Hello everyone.

Hallo alle zusammen.

 

I'd like to confess the story of my life, full of horror and frustration. 

Ich würde gerne meine Lebensgeschichte beichten, voll von Horror und Frustration.

 

I am a filthy woman. 

Ich bin eine dreckige Frau.

 

I am currently in my 40s and a mother of 2 teenage sons. My sons and I had been forced to prostitute ourselves ever since my sons were 5-6 years old. 

Ich bin in meinen 40-gern und eine Mutter von 2 Jugendlichen Söhnen. Meine Söhne und ich wurden gezwungen uns zu Prostituieren, seitdem meine Söhne 5-6 Jahre alt waren.

 

It may sound unbelievable but I am being truthful and I've also been part of that organization. My own family (my mother, father and sister) and my husband have been sex partners for a long time. 

Es hört sich unglaublich an, aber ich bin ehrlich und ich war schon immer ein Teil dieser Organisation. Meine eigene Familie (meine Mutter, Vater und Schwester) und mein Ehemann waren alle Sexpartner für eine lange Zeit.

 

What I mean by 'partners' is that they intake drugs and participate in sexual intercourse in groups. They also lure other people with stimulant or sleeping pills and use them as a source of money, and force their wives and kids in sexual intercourse.

Was ich mit 'Partner' meine ist, dass sie Drogen einnehmen und an sexuellen Aktivitäten in Gruppen teilnehmen. Sie locken auch andere Leute ein, mit Stimulanten oder anderen Schlaftabletten, und nutzen sie als Einnahme Quelle für Geld, und zwingen ihre Frauen und Kinder an sexuellen Aktivitäten zu partizipieren.  

 

To them, 'raping' or 'prostitution' is nothing like an act of guilt or disgust but merely a simple source of money. 

Für diese Leute ist 'Vergewaltigung' oder 'Prostitution' kein Schandtat oder Abscheu, sondern nur eine einfache Geldquelle.

 

My husband took me and my sons to various places and forced us in prostitution for 10 years. He had always been in charge of money but when he told me to, I took the money. 

Mein Ehemann hat mich und meine Söhne zu verschiedenen Orten gebracht und uns gezwungen uns zu prostituieren seit 10 Jahren. Er hatte immer das Geld verwaltet,aber er sagte zu mir, ich nahm das Geld.

 

My husband has done every work using my name and my identity. He said he had to avoid any circumstances that he might get him caught, so he made all bankbooks or credit cards using my name.

Mein Mann hat all diese Arbeiten unter meinen Namen und meiner Identität verrichtet. Er sagte, dass er alle Umstände vermeiden müsse,     , also eröffnete er Konten und Kreditkarten unter meinen Namen. 

 

He made me do everything that seemed dangerous and he was always prepared to put me in blame for anything that gets caught. 

Er hat mich alles machen lassen, was ihm gefährlich vorkam und er war immer bereit, die Schuld auf mich zu schieben, für alles wobei er erwischt werden könne.

 

He never let us keep any money nor let us get away from him in any time or circumstances- he always kept us close, watched us and kept us in control. 

Er hat uns nie Geld gegeben oder uns aus seiner Sicht gelassen, er hat uns immer in seiner Nähe gehabt,beobachtete und kontrollierte uns.

 

He always drove my kids to school to drop them off and pick them up and never let them participate in any after-school activities or academies. They were never even allowed to play outside at a playground. 

Er hat meine Kinder immer zu Schule gefahren und abgeholt und hat sie niemals in Aktivitäten außerhalb der Schulzeit teilnehmen lassen. Sie konnten nicht einmal draußen in einem Park spielen.

 

He only takes them outside when he tries to coax them. They get so happy just for being outside from being trapped inside all their lives. That's when he takes photos of them being happy outside and fakes to other people as if our family is truly "happy". 

Er ließ sie nur raus, wenn er versucht ihnen zu schmeicheln. Meine Söhne werden so glücklich, wenn sie einfach nur raus können, weil sie ihr ganzes Leben lang eingesperrt sind. In diesen Momenten macht mein Mann Bilder, wie sie draußen glücklich sind und täuscht anderen Leuten vor, dass wir eine wirklich 'glückliche' Familie sind.

