&A фатва № 10995.

 

 

_________________________

 

Чтение суры «Аль-Фатихи» за имамом.


Это вопрос давних разногласий у сподвижников Посланника Аллаха, мир ему, и имамов фикха из числа саляфов.


Очертим круги разногласий


Первое разногласие - это обязательно ли вообще читать "Аль-Фатиху" в молитве даже если ты молишься один?


Сказал Абу Ханифа: "Нет, не обязательно, однако даже если человек прочитал 1 аят на персидском - то его молитва будет действительной"


Сказали люди хадиса и Сунны: обязательно в общем чтение суры "Аль-Фатиха" в молитве, согласно ясному далилю слов Посланника Аллаха
(салла Ллаху `алейхи уа салам):
"Нет молитвы у того, кто не читал суру "Аль-Фатиха".
Передали его аль-Бухари, Муслим, и другие, и хадисы с таким смыслом достигают степени мутаватир как сказал имам аль Бухари.


И после их единогласия на этом, и на том, что не действительна молитва того, кто не читал суру "Аль-Фатиха" при способности на это, молясь в одиночку, они разногласили касательно того, кто читает за имамом.

 

1 Сказала группа из них: данный хадис частный, и касается лишь того кто молится в одиночку, что же касается того, кто молится за имамом, то чтение имама засчитывается ему, и он не должен читать "Аль-Фатиху"


Это слово таких имамов, как Суфьян ас-Саури, Суфьян Ибн Уейна, Ибн Аби Лейла, и других людей знания.


Сказал имам Суфьян Ибн Уейна:
"Толкование хадиса в котором Пророк (салла Ллаху `алейхи уа салам) сказал: "Нет молитвы у того кто не прочитал аль-Фатиху" - то что это про того кто молится один, а если же он молится за имамом - то чтение имама будет чтением и для него".
Источник: "Аль-Авсат", 3/257.


Эти имамы аргументировали некоторыми хадисами которые недостоверны со стороны иснада, и передавали в поддержку своего мнения слова некоторых сподвижников, как Джабир, Зейд Ибн Сабит, и другие. И в их иснадах есть проблемы как сказал имам Ибн аль-Мунзир, и это достоверно от сподвижников лишь от Джабира, как сказал хафиз Ибн Абдуль Барр.

 

2 Сказала вторая группа людей знания - данный хадис обобщенный, и касается любой молитвы, кроме лишь тех, где имам читает вслух, и далиль на это - слова Всевышнего Аллаха: "Когда читается Коран то слушайте его и أنصتوا (они истолковали это слово как "полностью храните молчание")". (Аль-А'раф, 204).


Сказали они: "Саляфы единогласны, что данный аят ниспослан касательно молитвы".


И сказали: الإنصات к которому приказано в молитве - это в языке и Шариате - полное молчание и воздерживание от какого-бы то ни было произношения.


И также они аргументировали словами Пророка
(салла Ллаху `алейхи уа салам):
"Имам был установлен лишь для того чтобы следовать за ним, и когда он делает такбир - то делайте и вы такбир, а когда он читает - то молчите и прислушивайтесь"
.
Данный хадис передал имам Муслим в "Сахихе", и другие, и добавка: "И когда он читает - молчите и прислушивайтесь" - ослабило ее большое количество великих имамов, среди которых - Яхья Ибн Маин, аль-Бухари, Абу Дауд, Абу Хатим ар Рази, аль-Баззар, Ан-Насаи, Мухаммад Ибн Яхья аз Зухли, аль-Асрам, Абу аль-Фадль аш Шахид, ад-Даракутни, Абу Мас'уд ад Димашкы, Мухаммад Ибн Исхак Ибн Хузейма, Абу Али ан-Найсабури, аль-Хаким, аль-Бейхакы, Ибн Роджаб, Мукбиль Ибн Хади, и другие. И передал аль Бейхакы иджма старых хафизов на его слабость, и нет довода у некоторых имамов, кто удостоверил его.