 

My husband raped me when I was 22 years old and I married him. Afterwards, he fed me sleeping pills and ordered me to prostitute. 

Mein Ehemann hat mich vergewaltigt als ich 22 Jahre alt war und ich habe ihn geheiratet. Später hat er mir Schlaftabletten gegeben und mir befohlen mich zu Prostituieren.

 

Soon I found out that he already had a woman and a son but that was too late. 

Später fand ich heraus, dass er schon eine Frau und einen Sohn hatte, aber es war schon zu spät.

 

The only reason why he married me was to USE me and this all came easy because my own family and my husband had already been working in the same industry for a long time. They concluded that a marriage would bond them together and they were happy that it became a 'family business'.

Der einzige Grund, warum er mich geheiratet hat war um mich zu BENUTZEN und all das kam einfach, weil meine Familie und mein Ehemann schon in der gleichen Organisation gearbeitet haben für eine lange Zeit. Sie beschlossen, dass eine Hochzeit uns binden würde und sie waren glücklich, dass es ein 'Familiengeschäft' geworden ist. 

 

My husband and my own family were practically on the same side with same heart so I've never been able to report anything when I spent 20 years of my life getting beat up. On the day I opposed my sons joining prostitution, we were beat up to death. 

Mein Mann und meine eigene Familie waren praktisch auf einer Seite, also war ich niemals in der Lage irgendwas der Polizei zu melden, während ich 20 Jahre meines Lebens verbracht habe, geschlagen zu werden. An dem Tag, als ich mich weigerte meine Söhne zu prostituieren, wurden wir fast zu Tode geschlagen.

 

My own family tells him to abuse me to make me come to my senses.

Meine Familie sagt ihm,dass er mich Missbrauchen soll, damit ich mich zusammenreiße.

 

My sister and my mother favor him to a level that they see him as their husband so they often fight among themselves out of jealousy. My brother and my sister-in-law also joined in, so my mother's home was a place for a group prostitution. My brother runs his own pub and lures various women and men in prostitution. 

Meine Schwester und meine Mutter bevorzugen ihn so sehr, dass sie ihn als ihren eigenen Mann sehen, daher streiten sie sich oft, weil sie eifersüchtig aufeinander sind. Mein Bruder und meine Schwägerin machten auch mit, also war das Haus meiner Mutter ein Ort für Gruppenprostitution. Mein Bruder führt einen eigene Kneipe und lockt viele Frauen und Männer in die Prostitution.

 

My husband brought hundreds of people everyday from all different places whether he knew them or not and those people also brought more and more people. They took drugs and had sex, just like pornography. 

Mein Mann brachte Hunderte von Menschen jeden Tag von überall mit, ob er sie kennt oder nicht, und diese Leute brachten auch mehr und mehr andere mit. Sie nahmen Drogen und hatten Sex, vergleichbar mit Pornografie.

 

I can't even remember the faces of people who visited once or twice.

Ich kann mich nicht mal an die Gesichter derer erinnern, die nur ein oder zweimal kamen.

 

On the days without customers, my husband personally taught my sons while having sex how to please and satisfy customers. 

An Tagen ohne Klienten, hat mein Mann persönlich meinen Söhne beigebracht, wie sie Kunden befriedigen sollen, in dem er Sex hat.

 

He fed us stimulants to make us have sex with each other and filmed it and used it to threaten us from escaping or reporting. 

Er gab uns Stimulanten, damit er uns dazu bringen konnte zusammen Sex zu haben und hat es gefilmt und hat dies benutzt um uns zu drohen, damit wir weder fliehen noch Anzeige erstatten konnten.

 

Seeing my own kids suffering, I was determined to kill my self.

Zu sehen wie meine eigenen Söhne leiden, war entschloss ich mich umzubringen. 

 

My life was miserable without any reason to live so I pretty much gave up on my life. 