Сказал имам ад-Даракутни:
«Передал Муслим также от Джарира, от ат Тейми, от Катады, от Аби Галляба от Хиттана, от Абу Мусы, от Пророка
(салла Ллаху `алейхи уа салам) хадис о сунанах молитвы и его обучении сподвижников им, и пришло в этом хадисе: "И когда имам читает - то молчите и прислушивайтесь".
И противоречил Сулейман ат Тейми целой группе мухаддисов, которые передали этот хадис от Катады и не упомянул ни один из них слов: "И когда он читает - молчите и прислушивайтесь".
Среди них: Хишам ад-Даставаи, Шу'ба, Саид, Абан, Хумам, Абу Аввана, Ма'мар, Ади Ибн Аби Амара.
И передано такое слово от Умара Ибн Амира, от Катады, подкрепляя передачу ат Тейми, однако Умар не является сильным в хадисе, его оставил Яхья аль-Каттан.
И в единогласии учеников Катады на противоречии Сулейману ат Тейми - довод на его ошибку».
Источник: "Аль-Ильзамат уа ат татаббу", 171.


- И также некоторые поздние придерживающиеся этого мнения, сказали, что на этом иджма сахабов!


И это слово - о чтении за имамом лишь в том где он читает про себя - слово таких имамов как Ахмад Ибн Ханбаль, Исхак Ибн Рахавейхи, Малик Ибн Анас, Абдуллах Ибн аль-Мубарак, Абу Убейд аль-Косим Ибн Салям, Ат-Табари, и передается оно от группы сподвижников Посланника Аллаха, мир ему, среди них - Ибн Умар, Аиша, и другие, да будет доволен ими Аллах.

 

3 Сказала третья группа: однако обязательно читать "Аль-Фатиху" в каждой молитве, все равно ты читаешь один, или за имамом, читает имам вслух, или про себя.

 

И это - слово аш Шафии, Лейса Ибн Са'да, аль-Аузаи, Абу Саура, аль-Бухари, аль-Музани, аль-Бувейты, Ибн Хузеймы, Ибн аль-Мунзира, и других имамов, и слово группы сподвижников и табиинов.


Сказали они: хадис: "Нет молитвы тому, кто не читал "Фатиху" - обобщенный, и не дозволительно никому говорить, что молитва в каком-то случае действительна без чтения "Фатихи". Когда Пророк
(салла Ллаху `алейхи уа салам) сказал что недействительна, кроме как при ясном достоверном конкретизирующем тексте, не несущем в себе двойных толкований, и нет в данном вопросе подобного текста, поэтому обязательно принимать слова Пророка (салла Ллаху `алейхи уа салам) на их обобщенности, так как они пришли.


Сказали они: что же касается аята, то они ответили на этот аят следующими путями:

1 Сказали некоторые из них: этот аят общий, а хадис касательно него будет частным - со смыслом, что следует прислушиваться когда читается Коран, и молчать, кроме как того, что оговорила Сунна, а это чтение суры "Аль-Фатиха", без которой молитва не действительна. И Сунна является толкующей Коран, и разьясняющей его смыслы, и Сунна разьяснила, что не действительна молитва без "Аль-Фатихи".


Сказал имам Ибн аль-Мунзир:
"Сказали некоторые из ученых: "Слова Аллаха: "А когда читается Коран, то слушайте его и молчите, и вы будете помилованы" - частные, которые касаются всего, помимо суры "Аль-Фатиха". Источник: "Аль-Авсат", 3/262.

 

2 Второй, и это очень сильный ответ, которым ответил имам Ибн Хузейма, а также хафиз аль Бейхакы и другие ученые.


Краткая суть их ответа - что в аяте приказано лишь воздерживаться от слов людей, так как до ниспосылания данного аята сподвижники разговаривали в молитве, и не было приказано воздерживаться от поминания Аллаха и чтения Корана про себя.


И также они сказали: что же касается заявления, что «الإنصات» к которому приказывается в аяте - это лишь полное молчание и оставление любого произношения в языке и Шариате, то это ошибочное заявление противоречащее хадисам Посланника Аллаха
(салла Ллаху `алейхи уа салам).


Сказал аль-Бейхакы:
«Те, кто говорят верное слово - а это то что чтение за имамом обязательно, все равно читай имам вслух или про себя - заявляют, что мы не отрицаем, что аят был ниспослан касательно молитвы, или касательно молитвы и хутбы - как это сказали те саляфы этой Уммы, чьи слова мы уже упомянули.


Однако эти саляфы, или некоторые из них - сказали сокращенно, сказав: "Это было ниспослано касательно молитвы" - обобщенно и не разьяснив.


Другие же, как Абу Хурейра - а он был самым запоминающим в свое время, и также те кто последовали ему из сподвижников и табиинов - передали причину ниспосылания полностью, уточнив и разьяснив, и упомянув то, что сподвижники делали в молитве до ниспосылания данного аята, до тех пор, пока он не был ниспослан аят, запретив это действие.


Поэтому, обязательно взять это разьяснение, и ограничиться лишь на оставлении данного действия, а не молчать вместо чтения, которое является обязательным в молитве по причине шариатской основы».


Затем передал аль-Бейхакы по многим иснадам от Абу Хурейры, что он сказал в тафсире данного аята: "Сподвижники разговаривали в молитве, и Аллах ниспослал этот аят: "Когда читается Коран, то слушайте его и молчите", и приказал им к смиренности и богобоязненности в молитве, и запретил разговаривать в ней".


И передал от Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллах, что он сказал: "Этот аят был ниспослан касательно поднятия голосов когда они стоят за Посланником Аллаха
(салла Ллаху `алейхи уа салам) в молитве, или хутбе джума, или в праздничной молитве. Им было запрещено говорить в молитве".


И передал такой же смысл от аз-Зухри, да смилуется над ним Аллах.


И передал от Катады, что он сказал: "Человек мог зайти когда остальные молятся, и спросить их: "Сколько вы уже прочитали? Сколько осталось?". И Аллах ниспослал: "Когда читается Коран, то -слушайте его и молчите".


И передал такой же смысл от Муавии Ибн аль-Курры, табиина.


Затем сказал аль-Бейхакы:
"И эти сообщения доказывают, что Всевышний Аллах в этом аяте лишь приказал к "аль-инсат", и это - молчание и воздерживание от тех слов, что они говорили в молитве ранее, и от голосов которые они поднимали, читая за имамом - а не к молчанию от самого чтения и поминания Аллаха про себя.


Что же касается поминания Аллаха, и тех действий что обязательны на молящемся - а это чтение аль-Фатихи - то им не было приказано воздержаться от них и слушать.


И это ясно в достоверной передаче от Ибн Мас'уда - رضي الله عنه


Сказал Ибн Мас'уд: «Я приходил к Пророку
(салла Ллаху `алейхи уа салам) и давал ему салям, когда он был в молитве, а он возвращал мне салям.
И однажды я пришел к нему, и дал ему салям, а он не ответил мне. И я не молился ни одной молитвы, которая была бы для меня страшнее, чем эта. И когда Посланник Аллаха
(салла Ллаху `алейхи уа салам) вышел из молитвы, он сказал: "Истинно, Аллах меняет что пожелает, и истинно, Аллах повелел о молитве чтобы вы не говорили в ней ничем, кроме зикра Аллаха и того что следует вам говорить, и стояли перед Аллахом смиренно"».


И этот хадис передал его имам Мухаммад Ибн Исхак Ибн Хузейма, и аргументировал им, и сказал: "И этот хадис разьясняет, что молящиемся было лишь запрещено говорить в молитве что либо, помимо зикра Аллаха, и того, что обязательно следует делать молящемуся. А чтение "аль-Фатихи" в молитве относится к тому, что следует делать молящемуся".


Затем Ибн Хузейма аргументировал достоверным хадисом, в котором ясно пришло, что Посланник Аллаха
(салла Ллаху `алейхи уа салам) запретил молящимся произносить мирские слова людей, и что он в то же время приказал им делать такбиры, и тасбихи, и читать Коран в молитве, даже если они будут позади имама.