Mein Leben war miserabel ohne Grund zu leben, also habe ich mein Leben aufgegeben.

 

I wasn't even able to protect my own kids and I didn't have a home to rely on. And my husband threatened to kill us if we ever escape by abusing me in front of my sons and scared them. 

Ich war nicht einmal in der Lage, meine eigenen Kinder zu schützen und ich hatte kein Zuhause, auf das ich mich verlassen konnte. Und mein Mann drohte uns,dass er uns umbringen würde, falls wir fliehen, indem er mich vor meinen Söhne missbraucht hat und hat sie so verängstigt.

 

As I said, my husband never gave us any money nor let us get away from him in any situations, worrying that I'd escape. 

Wie gesagt, mein Mann hat uns weder Geld gegeben, noch von seiner Seite gelassen, besorgt,dass ich fliehen würde.

 

I wasn't scared to die but I had to keep my sons alive so I'd always been on lookout for an opportunity to escape this hell with my sons. 

Ich hatte keine Angst zu sterben, aber ich musste meine Söhne am Leben halten, daher habe ich nach einer Gelegenheit gesucht aus dieser Hölle zu fliehen mit meinen Söhne.

 

I did everything that my husband told me to do.

Ich habe alles getan, was mein Mann mir gesagt hat.

 

I went to where ever he ordered me to, drugged people, raped people, prostituted, sold my own children, doing anything to adulate him. 

Ich bin dorthin gegangen, wo er mich hingeschickt hat, habe Menschen Drogen gegeben, sie vergewaltigt, mich prostituiert, meine Kinder verkauft, ich habe alles getan, um ihn zu schmeicheln.

 

I did everything like a robot. 

Ich habe alles getan wie ein Roboter.

 

I do admit that I was one of them.

Ich gebe zu, dass ich einer von ihnen war. 

 

He told me that the day he releases the video of my sons and I in sexual intercourse, our lives will be over. 

Er sagte mir, dass an dem Tag, an dem er das Video veröffentlichen würde, indem meine Söhne und ich Sex haben, dass unsere Leben an dem Tag vorbei wären. 

 

But I married him because I became pregnant when he raped me at a young age so I never really knew anything about the world. All I did in my life was staying beside him, getting beat up, being called stupid and doing prostitution. 

Aber ich habe ihn geheiratet, weil ich schwanger wurde als er mich vergewaltigt hat, in einem jungen Alter, also wusste ich nichts über die Welt. Alles was ich mein lebenlang getan habe, war an seiner Seite zu stehen, geschlagen zu werden, dumm genannt zu werden und mich zu prostituieren.

 

My own family told him to be prepared for any time I betray them and gave him advices. My sister was the leader in that. 

Meine eigene Familie hat ihm gesagt, dass er sich darauf vorbereiten soll, dass ich ihn verrate und haben ihm Ratschläge gegeben. Meine Schwester war hinter all dem.

 

My sister and my husband stayed like a married couple and she separated him and I by humiliating me, so I was occasionally beat up for that. 

Meine Schwester und mein Mann blieben wie ein verheiratetes Ehepaar und sie trennte mich von ihm, indem sie mich gemütigt hat, also wurde ich auch dafür geschlagen.

 

I was terrified of my husband so I stayed quiet. 

Ich hatte zu viel Angst vor meinen Mann, also blieb ich still.

 

My sister once told me that if this business ever gets caught, she'd raise my kids so I should go to prison instead of her but I was too stupid to say no. 

Meine Schwester sagte mir einmal, falls wir jemals erwischt werden wird sie meine Kinder erziehen, also solle ich ins Gefängnis gehen, aber ich war zu dumm um Nein zu sagen.

 

My children have been raped by around 300 people and for me it has been around 1000 people in the 20 years of our marriage. 

Meine Kinder wurden von ca. 300 Leuten vergewaltigt und für mich sind es ca. 1000 Leute in den 20 Jahren unserer Ehe. 

 

My husband said "it's my kids that I created so who is to say anything about what I do!" "We have to use them as much as we could when they're young to earn money!"

Mein Mann sagte "Es sind meine Kinder, die ich kreiert habe, wer hat das Recht über mich zu urteilen!" 

"Wir müssen sie nutzen so viel wir nur können, während sie noch jung sind, um Geld zu verdienen!"

 

I couldn't let my sons live next to this disgusting monster. 

Ich konnte meine Söhne nicht bei diesem widerlichem Monster leben lassen.

 

And one day I was given an opportunity. 

Und der Tag kam als mir eine Gelegenheit gegeben wurde.

 

He told me to fake our divorce.

Er sagte mir, dass wir unsere Scheidung vortäuschen sollten.

 

He told me to take my kids outside and sue around 10 people that raped us and that way he can rip some money off them. Once we sue 10 people, he told us to sue him so that people would believe what we say. Then he'd somehow bribe people to prove his innocence. 

Er sagte mir, ich solle meine Kinder nehmen und um die 10 Leute anzuzeigen für Vergewaltigung, um ihnen Geld abzunehmen. Nachdem wir 10 Leute angezeigt haben, hat er uns gesagt ihn anzuzeigen, sodass die Leute uns glauben würden. Dann würde er irgendwie Leute bestechen, die seine Unschuld beweisen sollen.

 

He had always used money to get away from any suspicion or blame. 

Er hat immer Geld benutzt um von allerlei Verdacht und Schuld zu fliehen.

 

He said a 'sham divorce' would successfully deceive others so that's why we should pretend as if I'm running away in the middle of a divorce suit. 

Er sagte eine 'Schein-Scheidung' würde andere täuschen, deswegen sollten wir so tun als ob ich wegrennen in der Mitte des Scheidungsprozesses. 

 

This was an opportunity from God.

das war eine Gelegenheit,die von Gott gegeben wurde.

 

So we left the house like we promised and also ordered a divorce suit.

Also haben wir das Haus verlassen, wie besprochen und auch eine Scheidung beantragt. 

 

I didn't sue anyone else because all we wanted to do was hide from these people and live in a small town. 

Ich habe niemanden angezeigt, weil wir uns nur vor diesen Leuten, in einer kleinen Stadt verstecken wollten.

 

However nothing went the way I wanted.

Aber nichts ist so gelaufen, wie ich es wollte.

 

He realized that I was avoiding him so later he legally requested to hand my sons over to him in a divorce suit. 

Er merkte, dass ich ihn meide habe, also hat er später legal das Erziehungsrecht für seine Söhne angefordert. 

 

When my sons found out, they were terrified saying that they never want to go back to that place and that they'd rather die than getting raped again. 

Als meine Söhne es herausfanden, hatten sie solche Angst, sie sagten das sie niemals mehr zu diesen Ort zurückkehren wollten und das sie lieber sterben würden anstatt nochmals vergewaltigt zu werden.

 

So I was determined to not be swayed by his decisions so I sue him. 

Also war ich entschlossen mich nicht einschüchtern zu lassen und habe ihn angezeigt.

 

Finally in 2014 I reported my husband.

Im Jahr 2014 habe ich endlich meinen Mann  angezeigt.

 

I reported him to the police but my sons and I were never even properly investigated, but we were treated as sinners and madmen while my husband was sheltered. 

Ich habe ihn bei der Polizei gemeldet, aber meine Söhne und ich wurden nicht einmal vernünftig untersucht, wie wurden als Sünder und Verrückte angesehen, während mein Mann geschützt wurde.

 

My underage sons were left in a dark room and didn't even let me me see them. They just told them to answer questions that they were asking with a firm face. 

Meine minderjährigen Söhne wurden in einem dunklen Zimmer gelassen und sie haben nicht zugelassen, dass ich sie sehe. Sie haben ihnen nur gesagt Fragen zu beantworten,die sie mit einem entschlossenen Gesicht fragten.

 

My sons were already suffering from repulsion and fear of men from multiple rape, but they were investigated under suppression. And I was also treated as if I was insane and the investigation soon came to an end. 