- От Муавии Ибн аль-Хакама ас-Сулями, что он сказал: "Однажды я был в молитве с Посланником Аллаха
(салла Ллаху `алейхи уа салам) и чихнул один мужчина, и я сказал ему: "Да помилует тебя Аллах!". И люди устремили на меня свои взгляды. Я сказал: "Почему вы так смотрите на меня?". И они стали бить своими руками по своим бедрам. И когда я увидел, что они затыкают меня, и (я) замолчал. И когда Посланник Аллаха (салла Ллаху `алейхи уа салам) закончил молитву, он позвал меня, и да будут мои отец и мать выкупом за него - я никогда не видел учителя лучше, чем Посланник Аллаха (салла Ллаху `алейхи уа салам). Он не кричал на меня, не бил меня, не ругал меня, однако сказал: "Наша молитва - не годится в ней ничего из слов людей, однако она - это такбир, тасбих, и чтение Корана".


И в этом - ясный далиль на то что молитва того кто молится за имамом, включает в себя чтение Корана, и такбир, и тасбих, точно также, как включает в себя молитва имама, и того кто молится отдельно.


Ведь Пророк
(салла Ллаху `алейхи уа салам) обучил Муавию Ибн аль Хакама, что в этой их молитве не годится ничего из слов людей, и что она состоит лишь из такбира, тасбих и чтения Корана.


И Муавия Ибн аль-Хакам в этой молитве был ведомым, а не имамом, и не тем кто молится отдельно.

И в этом хадисе ясное разьяснение того, что запрещенное им в аяте - это лишь слова людей друг с другом, а не зикр и чтение Корана которые Посланник Аллаха (салла Ллаху `алейхи уа салам) назвал молитвой…».
Источник: "Аль-Кыраату хальфа аль-имам", 120.


- Что же касается заявления что "аль-инсот" (الإنصات) к которому приказано в аяте - под ним в языке и Шариате значится лишь полное оставление произношения, то сказал аль-Бейхакы:

«И нет смысла заявлениям тех кто говорят что الإنصات в языке - это молчание, и что в Шариате это слово опускается лишь на полное оставление произношения.
Ведь пришли достоверные сообщения, где это слово опущено на оставление произношения вслух наряду с произношением про себя, или опущено на оставление мирских слов людей, без оставления зикра про себя».


Затем аль-Бейхакы передал множество хадисов, где слово "Аль-Инсат" (الإنصات) опускается лишь на оставление лишних слов, и на оставление слов вслух, а не на полное молчание.


Так, среди них, что Посланник Аллаха
(салла Ллаху `алейхи уа салам) сказал: «Всякий раз когда муслим хорошо очистится, затем придет на джума, затем будет проявлять "инсат" (ينصت) до тех пор пока имам не закончит молитву - это будет ему искуплением того что между этой джума и следующей, до тех пор пока он будет избегать убийства».


Сказал аль-Бейхакы:
"И Пророк (салла Ллаху `алейхи уа салам)  побудил в этих сообщениях к "аль-инсату" (الإنصات) начиная с момента когда имам выходит давать проповедь в день джума и вплоть до того момента как имам закончит молитву.


И известно, что Пророк
(салла Ллаху `алейхи уа салам) не имел ввиду что он будет молчать и не произносить такбир открывающий молитву, и переходные такбиры, и молчать и не делать тасбих в руку и суджуде, и молчать и не делать зикр при поднимании с руку, и при ташаххуде, и саляме.


Однако Пророк
(салла Ллаху `алейхи уа салам) лишь имел в виду чтобы он молчал от мирских разговоров людей, и молчал и не говорил с другими пока имам не закончит молитву.


И точно также - Аллах не имел в аяте ввиду чтобы человек молчал и не читал "Аль-Фатиху".


И в этих сообщениях - далиль на то, что "аль-Инсат" (الإنصات) употребляется касательно оставления произнесения громко, наряду с произнесением тихо и про себя, и касательно оставления мирских разговоров людей».
Источник: "аль-Кыраату хальфа аль-имам", 124.


Таким образом, стало ясно, что аргументация данным аятом неверна, или как минимум далеко неоднозначна, значит, следует вернуться к утвержденной ясной основе - а это хадис мутаватир от Посланника Аллаха
(салла Ллаху `алейхи уа салам): «Нет молитвы у того, кто не читал "Аль-Фатиху"».