Meine Söhne leiden schon unter Abneigung und Angst vor Männern, verursacht durch die vielen Vergewaltigungen, aber sie würden untersucht mit Unterdrückung. Und auch ich wurde behandelt wie eine Verrückte, und die Untersuchung kam schnell zu einem Schluss.

 

I trusted the police and I was determined.

Ich habe der Polizei vertraut und ich war entschlossen.

 

So we even held a "press interview" with my children to urge the investigation against my husband.

Also habe ich sogar ein "Presseinterview" mit meinen Kindern gehalten, um die Untersuchung gegen meinen Ehemann zudrängen.

 

And we even appeared in a program and news that people commonly know. 

Und wir wurden sogar in einer bekannten Sendung und Nachrichtensendung gezeigt.

 

We were interviewed by various shows but all we were told was to wait and we were only given a news that my husband was stopping the show from airing. 

Wir würden von verschiedenen Sendungen interviewt, aber alles was uns gesagt wurde war, zu warten und dann fanden wir nur heraus, dass mein Mann die Sendungen gestoppt hat, irgendwas zu veröffentlichen.

 

Later, my own family joined in as a witness on my husband's side saying that their son in law was innocent and I was the one that was insane. 

Später ist meine Familie als Zeugen für meinen Ehemann aufgetreten und sagten, dass ihr Schwiegersohn unschuldig sei und ich die Verrückte bin.

 

So the police dropped the case. 

Also hat die Polizei diesen Fall fallen gelassen. 

 

How can this happen?

Wie konnte dies passieren? 

 

I wanted to hang myself in front of the police to reveal the truth. But NO ONE listened to us. Not even now.

Ich wollte mich vor der Polizei erhängen, um die Wahrheit zu zeigen. Aber NIEMAND hat uns zugehört. Nicht einmal jetzt.

 

Afterwards, my kids and I decided to report those who constantly visited and raped us. We already reported around 30 people all over the country. We can't remember those who only came once or twice so we're planning to report those 50-100 people who constantly came by. 

Später haben meine Kinder und ich uns entschlossen die Leute anzuzeigen, die uns ständig besucht und vergewaltigt haben. Wir haben schon um die 30 Leute verstreut im ganzen Land angezeigt. Wir können uns nicht an die erinnern, die nur ein oder zweimal kamen, also planen  wir die 50-100 Leute anzuzeigen, die ständig vorbeikamen.

 

Even now when we are investigated, we are treated like dirt. 

Auch jetzt, wann immer wir untersucht werden, werden wir wie Dreck behandelt.

 

To them we're always sinners and they see us as if were bugs. 

Für sie sind wir immer Sünder und sie sehen uns, als wären wir Ungeziefer.

 

They don't listen to anything that the kids or I say as if we're lying and unitarily ignore me when I say anything. They refuse to properly continue the investigation. 

Sie hören nicht auf das, was die Kinder oder ich sagen, als ob wir lügen und ignorieren mich komplett, wenn ich was sage. Sie weigern sich den Fall vernünftig zu untersuchen.

 

When we request for a confrontation investigation, they simply say no and don't even let us meet him. And they say everyone that we've reported so far all are given "truth" from the lie detector. 

 Wenn wir nach einer Konfrontations Untersuchung fragen,sagen sie einfach nein dazu und lassen uns ihn nicht mal treffen. Und jeden, den wir bis jetzt angezeigt haben, haben laut Lügendetektor die Wahrheit gesagt. 

 

How is it possible that all those 30 people that we reported are given "truth" ?

 Wie ist es möglich,dass 30 Leute nicht gelogen haben?

 

So are they implying that what WE say is a lie? 

 Also implizieren sie, dass WIR lügen?

 

The police refuses anything that we request and so they just put those people that raped us as acquitted. 

 Die Polizei weigert sich irgendwas zu tun, was wir fragen und so haben sie diese Menschen, die uns vergewaltigt haben, freigesprochen.

 

If they're truly innocent, who was my son, that has been hospitalized since 2014 to 2015 June, raped and abused by? 

 Falls sie wirklich unschuldig sind, wer hat dann meinen Sohn, der von 2014 bis Juni 2015 in Behandlung, vergewaltigt und missbraucht?

 

My elder son suffers from "post traumatic stress disorder" and "sexual assault" and it appears to be difficult for him to fully recover. 

 Mein ältester Sohn leidet an einer Posttraumatischen Störung und sexueller Nötigung und es scheint, dass es schwierig für ihn ist komplett gesund zu werden.

I fully admit my mistakes and sins.

 Ich gebe meine Fehler und Sünden vollkommen zu.

 

I was part of that organization and I am responsible for not having my kids get out of that group and reporting this matter so late. So I will take any punishment.

 Ich war ein Teil dieser Organisation und ich bin verantwortlich dafür, dass ich meine Kinder nicht aus dieser Gruppe befreit habe und diese Taten zuspät gemeldet habe. Deswegen akzeptiere ich jede Strafe.

 

But I just wish to reveal the truth of my kids who had been suppressed and raped since young.

 Aber ich wünsche mir, dass die Wahrheit meiner Kinder, die von klein auf vergewaltigt und unterdrückt wurden, veröffentlicht wird.

 

I have no power, money, ability or anyone to ask for help. 

 Ich habe keine Macht, kein Geld, Keine Möglichkeit oder sonst irgendwas, um jemanden um Hilfe zu bitten.

 

All I know how to do is sell my body or die. 

 Alles was ich kann, ist meinen Körper zu verkaufen und zu sterben.

 

If we can't reveal the truth... my kids will live in distrust and trauma and maybe make a bigger mistake than their father in the future. 

 Wenn wir nicht die Wahrheit ans Licht bringen können, werden meine Kinder in Misstrauen und Traumata leben und vielleicht größere Fehler als ihr Vater machen.

 

The group that I stayed in is like an organization and a big business, with various places for prostitution nationwide. 

 Die Gruppe, in der ich war, ist wie eine Organisation und ein großes Geschäft, mit verschiedenen Orten für Prostitution national.

 

Even now, they are doing prostitution and extorting money from kids to adults. 

 Selbst jetzt betreiben sie Prostitution und erpressen Geld von Kindern und Erwachsenen.

 

The people involved in this sexual assault have diverse occupations so they are able to protect their secret from leaking. 

Die Menschen, die in diese sexuelle Nötigung verwickelt sind, haben verschiedene Tätigkeiten, so ist es ihnen möglich, deren Geheimnis zu bewahren.

 

They're are some innocent people who were threatened to stay in the group from being fooled with stimulant/sleeping pills in coffee, but there are also others who are addicted to this business and enjoy this. This is how the secret is maintained. 

 Zwar gibt es einige unschuldige Menschen, die bedroht werden in der Gruppe zu bleiben, indem ihnen Stimulante/Schlafmittel in den Kaffee gemischt werden, aber es gibt auch andere Menschen, die süchtig nach diesem Geschäft sind und es genießen. So bleibt das Geheimnis bestehen.

 

That is why all those times that he has been caught, he gets help from the officials and police to put the blame on other people and escape suspicion. 

Deshalb kriegt er Hilfe von der Polizei und Beamten, wenn er erwischt wurde, er beschuldigt einfach andere Leute, um dem Verdacht zu entfliehen.

 

Although we've only reported around 30 people by far, we will continue to fight the police to reveal the truth. 

 Obwohl wir nur um die 30 Leute angezeigt haben, werden wir trotzdem den Kampf gegen die Polizei fortsetzen, um die Wahrheit zu enthüllen.

 

That's all I can do for my kids as a mother and I would be happy to die in the hands of my sons when they grow up and become independent. 

Das ist alles, was ich für meine Kinder als Mutter machen kannund ich wäre glücklich in den Händen meiner erwachsenen und unabhängigen Söhne zu sterben.

 

Please help me reveal the truth...

Bitte helft mir, die Wahrheit zu enthüllen...