- Что же касается хадиса: "Когда имам читает - то молчите и слушайте (أنصتوا)", то данный хадис не достоверен от Посланника Аллаха
(салла Ллаху `алейхи уа салам) практически по иджма древних ученых хадиса, и нет довода у того кто удостоверил его.


И если предположить его достоверность - то ответ на него будет таким же, как и на аят, ведь там используется то же слово.


- Что же касается заявленного иджма сахабов, то недостоверно в данном вопросе иджма, однако сподвижники разногласили в этом.


Сказал имам ад-Даракутни в
"Сунане":
«Рассказал нам Мухаммад Ибн аль-Косим Ибн Закария, что рассказал им Абу Курейб, что рассказал им Хафс Ибн Гияс, от аш Шайбани, от Джавваба, от Язид Ибн Шарика, что он сказал: "Я спросил Умара Ибн аль Хаттаба о чтении за имамом, и он приказал мне читать. Я сказал: "Даже если этим имамом будешь ты?" Он сказал: "Даже если им буду я". Я сказал: "Даже если ты будешь читать вслух?" Умар сказал: "Даже если я буду читать вслух". Его иснад достоверный».
Источник: "Сунан ад Даракутни", 1224.

 

Так же спросил Язид ибну Шарийк ат-Теймий у Умара на счет чтения Фатихи за имамом, на что он ответил: "(Читай) даже если ты за мной стоишь"

Язид спросил: "Даже если ты читал?"

Умар ответил: "Даже если читал".

(Сахих, приводят ибну аби Шейба, 1/373, абдуРразак, 2/131, ибну Мунзир, 3/109).


Также передал Абдур-Раззак с достоверным иснадом от Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, что он повелел читать про себя за имамом.


Сказал Абдур-Раззак:

«От Малика, от аль-Аля Ибн Абдур Рахмана Ибн Я'куба, что он слышал Абу ас-Саиба, вольноотпущенника Бану Захра, как то рассказал что он слышал Абу Хурейру, как он сказал: "Сказал Посланник Аллаха: "Кто прочитал молитву, и не прочитал в ней суру "Аль-Фатиха", то эта молитва неполноценная".
Я сказал Абу Хурейре: "О Абу Хурейра, я иногда бываю позади имама".
И он сдавил мне локоть, и сказал: "Читай, о перс, про себя!".
Источник: "Аль-Мусаннаф", 2768, иснад годный.


И аргументировал этим асаром имам аш Шафии.


Сказал аш Шафии:

«И Абу Хурейра - тот кто взял этот хадис от Посланника Аллаха (салла Ллаху `алейхи уа салам) и он первее к его толкованию, чем кто либо другой, потому что он слышал его, и он мог увидеть и услышать его толкование, которое не знает тот, кто не слышал его».
Источник: "Мухтасар аль Бувейты", 121.


Сказал также Абдур-Раззак:

«От Джафара Ибн Сулеймана, от Ибн Ауна, что он сказал: "Рассказал нам Раджа Ибн Хайва, что он молился рядом с Убадой Ибн Самитом, и услышал, как он читает позади имама, и когда молитва закончилась, сказал ему: "О Абу аль-Валид, ты читаешь вместе с имамом?!". Убада ответил: "Горе тебе! Нет молитвы кроме как с "Фатихой"».
Источник: "Аль-Мусаннаф", 2771 и иснад годный.


Сказал имам аль-Аузаи:

«Читается за имамом и когда он читает про себя, и когда он читает вслух, и я взял чтение за имамом от Убады Ибн Самита и Макхуля». Источник: "Аль-Истизкар", 1/467.


Также это передано и от других сподвижников, поэтому ошибочно говорить, что в этом вопросе иджма сподвижников.

 

Сказал Ибн Абдуль Барр упоминая придерживавшихся данного мазхаба: «И из тех, кто сказал об этом - аш Шафии в своем новом мазхабе в Мисре. И на этом большинство его учеников, и это слово Аль Аузаи, аль-Лейса Ибн Сада, и Абу Саура.

 

И это слово Убады Ибн ас-Самита, Абдуллаха Ибн Амра Ибн аль-Аса, Ибн Аббаса, и одно из двух слов переданных от Абу Хурейры.

И об этом же сказали Урва Ибн аз Зубейр, Саид Ибн Джубейр, Макхуль, аль-Хасан аль Басри».

Источник: "Аль-истизкар", 1/467.

 


Когда надо читать за имамом - когда он молчит, или нет проблем читать, когда он читает?


Разногласят имамы обязывающие читать "Аль-Фатиху" даже за тем имамом, когда он читает вслух - лучшим ли будет читать, когда имам берет паузу и молчит, или нет проблем читать в любое время за ним.


И те, кто сделали аят частным лишь касательно слов людей, говорят, что нет проблем читать за имамом в тот момент, когда он читает


Другие же, как Ибн аль-Мунзир, и Абу Саур, и аш Шафии в одном из риваятов - говорят чтобы читал в то время когда имам молчит.


И передал Саид Ибн Джубейр от тех кто был до него, что они оставляли паузу для "аль-Фатихи"
(См. "Мусаннаф Абдур Раззак", 2789).


Шейхуль-Ислям Ибн Таймия сказал: “Ахмад не считал желательным, чтобы имам делал паузу (после прочтения аль-Фатихи), чтобы прочитали её стоящие позади. Но, некоторые его сторонники (ханбалиты) посчитали это желательным. Но известно, что если бы Пророк (мир ему и благословение Аллаха) делал молчаливую паузу, которой достаточно для прочтения суры аль-Фатиха (стоящим позади имама), то это было из числа того, в чём было желание и нужда передать. Но раз об этом никто ничего не передал, то стало понятным, что такого не было”.

См. “Маджму’уаль-фатауа” 23/278.

 

И об этой самой паузе шейх Ибн ‘Усаймин сказал: “Она ближе к нововведению, нежели к Сунне”. См. «Шарх аль-Мумти’» 3/102.

 

Аллах знает лучше



Тот, кто опоздал на ракаат и не успел прочитать "аль-Фатиху" - действителен ли его ракаат?


Передали многие люди знания иджма на то, что он действителен, и первый кто противоречили из ахлюль хадис в этом вопросе - это имамы Али аль-Мадини и аль-Бухари, поняв так некоторые тексты и асары.


Сказал имам Исхак Ибн Рахавейхи: "Единогласны люди, что тот, кто застал руку' - тот застал ракаат".
Источник: "Аль-Истизкар", 1/451.


Сказал имам Ахмад: "Не противоречил в этом ни один из людей Ислама".

Источник: "Фатх аль бари", 7/109.


И их довод - хадис Абу Бакрата, переданнный аль Бухари и Муслимом и другими, то, что Абу Бакрата пришел и застал Пророка
(салла Ллаху `алейхи уа салам) в руку, и присоединился к нему, и Пророк (салла Ллаху `алейхи уа салам) не повелел ему заново прочитать этот ракаат.


И если кто-то скажет: разве это не является доводом на то, что не обязательно чтение "Аль-Фатихи" за имамом?


То будет отвечено: ответили на это имам аш Шафии и другие ученые тем, что обязательства вменяются к исполнению лишь при способности их совершить, а человек который не застал достаточное количество времени чтобы прочитать "Аль-Фатиху" - не был способен прочитать ее, и не была она обязательна на нем, и данный хадис - хадис Абу Бакрата - стал единственным исключением из хадиса: «Нет молитвы без чтения "Аль-Фатихи"».

 

 

Разбор данных вопросов шейха Мухамад ибн Хизама из его шарха книгу «Булуг Аль Марам» (перевод Руслана):

 

Вопрос: 1071. Тот, кто успел на поясной поклон, засчитывается ли ему этот ракаат.

Video thumb

 

Вопрос: 1072. Если человек сомневается - успел ли он на поясной поклон, засчитывается ли ему этот ракаат.

Video thumb

 

Вопрос: 1073. Условие ли засчитывания ракаата, чтобы человек постоял в поясном поклоне до поднятия имама.

Video thumb

 

Вопрос: 1074. Узаконено ли совершать поясной поклон еще не дойдя до ряда.

Video thumb